поиск песни

Количество результатов: 24813
Align paragraphs

Прозрачная

[Куплет 1]
Подожди минуту, дай мне закончить
Я знаю, тебе плевать, но можешь ли ты послушать?
Я пришла в себя, думаю, я перестаралась
Надела свое сердце на цепочку вокруг шеи
И теперь оно пропало
 
[Припев]
Думаю, я лучше пойду
Я никогда действительно не знала, как угодить тебе
Ты смотришь на меня, как будто я прозрачна
Полагаю, я лучше пойду
Я просто никогда не знала, как ты себя чувствуешь
Ты вообще чувствуешь что-то?
 
[Куплет 2]
Ты сказал, 'Не обращайся со мной плохо'
Но ты сказал это так грустно, так что я сделала лучшее, что могла
Не думая, что ты с удовольствием оставил бы меня
Я знаю, что тебе не жаль, с чего бы это?
Потому что кто я, чтобы любить тебя, если ты никогда не любил меня?
 
[Припев]
Думаю, я лучше пойду
Я никогда действительно не знала, как угодить тебе
Ты смотришь на меня, как будто я прозрачна
 
Hope i could help you <3

Скажи маме

Скажи маме, скажи маме
Что я не ничего не забыл
Извините но чужие проблемы меня не волнуют,
Многие люди лезут со своими глобальными проблемами типа свадеб, любви,
Мне некогда с этим рабираться
 
О родные мои, о мой друг, слишком долго я терпел всех этих людей
Те кому я расскажу свою историю, и те кому я буду жаловаться
Советую быть внимательными
Не верьте и не волнуйтесь
Всё будет по Воле Всевышнего
 
Они нас с ума свели, преследовали нас, почти едят нас своими глазами
Скажи нам: чем мы обязаны тебе?
Забей, не обрасщай внимания, оставь это Воле Всевышнего
Словами овощи не купишь, как говорится
Хорош притеснять
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

Я отпущу твои меты

Закрой глаза и обними меня,
Я прочувствую тебя до костей.
Знаю, ты охотно (поднялась) бы на вершину неба,
Сейчас ты молода и сыта дном.
 
Мне трудно признать,
У меня появился страх:
Что потеряв тебя,
Я останусь один.
 
Я отпущу твои мечты,
Танцуй вплоть до звёзд;
Сейчас ты веришь в них,
Пусть будет чиста твоя совесть.
 
Я отпущу твои мечты,
Танцуй вплоть до звёзд;
Буду ждать тебя там,
Ведь взлетели мы из гнёзд.
 
Не спрашивай меня: 'Как там ?',
Ведь хорошо знаешь, что я познал цель.
На дне неба - тяжёлый воздух,
И из света возникает тьма.
 
С трудом признаюсь,
Что люблю тебя,
И за мгновение с тобой
Я стал молодым.
 
Я отпущу твои мечты,
Танцуй вплоть до звёзд;
Сейчас ты веришь в них,
Пусть будет чиста твоя совесть
 
Я отпущу твои мечты,
Танцуй вплоть до звёзд;
Буду ждать тебя там,
Ведь взлетели мы из гнёзд.
 
Align paragraphs

Джапахджур (Бингол)

Когда открылись зеленые врата весны
Запели родники Бингёла.
Прошел караван навьюченных верблюдов,
Любовь моя ушла в поля Бингёла.
 
Я скучаю по светлому лику моей бесценной любви,
Я скучаю по её тонкой талии, волнистым, как океан волосам.
Я скучаю по ее сладкой речи, ее сладкому запаху,
Той черноглазой лани Бингёла.
 
Для холодной воды, мои пересохшие губы не откроются;
Для красивых цветов вокруг меня, мои плачущие глаза не откроются;
Пока не увижу свою любовь, мое сердце не откроется,
Что мне, увы, родники Бингёла.
 
Я заблудился, я не знаю этих дорог.
Эти тысячи озер, рек и камней чужды мне.
Я скиталец, я не знаю этих мест.
Сестренка, скажи мне, где дорога к Бингёлу?
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

Как хорошо в наших горах

Versions: #2
Как хорошо в наших горах,
Дни чередой идут-идут.
Сны и мечты, как облака,
Ветру вослед бегут-бегут.
 
