поиск песни

Cure iz centra

Align paragraphs

If I don´t exist

Since you left with the other
I´ve desire to not exist
I hate every new morning
which is born without you
 
There is no friend, no brother
joy doesn´t knock at door
for a long time nothig beautiful
is happening to me
 
If I don´t exist maybe no one
would cry for me
in this story that last
I´m the forgotten character
 
But life goes on
it send me strange reasons
that for a little happiness
even a loser have right
 
If I don´t exist, in order
all pubs were ruined
to whom they will be sing a songs
to whom will be came the dawn
 
If I don´t exist who would
love you like eyes
circling with taxi drivers
kissing another women
 
Align paragraphs

Warm Winter, Blond Woman

A blond lock on my face
Bare feet in my eye
Do you remember, my old friend,
That woman with blond hair?
 
(Chorus)
She was a warm winter for me
She was all my heart had
She was, she's not anymore
My old friend, tell her I said hello
 
Snow is falling tonight
Winter hid inside sadness
Reminds me of the blond woman
That used be mine
 
(Chorus x2)
 
She swore to be faithful
All the time until she met him
A warm winter, a blond woman
Never forgotten
 
(Chorus x2)
 
Align paragraphs

Тёплая зима, белокурая женщина

На моём лице - локон светлый,
А у меня в глазах - босые ноги.
Помнишь ли ты, старый приятель,
Белокурые волосы этой женщины.
 
ПРИПЕВ: 2х
Была у меня одна тёплая зима,
Было у меня всё, что хочет сердце.
Было у меня, а больше нет,
Друг мой старый, передай ей привет.
 
Снег идёт этой ночью,
В печали зима скрылась;
Напоминает мне о белокурой женщине,
Которая когда-то была моей.
 
(Припев:) 2х
 
Она клялась в верности
До тех пор, пока его не встретила.
Тёплая зима, белокурая женщина
Никогда мной не забыта.
 
(Припев:) 2х
 
Align paragraphs

Autumn Years

Hold me, hold me
Like sun holds a rose in May
You're everything in the world to me
Love this paradise bird
And the pearls and storms
We got from life,
Who does not believe in love
Will be rich, but poor.
 
(Chorus)
Life will stop,
Love will stay
Forever beside me.
I toast to the nights
When they brought us together
Autumn years....
 
Hold me, hold me,
Now like some long time ago
Next to you, next to you,
Everything is nice to me, everything is the same to me
And the pearls and storms
We got from life,
Who does not believe in love
Will be rich, but poor.
 
(Chorus)
 
Align paragraphs

Осенние годы

Обними меня, обними,
Как солнце - розу майскую;
Ты для меня - всё на свете,
Люби эту птицу райскую.
И жемчуга и бури
Получили мы в жизни;
Кто в любовь не верит,
Тот будет богат, но обездолен.
 
ПРИПЕВ:
Жизнь кончится,
А любовь останется
Навсегда со мной;
Я поднимаю бокал по ночам,
Когда нас соединили
Эти осенние годы...
 
Обними меня, обними,
Сейчас как когда-то давно;
Рядом с тобой, рядом с тобой
Всё у меня хорошо, всё мне равно.
И жемчуга и бури
Получили мы в жизни;
Кто в любовь не верит,
Тот будет богат, но обездолен.
 
(Припев:)
 
Align paragraphs

Не проклинай меня

На цыпочках во сны мои входит,
А мои дни она исправляет.
Нет города лучше, ни безумнее;
Это не забывается.
 
ПРИПЕВ: х2
Не проклинай меня, если я напился;
И если весь мир как бокал, я разобью.
Не проклинай меня, ведь знаешь меня ты;
Я всегда буду любить лишь тебя.
 
Ну, виноват я и мои гены,
Ещё гуляка (сидит) во мне.
А ты любила меня и прощала,
О нашем счастье ты мечтала.
 
Align paragraphs

Не будь меня

С тех пор, как ты ушла с другим,
У меня желание, чтоб меня не было на свете.
Я ненавижу каждое новое утро,
Рождающееся без нас.
 
Нет у меня ни друг, ни брата,
Радость не стучится в мои двери;
Уже давно у меня ничего хорошего
Не происходит.
 
Не будь меня, может, никто
Не заплакал бы по мне;
В той повести, что ещё идёт,
Я - забытый персонаж.
 
Но жизнь продолжается и
Шлёт мне странные доводы:
Что на каплю счастья
Имеет право даже неудачник.
 
Не будь меня, тогда бы все
Кабачки подряд разорились;
Кому бы песни пелись
Для кого бы занимались рассветы ?
 
Не будь меня, кто бы те
Очи любил ?
И на такси бы кружил,
Чужих женщин любил ?
 
Align paragraphs

We Are C.I.Cs

We are C.I.C.s from Koprivnica-village
Merrily like lovebirds
Carousing and kissing (2x)
We are much better than old wine.
 
People wonder how we can be
In love with tambours.
When they see us, boys are staring (2x)
They are all crazy about us. (2x)
 
The old mother asked me,
When I will get married
I will marry when I want to, (2x)
When willow bears the grapes. (2x)
 
We are C.I.C.s from Koprivnica-village
We are merrily night birds
Carousing days and nights (2x)
Can’t stand without our tambours.
 
Align paragraphs

Lilies Blossomed

Lilies blossomed
Friends started singing
Hey youth, tell me where are you going to
So I could find you and never get old
 
Tamburas started playing
Girls started singing
hey love, you who binds two hearts together
Come, tell me where I lost you
 
All the girls and youngmen
Started singing to life
Hey, what do I need youth and beauty x2
There's no life for me without love x2
 
Align paragraphs

Из-за тебя я тот, что есть

Порвали пальцы струны,
Чтобы были песни полны грусти.
Не для нас было счастье,
Оно для людей других.
 
Из-за тебя я такой, какой есть,
Видно, такова воля Божья.
Меня знают все кабатчики,
У которых я их-за тебя пил.
 
У них я их-за тебя пил.
 
Так моя жизнь однажды
Над небом меня оставит.
Кто струны поправит,
И песню тебе запоёт ?
 
Из-за тебя я такой, какой есть,
Видно, такова воля Божья.
Меня знают все кабатчики,
У которых я их-за тебя пил.
 
Из-за тебя я такой, какой есть...
 

Страницы