поиск песни

Количество результатов: 28558

Пропадаю

Это не значит так уж и много,
Но для меня это слишком важно.
Если я потеряю тебя, я потеряю всё, что у меня есть.
 
Прошло немало времени с того,
Как я ощутил первый удар.
Но я всегда терялся в твоих глазах,
Поэтому мне просто приходилось наблюдать за тем, как я тону.
 
Я бы хотел жить эгоистично.
Но единственное, чего я хочу сейчас - повернуть время вспять и изменить твой выбор,
Но я не могу.
 
Я пропадаю.
Рассеиваюсь, ухожу каждый раз в темноту.
И если в один день всё разрушится -
Пожалуйста, собери меня заново по кусочкам.
 
Ты выглядишь просто прекрасно,
Всё лучше с каждым днём.
Я не виню тебя за то,
Что разбила моё сердце так, как никогда никто не делал раньше.
 
Если ты позвонишь мне ещё раз снова.
«Я любила тебя и хотела увидеться»....
Наверное, слёзы будут стекать с моих щёк.
 
Я бы хотел жить эгоистично.
Но единственное, чего я хочу сейчас - повернуть время вспять и изменить твой выбор,
Но я не могу.
 
Я пропадаю.
Рассеиваюсь, ухожу каждый раз в темноту.
И если в один день всё разрушится -
Пожалуйста, собери меня заново по кусочкам.
 
Я пропадаю.
Распадаюсь в темноте.
И если в один раз я не вернусь -
Найди меня, пожалуйста,
И собери по частям.
 
Align paragraphs

Единственная

Я знаю.
Время от времени, когда я уставший.
Я не буду ощущать боль, если просто обниму тебя.
Всё ушло. И правда,
Я даже не знаю, что делать.
 
Ты моё отражение в этом мире, не столь важно, что происходит.
Мой лучший друг - ты.
Я не могу думать о ком-то, кроме тебя.
 
Крепко зажми мою руку,
Хочу почувствовать твоё тепло.
Знаешь, даже если все покинут меня,
Ты - единственная, кто останется со мной.
 
Ты моя единственная.
Ты делаешь меня счастливее.
Ты такая одна.
Заполонила все мои мысли.
 
Только ты.
Это не мечта.
Я настроен уверено.
Только ты.
Мы идеально сочетаемся.
Никаких ошибок.
 
Кто-то подойдёт к тебе?
Скажи, что я единственный.
Всё это время
Мы идеально подходили друг другу.
Всё так правильно сходится.
 
Я счастлив, что мы вместе, но как насчёт тебя?
В то время, когда я думаю над этим вопросом, я постоянно вспоминаю то,
Как ты смеялась над пролетающими птицами в небесах,
И я так счастлив, что всё это напоминает мне о тебе.
 
Оставайся со мной,
Как и должно быть.
Пусть все и уйдут,
Ты - останешься одна.
 
Ни о чём не спрашиваю. Сейчас
Мне будет хватать и твоей любви.
Просто не меняйся.
 
Ты моя единственная.
Ты делаешь меня счастливее.
Ты такая одна.
Заполонила все мои мысли.
 
Только ты.
Это не мечта.
Я настроен уверено.
Только ты.
Мы идеально сочетаемся.
Никаких ошибок.
 

Я убью пианистку.

Я убью пианистку
За то, что она делала со мной
Каждый день моей жизни,
Каждую неделю, каждый месяц.
И я укушу ее за щеку,
Которая когда-то принадлежала мне
На рояле ее ночей,
На рояле ее простыней.
Я убью пианистку,
Чтобы знали:
Что-то существует.
 
Я убью пианистку,
Чтобы знали,
Что жизнь артиста –
Не розового цвета, не без изъянов.
Как покачивающийся корабль,
Который отдал швартовы.
Я убью пианистку,
Чтобы знали:
Что-то существует
Помимо этого.
 
Ей было 20 лет –
Толпа у ее ног
Под позолоченными панелями,
Когда она играла Моцарта, Шопена.
Я убью пианистку,
Которая не смогла меня полюбить.
Я плачу в комнате,
Где скрывается любовь.
Я убью пианистку,
Чтобы знали:
Что-то существует.
 
И когда это случится -
Взойдет день
Над атласом своих преступлений.
Как поднятый камень,
Под которым кишат паразиты.
С шампанским и икрой,
В манто из горностая
Предстанет искалеченное тело
В глубине ее бенуара*
Белого, как лилия.
 