Ах, вот опять Солнце взошло,
В розы камней цвет обратив.
Травы-цветы блещут росой,
Еле дышу, всё позабыв.
 
Ах, как легко в наших горах,
За часом час тихо идёт.
Где-то вдали шви* пастуха
Нам о любви поёт-поёт.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

Моя любовь

Моя любовь сильна и сильнее, чем сияющее солнце в его блеске
Моя любовь глубже, самого глубокого моря
Моя любовь ясна и яснее, чем небосвод в своём ослепительном блеске
И в этом мире ничто не сможет изменить мою любовь
 
В тот день, когда я увидела тебя, ты отдал мне своё сердце.
До тех пор ничего подобного я чувствовала
Я всегда думаю о тебе, я не могу этого избежать.
Пусть каждый день я буду любить тебя больше
 
Моя любовь сильна и сильнее, чем сияющее солнце в его блеске
Моя любовь глубже, самого глубокого моря
Моя любовь ясна и яснее, чем небосвод в своём ослепительном блеске
И в этом мире ничто не сможет изменить мою любовь
 
Я думала, любовь никогда не придёт ко мне.
И что тебе не важно ничего
Ты сумел убедить меня, что я ошибаюсь.
И всегда, я всегда буду повторять
 
Моя любовь сильна и сильнее, чем сияющее солнце в его блеске
Моя любовь глубже, самого глубокого моря
Моя любовь ясна и яснее, чем небосвод в своём ослепительном блеске
И в этом мире ничто не сможет изменить мою любовь
 
Align paragraphs

Почему

Пустые моменты, наши души пусты
Слова существуют потому, что они уже были там,
Твои глаза - корабль, твои волосы - парус
Сколько я хотел тебя и сколько ты, почему?
Почему?
 
Почему эта песня
Всегда говорит «не могу»,
Почему ты подталкиваешь меня к скалам?
Я не прощаю тебя, не прощаю тебя! почему?
 
Посмотри насколько мы изменились
Погляди на жизнь, которую мы потеряли
с одного взгляда, простым движением
твой эгоизм, он всегда ведет,
Почему?
 

Дорогой зла

Так долго
Так долго было тяжело
Никто не говорит,
Что бог меня изменит
Поведёт иной дорогой,
Чем моей - дорогой зла
 
Так я начну
Перейду дорогу им
По ним ударю
И пусть они заплатят
Изменят своим принципам
Принципам зла
 
Но я не прячу
Ооооо
И не буду прятать
оооо да!
Свою Дорогу Зла
 
Я обнаружил
Что ненависть заледенела
И боги
Прокляли меня
Потому что я как прежде
Иду Своей дорогой
Дорогой зла
 
Так я не буду прятать
Ооооо
Я не буду прятать
оооо
Я не смогу спрятать
Ооооо
Я не смогу спрятать
Свою Дорогу Зла
 
Что ж, я не спрячу
Ооооо
И не буду прятать
Что ж, я не спрячу
Оооо
Потому что не могу спрятать
Свою дорогу зла
 

Прилетай мой соловей

Прилетай, соловей, в наш сад!
Пусть твои песни навевают сон на глаза сыночка.
Но он плачет. Ты, соловей не прилетай.
Мой сынок не хочет быть священником.
 
Но он плачет. Ты, соловей не прилетай.
Мой сынок не хочет быть священником.
 
Прилетай, жаворонок! Пусть на нашем поле
Колыбельная песня усыпит сынка.
Но он плачет. Не прилетай, птичка.
Мой сынок не хочет быть монахом.
 
Но он плачет. Не прилетай, птичка.
Мой сынок не хочет быть монахом.
 
Пусть ты, горлинка, твои непорочность и чистота
Хнычащему мальчику принесут сладкий сон.
Но он плачет. Не прилетай, горлинка.
Мой сынок не хочет быть могильщиком.
 
Сорока-воровка, падкая на серебро,
Посулами выгоды сыну сон принеси.
Но он плачет. Не лети, сорока.
Мой сынок не хочет быть купцом.
 
Но он плачет. Не лети, сорока.
Мой сынок не хочет быть купцом.
 
Прилетай на охоту, храбрый сокол!
Твоих песен, должно быть, сын хочет...
Сокол прилетел и утешил сынка,
Боевые песни напевая, убаюкал.
 
Сокол прилетел и утешил сынка,
Боевые песни напевая, убаюкал.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

Пустыня чувств

Зачем ты меня спас,
Кто тебе позволил ?
Если после него
Я так прекрасно утопала.
Тебя как ангела не могу даже представить,
Я этой ночью не так сильно утомлена.
 
Ты прямо глоток чистой воды,
Который этой ночью я могу себе дать.
А мне следует по пустыне чувств,
Печаль моя, путь держать.
 
Зачем ты погасил ночь в моих глазах,
Если после него
Так прекрасно я утопала.
Тебя как ангела не могу даже представить,
Я этой ночью не так сильно утомлена.
 
Ты прямо глоток чистой воды,
Который этой ночью я могу себе дать.
А мне следует по пустыне чувств,
Печаль моя, путь держать.
 

Умчавшийся поезд

Позову тебя в полночи я.
Светлячком я стал без огня.
Ты была как ракета в полете
Я был ключ, что мотор твой заводит.
 
Так устал, что не мог даже спать,
И секреты твои сохранять.
Слез не лить себе слово давал -
Обещанье свое не сдержал.
 
Никто не может мне помочь,
Я в глубине, не выплыть прочь.
Заблудился я совсем
на этот раз
 
Умчавшийся поезд не вернуть.
Неверный даже если путь.
Я должен был где-то оказаться,
А только ни здесь ни там я …
 
Ты поможешь улыбку возвратить?
Сделать так, чтобы жизнь вновь ценить?
Почему вдруг пресыщеным стал я,
И увяли тайны мирозданья?
 
Я могу пойти, куда нет хода,
Знаю, что неизвестно народу.
Но я словно утопаю в дожде,
Поезд тронулся и вот мой билет.
 
Кажется все под трафарет,
День и ночь,
небо и твердь.
Я уже почти не верю в это.
 
Умчавшийся поезд не вернуть.
Не верный даже если путь.
Я должен был где-то оказаться,
А только ни здесь ни там я.
 
(соло)
 
Взял билет на умчавший поезд,
Как безумец, смеющийся в дождь,
Не досягаем, слегка не в себе,
Но это легче, чем боль в душе.
 
Умчавшийся поезд не вернуть.
Неверный даже если путь.
Я должен был где-то оказаться,
А только ни здесь ни там я…
 
Умчавшийся поезд не вернуть.
За ним взорван рельсовый путь.
Умчавший поезд в венах горит,
Бегу,
но мир на месте стоит.
 

Танцуй (Пока музыка еще играет)

О, любовь моя принесла мне печаль
Почему все вышло так плохо?
Был ли это лишь сон, все, что мы делали, все, что у нас было?
 
Детка, подари мне еще один танец,
Пока музыка продолжает играть,
Не думай о завтрашнем дне,
Танцуй и забудь, что время вышло.
Эту ночь мы одолжим,
Чтобы создать воспоминания, ночь, принадлежащую лишь нам,
Что-то, о чем будем вспоминать, когда будем одиноки.
Поэтому танцуй - это наш способ сказать 'прощай',
Да, все, что нам остается...
 
Танцуй, пока музыка еще играет,
Не время плакать.
Танцуй, разве ты не слышишь, они играют нашу песню.
Видят небеса, мы пытались,
Но у нас не получилось, потому что все изменилось.
Мы просто не смогли ничего поделать, некого винить,
Поэтому танцуй, пока музыка все еще играет
И пусть это будет нашим прощанием.
 
Все же, кажется, это печалит меня.
Почему все вышло так плохо?
Был ли это лишь сон, все, что мы делали, все, что у нас было?
 
Детка, подари мне еще один танец,
Пока музыка продолжает играть,
Как в ту ночь, когда я встретил(а) тебя.
Танцуй и поверь мне: когда ты уйдешь,
Знай, я не забуду тебя.
Наша любовь была снегирем, она улетела,
Ты сказал(а) мне, что все кончено, что еще я мог(ла) добавить?
Поэтому танцуй, пока музыка все еще играет -
Это будет нашим прощанием.
 
Танцуй, пока музыка еще играет,
Не думай о завтрашнем дне,
Танцуй и забудь, что время вышло.
Эту ночь мы одолжим,
Чтобы создать воспоминания, ночь, принадлежащую лишь нам,
Что-то, о чем будем вспоминать, когда будем одиноки.
Поэтому танцуй, пока музыка все еще играет
И пусть это будет нашим прощанием.
 
Танцуй, пока музыка еще играет,
Не время плакать.
Танцуй, разве ты не слышишь, они играют нашу песню.
Видят небеса, мы пытались.
Танцуй, пока музыка еще играет,
Как в ту ночь, когда я встретил(а) тебя.
Танцуй и поверь мне: когда ты уйдешь,
Знай, я не забуду тебя.
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
Align paragraphs

Подобно ей

Я потрачу все свои деньги на тебя
Я рискну всем, что есть у меня
Скажи чего ты хочешь и мы достанем это для тебя
У тебя будет всё, что ты захочешь
 
Я никогда не встречал подобных ей
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
Бесподобная девушка
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
 
Она лучшая*, она худшая, она вся моя
Окунись с головой в мои чувства
Ты можешь быть рядом со мной в любое время суток
Лишь слово, а я не чувствую, что всё по-настоящему
Она не чувствует того же, что и я, это видно
Я знаю, ты думаешь, что это просто бессмысленно
Никто не сможет сопротивляться, я не хочу терять ни минуты
Лишь я и ты
Всё время(ты в моих мыслях)
Всё время
Yeah, yeah, yeah
 
Я потрачу все свои деньги на тебя
Я рискну всем, что есть у меня
Скажи чего ты хочешь и мы достанем это для тебя
У тебя будет всё, что ты захочешь
 
Я никогда не встречал подобных ей
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
Бесподобная девушка
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
 
Всю ночь на телефоне
24/7 вдвоём
Давай детка, дай мне чуть больше
Сделай это шоу запоминающимя
Так тепло внутри, знаю это ты
В голове эти мысли и мы имеем на них право
Не знаю, справишься ли ты с ними
Не знаю, готова ли ты бороться
Не знаю, примешь ли эту игру
Дай мне знать, если настроена играть
Мы можем идти, покорять новые высоты
Мы можем получить всё этой ночью
Разожги во мне огонь
Сжигай меня всего свои светом
 
Я потрачу все свои деньги на тебя
Я рискну всем, что есть у меня
Скажи чего ты хочешь и мы достанем это для тебя
У тебя будет всё, что ты захочешь
 
Я никогда не встречал подобных ей
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
Бесподобная девушка
Скажи, если у нас есть шанс
Заставляй меня тратить все деньги
Продолжай делать то, что я так люблю
 
Не знаю, справишься ли ты с ними
Не знаю, готова ли ты бороться
Не знаю, примешь ли эту игру
Дай мне знать, если настроена играть
Мы можем идти, покорять новые весоты
Мы можем получить всё этой ночью
Разожги во мне огонь
Сжигай меня всего свои светом
 
Align paragraphs

Мама моя

Она всю жизнь заботилась о тебе.
Она спала по ночам лишь час или два.
Она всегда скрывала свою боль за улыбкой.
Матери никогда не плачут.
 
Пока ты рос, ты заставлял её гордиться тобой.
Ты знал, что ваши сердца связаны,
И что эта особая любовь
Будет длиться вечно.
Матери никогда не умирают.
 
Мама моя,
Я стала лучше благодаря твоей любви.
Моя душа стала лучше благодаря тому, что я твой ребёнок.
Теперь этот мир безопасен.
 
Когда ты держишь меня за руку, я лечу,
Мама, я,
Я не понимаю, что время проходит.
Мама, я,
В отражении твоих глаз я вижу жизнь,
Стареющую с природным изяществом.
Дай мне обнять тебя,
Мама, я...
 
Когда я не знаю, куда идти, ты подсказываешь мне каждый шаг,
И вытираешь каждую мою слезинку.
Ты - женщина, которой я хочу стать.
Справедливая, преданная и сильная.
 
Расскажи мне секреты твоей сияющей улыбки
И всех своих достоинств, которые ты отрицаешь.
Твоё терпение помогало мне
В трудные минуты
Справиться с болью.
 
Мама моя,
Я стала лучше благодаря твоей любви.
Моя душа стала лучше благодаря тому, что я твой ребёнок.
Теперь этот мир безопасен.
 
Когда ты держишь меня за руку, я лечу,
Мама, я,
Я не понимаю, что время проходит.
Мама, я, в отражении твоих глаз я вижу жизнь,
Стареющую с природным изяществом.
Мама, я люблю тебя!
Мама, я люблю тебя...
 

Счастлив

Versions: #2
[CL]
Думаешь ли ты обо мне хоть иногда?
Или ты слишком слаб для этого теперь?
Даже думать об этом неловко
 
После того как я отпустила тебя
Каждый день я одна
Одержимая и несчастная
 
[Минзи]
Если я была обузой для тебя
Если я была лишь багажом
Я должна была уйти от тебя раньше, мне жаль
 
Было ли это сложным для тебя, из-за меня?
Было ли это удобно?
Как дурочка, я даже не заметила ничего
 
[Дара]
О нет, я не плачу плачу плачу
Даже если я обижена на кого-то
Ничего не изменится, ведь всё кончено
 
Тебе, я скажу грустное прощай, пока-пока
Ведь ты будешь счастлив, если я уйду
Оо оо
 
[Бом]
Без тебя, я несчастлива
Но, я надеюсь счастлив ты
Я буду присматривать за тобой издалека
Без тебя, я несчастлива
Но, надеюсь что счастлив ты
Я оттолкнула все воспоминания
 
[Бом/Минзи]
Будь счастлив и забудь меня
Я надеюсь ты С Ч А С Т Л И В
Будь счастлив и забудь меня
Я хочу, что бы ты, был С Ч А С Т Л И В
 
[СЛ]
Я думала мы вместе, ну да ладно
 
Я пыталась как могла
Не спала ночами и днями
Пока ждала тебя
Когда ты сказал, что ты несчастлив с такой девушкой как я, с такой любовью как у нас, подожди
Я получила большой удар, пух
Моё сердце болело так сильно
Думала ты был счастлив, но ты отвернулся от меня
Я притворилась спокойной, но мои сдерживаемые слезы стали проявлением моих настоящих чувств к тебе
 
[Минзи]
Если бы, тебе было хоть немного грустно,
Если бы, у тебя осталось хоть доля чувств
Ты не был бы таким холодным
 
Ты вообще хоть любил меня?
Или это всё было ложью?
Как дура, я ничего не замечала
 
[Дара]
О нет, я не плачу плачу плачу
Даже если я обижена на кого-то
Ничего не изменится, ведь всё кончено
 
Тебе, я скажу грустное прощай, пока-пока
Ведь ты будешь счастлив, если я уйду
Оо оо
 
[Бом]
Без тебя, я несчастлива
Но, я надеюсь счастлив ты
Я буду присматривать за тобой издалека
Без тебя, я несчастлива
Но, надеюсь что счастлив ты
Я оттолкнула все воспоминания
 
[Бом/СЛ]
Будь счастлив и забудь меня
Я надеюсь ты С Ч А С Т Л И В
Будь счастлив и забудь меня
Я хочу, что бы ты, был С Ч А С Т Л И В
 
[СЛ]
Если хоть ты счастлив
Это счастливый конец
Сейчас я говорю это не с сарказмом
Я надеюсь, ты понимаешь о чем я
 
Если хоть ты счастлив
Это счастливый конец
Сейчас я говорю это не с сарказмом
Я надеюсь, ты понимаешь о чем я
 
[Бом]
Без тебя, я несчастлива
Но, я надеюсь счастлив ты
Я буду присматривать за тобой издалека
Без тебя, я несчастлива
Но, надеюсь что счастлив ты
Я оттолкнула все воспоминания
 
[Бом/Дара]
Будь счастлив и забудь меня
Я надеюсь ты С Ч А С Т Л И В
Будь счастлив и забудь меня
Я хочу, что бы ты, был С Ч А С Т Л И В
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
Align paragraphs

Autumn

Autumn means another sorrow;
it mean another uncertain year.
Since the very autumn you left me,
I became a totally different person.
With the first leaf falling
my yearnings surge up.
My body starts shaking as if it has
faced the wave of cold on a night.
You left me wounded;
look what you've done to me!
Finish me right now
if you're not going to come back.
 
With the first leaf falling
it seems as if this house is in the (north) pole.
Since that autumn, it is winter
every day in this house.
I cannot make it understood easily
what it feels to have such a pain.
I will tell you what it means for a man to be lonely
when you become lonely one day.
 
Align paragraphs

Summer will come

Summer will come and will take you with it
In its glory you'll become silly like you were when you were young
You'll turn your back on us opening your coverup
So the sun can look at you-so the sun can look at you
 
You'll be the anigma no one can solve for a while
An army of annoying relatives will guard you
You'll open your legs and then close them again
Pretending you don't know, pretending you don't know
 
And then again winter and money that performs a monologue
And then again nights with chinese food and romantic comedies
And then again I miss love,
I miss love, I miss love
And then again the music gets louder
And then again I miss love
I miss love, I miss love
And then again the music gets lower
 
Summer will come and you'll return to the sea
In the seabed the seahorses will make sure you don't get lost
And when you take off your swimsuit for a moment during a dive
You'll be the only one in the world, you'll be the only one in the world
 
For a moment you'll be the love no one will live
You'll be nothing but your body and only we'll know (that)
When you turn your back on us at the exact same time
The sun sets, the sun sets
 
And winter comes again and money that performs a monologue
And nights come again with chinese food and romantic comedies
And then again I miss love
I miss love, I miss love
And then again the music gets louder
And then again I miss love
I miss love, I miss love
And then again the music gets lower
 
And then again I miss love
I miss love, I miss love
And then again the music gets louder
 
Align paragraphs

Life is a cherry

Life is a cherry
Death is a stone*
Love, a cherry tree.
 
Align paragraphs

Hellfire

Frollo: Beata Maria
You know well what kind of man I am
I'm worthy to call myself 'christian'
 
Beata Maria
Surely I'm the purest one
Between all these churls
But then, Maria
Why I see her dancing?
Looking at me with her lustful eyes
 
I feel her
I see her
The black of her hair
Takes me away from all Your wishes
 
It's the hellfire
Which burns my skin
A damned longing/intolerance
Which is the way to the sin
 
It's not my fault
What should I do
If that gypsy has bewitched my heart?
 
What have I got to do
If God1
Made the Devil stronger than the pious man?
 
For pity's sake, Maria
Don't let this snake win
(This snake that) Would like to break the junctures of my bones, crawling
Lapidate Esmeralda
She must suffer the pains of hell
Or else let her be mine
 
Guard: Minister Frollo, the gypsy has escaped
Frollo: What?
Guard: No longer in the cathedral. She's gone
Frollo: But how? I...
Never mind
Get out, you half-stupid
I'll find her
I'll find her if I have to burn down all of Paris
 
The darkest flames
Will be your end
If in the future
I'm not your choice
 
God, help her
God, help me
But she will be mine or
She will burn
 
  • 1. 'chillu=that' is just to emphasize
Align paragraphs

Seagulls on the rooftops

Seagulls on the rooftops
(Seagulls on the rooftops)
They look down
(They look down)
What do you breath?
(What do you breath?)
Give them a smile
(Give them a smile.)
 
Walking home,
Walking home,
Walking home
Once in the sping,
Walking home,
Walking home,
Don't think, but sing, like that.
 
You'll go through a thousand countries
And there will be many strange things everywhere,
But once you'll be led to us
By this unclear pathway.
 
You'll go through a thousand countries
And there will be many strange things everywhere,
But once you'll be led to us
By this unclear pathway.
 
How long haven't you been there?
(How long haven't you been there?)
Who remembers you?
(Who remembers you?)
This yard where you used to run
(This yard where you used to run)
And raindrops on the windows
(And raindrops on the windows.)
 
This is your house,
But who lives there,
Who knows
What happens then.
These are your house,
A weather vane, a cat
And a bell «bang-bong».
 
You'll go through a thousand countries
And there will be many strange things everywhere,
But once you'll be led to us
By this unclear pathway.
 
You'll go through a thousand countries
And there will be many strange things everywhere,
But once you'll be led to us
By this unclear pathway.
 
There is the sun and there are leaves,
There are children and cats.
Summer is coming, but where are you there?
 
There is the sun and there are leaves,
There are children and cats.
Summer is coming, but where are you there?
 
Where are you?
 
Well, where are you?
 

I Want to Know

What do you think if you stay
tonight
We hope the stars are going
You and me
Let the sun show
The steps to my skin
 
I want to know
eeh
what you are going to do
eeh
Act at once...
If you don't want to lose me
 
I want to see
eeh
What can happen next...
What you are going to do
yhe yhe yhe
Mmmh...
Dance with me
 
I want more
I want more from your lips
Dancing I read your mind and I know what you can give
And that's where you can get
If you make me do more
The rhythm makes me move and pa, where are you going behind
 
I want to know
eeh...
What you are going to do
eeh
Act at once
If you don't want to lose me
 
I want to see
eeh...
What can happen next...
What you gonna do
yhe yhe yhe mmmh...
Dance with me
 
I want to know
eeh ...
What you gonna do
eeh ...
Act once
If you do not want to lose me
 
I want to see
eeh...
What may happen next
What you are going to do
Yhe yhe yhe mmmh...
Dance with me
 
Align paragraphs

In The Club

Versions: #3
Ladies and gentlemen,
Welcome to the club
Hey yo, Dlee, bring the heat!
Let's go!
Are you ready?
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
Where are the best parties?
At our club!
Where are the best friends?
At our club!
Where do people live the hip hop life?
At our club!
If you need me, look for me at our club!
 
Again:
 
Where are the best parties?
At our club!
Where are the best friends?
At our club!
Where do people live the hip hop life?
At our club!
If you need me, look for me at our club!
 
A ton of money
Means nothing to me
We buy stakes at our club
This is how I live
You can ask my brothers,
Rivers flow from the yellow bottles
I drink it all up
Sign the cheques
The chicks are shocked by my manners
I never act stupid
I always approach them first
 
What's your name, mama?
You here alone, mama?
Join us at the table,
They're waiting for us, mama
 
Uh-oh, someone's chick is at my table,
She's drinking with me and the squad
Do you know what happens next?
We dance together in the middle of the party,
Okay boy,
Stop that, that's enough.
Hey baby, tell me, how should I love you?
My sweetie, I can't forget you
Ooh, I love your style,
Especially the view from behind
I'm inviting you to the after-party
I see you agree to it,
That was clear
Your mother warned you that it's dangerous to be with Timati
Well that was in vain,
Don't listen to that crap
I will steal your night
And bring you to the next morning
 
If you love the heat, if you love the fire
Give me a wink instead of money
And chill in the VIP room
We're not leaving the club whilst DJ Dlee is playing
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
Where are the best parties?
At our club!
Where are the best friends?
At our club!
Where do people live the hip hop life?
At our club!
If you need me, look for me at our club!
 
The clubs love Timati
The chicks love Timati
Even the majors, for some reason, love Timati
The prisoners love Timati
The police love Timati
And those who don't love me
Are just jealous
 
Mister Black Star
Golden child
Has gotten used to the luxurious life
Since he was in nappies
A film star
The king of any party
You wanted more?
I won't take any more questions on this
Ladies shake, shake, shake, shake your body
Now fellows, slide it up like it’s your last party
Throw your hands up everybody!
Put your hands up in the air
If you love this topic
 
It's getting tight in the dancefloor
There is no space in the club
Queue up by the exit
We're having a fiesta again
Face-control in the course we're having a fiesta again
You know this style-
Western spies are not welcome here
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
When we're at the club
The chicks are dancing
Let the city know who they're partying with
Meet them straight from Moscow-
Timati and DJ Dlee
 
We're having a fiesta at our club
At the after-party
Moscow
Western spies are not welcome here
I'm from Moscow, brother
Timati, now you the best, DJ Dlee!
 
Align paragraphs

The Right Time

Buba Corelli
Dawns are braking, nights are warming up our days
Feel free to call me if you need a mind
(She) Put the bullet in the ammunition, shot from a distance
I have to be honest, I didn't even have a chance
 
Maya Berović
With your hands I would shut my eyes
From your lips poison would I drink
And I'm not in the mood of letting anyone know
That we're together in the nights
At the same crime scene
 
Buba Corelli
And I would only do THAT to you, baby
Take everything off of you, then throw you on the floor, baby
I would give you everything he didn't, baby
The righteous queen I would put back on the throne, baby
 
Maya Berović
And I would do all and anything to you at the right time
And my imagination is working at just the right time
And I'm not looking at the clock if it's the right time
To get into problems
 
Buba Corelli
Countered, none has countered yet
My heart she controlled (a-yeah)
Sabotaged, for others she sabotaged me
Force she demonstrated
About you I like everything
 
Maya Berovic
How you watch, how you breathe
how you talk (a-yeah)
I like everything
 
Buba Corelli
Like...
Like...
 
Buba Corelli
I imagined you in every pose
The night is falling, I'm waiting downstairs barefoot
The sweat is slowly sliding on naked skin
You're a star like explosive
 
Maya Berovic
Let, let it ride you
When you're already addicted to a dangerous dosis
Let, let it turn you on
We're not bad, we're too terrible
 
Buba Corelli
And I would only do THAT to you, baby
Take everything off of you, then throw you on the floor, baby
I would give you everything he didn't, baby
The righteous queen I would put back on the throne, baby
 
Maya Berović
And I would do all and anything to you at the right time
And my imagination is working at just the right time
And I'm not looking at the clock if it's the right time
To get into problems
 
Buba Corelli
Countered, none has countered yet
My heart she controlled (a-yeah)
Sabotaged, for others she sabotaged me
Force she demonstrated
About you I like everything
 
Maya Berovic
How you watch, how you breathe
how you talk (a-yeah)
I like everything
 
Buba Corelli
Like...
Like...
 
Align paragraphs

Brother Jack

Brother Jack, 
Brother Jack
Are you sleeping?
Are you sleeping?
Time to ring the bell
Time to ring the bell
Nedi, nedey, nedon!
Nedi, nedey, nedon!
 
Align paragraphs

Stars

There are a lot more stars in the sky
One of them is shiny one is fearful one is alone As if the other is here
There are lots of thieves within us
One of them took me away then sold besides for a song
Oh those thieves
They wander with your guise in my dream every night
Oh the darkness
It saves you from me, from yesterday, from the truth
 
Align paragraphs

Behold as the eyes of servants

Behold as the eyes of servants
Look to the hand of their master
As the eyes of the maidservant
Look to the hand of her mistress
 
So our eyes look
To the Lord, our God
The Lord, our God,
Until he shows us his mercy
 
Behold as the eyes of servants
Look to the hand of their master
As the eyes of the maidservant
Look to the hand of her mistress
 
So our eyes look
To the Lord, our God
The Lord, our God,
Until he shows us his mercy
 
So our eyes look
To the Lord, our God
The Lord, our God,
Until he shows us his mercy
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

Hidden

What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
 
What they told me on the street
That love scares
That will be difficult but you like it
And again you go
I know you love me and I will not stop looking for you
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Good luck, my luck changed
So lucky that I could meet you
Give me your kisses please do not be like that
Báilame cerca cerca I really want you here
 
See you, just see you
So in love that I would like to promise you
Whatever happens, I will not let you go
Stay a second and again I want to ask you
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
 
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
 
Oh, hidden
Oh, hidden
 
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
 
Align paragraphs

Holy

Holy holy holy
Holy holy holy
 
O Lord our God Lord of hosts
O Lord our God Lord of hosts
 
Who was and Who is
And Who is to come
Who was and Who is
And Who is to come
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Align paragraphs

In Other Words

Take me with you to know the moon
Being beside you soothes my suffering
Your warmth, your love for me has a distinct sweetness
Come, come my darling for spring will arrive
Don't leave me alone for beside you I want to be
Seeing the flowers bloom, bloom - with you
 
Ay, take me with you to know the moon
Being beside you soothes my suffering
Your warmth, your love for me has a distinct sweetness
Come, come my darling for spring will arrive
Don't leave me alone for beside you I want to be
Seeing the flowers bloom, bloom - with you
 
Align paragraphs

Where were we born from?

Where were we born from?
From love.
How would we be lost?
Without love.
What helps us overcome?
Love.
How can one also find love?
Through love.
What doesn't make you cry for a long time?
Love.
What brings us always together?
Love.
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.

Страницы