Я убью пианистку
За то, что она делала со мной
Каждый день, созданный богом,
Каждую неделю, каждый месяц.
И когда это случится –
Взойдет день
По лестнице для артистов.
Когда узнают, что это я.
Что же, я уйду.
Я ее покрою золотом.
Что же, я уйду.
 
Я убью пианистку
За то, что она делала со мной
Каждый день моей жизни,
Каждую неделю, каждый месяц.
И я укушу ее за щеку,
Которая когда-то принадлежала мне
На рояле ее ночей,
На рояле ее простыней.
Я убью пианистку,
Чтобы знали:
Что-то существует.
 
Я – индеец. Я – апач.
Я – индеец Я – апач,
Которого заставили поверить,
Что боль прячется.
 
Я – апач. Я – индеец,
Которого заставили поверить,
Что гора далеко.
 
Я убью пианистку.
Я убью пианистку.
Я убью...
 
GiuliaO

Горький вкус

Просто дай мне кое-что сказать
С меня хватит
Ты эгоистична и жалка
Ты никогда не научишься любить
И пока твой мир рушится,
Лучше не опускай головы.
 
Твое имя, твое лицо
Все что у тебя осталось теперь
Преданная, опозоренная
Ты была стерта
 
Так давно, так давно я стер тебя
Так давно, так двано я хотел потерять тебя
Так давно, так давно я стер тебя
Я избавился от горькго вкуса, оставленного тобой
 
Просто дай мне привести мысли в порядок
Я думаю, с меня уже хватит
Ты так разочаровываешь
Но ты умеешь этим пользоваться
Пока твой мир рушится,
Лучше не опускай головы
 
Твое имя, твое лицо
Все что у тебя осталось теперь
Преданная, опозоренная
Ты была стерта
 
Так давно, так давно я стер тебя
Так давно, так двано я хотел потерять тебя
Так давно, так давно я стер тебя
Я избавился от горькго вкуса, оставленного тобой
 
Твое имя, твое лицо
Все что у тебя осталось теперь
Преданная, опозоренная
Ты была стерта
 
Так давно, так давно я стер тебя
Так давно, так двано я хотел потерять тебя
Так давно, так давно я стер тебя
Я избавился от горькго вкуса, оставленного тобой
 

Я думаю о твоём взгляде

Мне страшно, когда ты
Идешь по улицам, улыбаясь,
Потому что все могут видеть
Ямочки, что появляются [у тебя на щеках].
 
И ветер, который дует,
Потому что он раздувает твои волосы,
И золото, которое на тебе,
Потому что оно обвивает твою шею,
И небо с луной,
Потому что они притягивают твой взгляд,
И даже воду, которую ты пьёшь,
Потому что она касается твоих губ.
 
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде.
Я думаю о твоём взгляде.
 
Мне страшно, когда ты
Идешь по улицам, улыбаясь,
Потому что все могут видеть
Ямочки, что появляются [у тебя на щеках].
 
Мне страшно, когда ты
Идешь по улицам, улыбаясь,
Потому что все могут видеть
Ямочки, что появляются [у тебя на щеках].
 
Ты так красив, что это будто угроза мне,
Мне страшно, когда ты замолкаешь.
Ты холоден, словно снег,
Когда тот падает с неба.
Когда ты выходишь за дверь,
Я думаю, что ты уже никогда не вернёшься.
И мне кажется, что если я не буду с силой держаться за тебя,
Это будет моей виной.
 
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце,
Я думаю о твоём взгляде, твоём взгляде, он словно пуля пронзает моё сердце.
 
Я думаю о твоём взгляде.
Я думаю о твоём взгляде.
 
Мне страшно, когда ты
Идешь по улицам, улыбаясь,
Потому что все могут видеть
Ямочки, что появляются [у тебя на щеках].
 
Мне страшно, когда ты
Идешь по улицам, улыбаясь,
Потому что все могут видеть
Ямочки, что появляются [у тебя на щеках].
 
Align paragraphs

Печальный Марш

После тьмы наступает рассвет.
Солнце заслонило все звезды.
Печаль ушла
В пустой,
Холодный дом.
 
Лекарство уже в пути.
Отпусти свой страх,
Ты его внушаешь самой себе.
В твоих глазах отражается закат.
 
Живи обычной жизнью
Как будто
Это твой последний день
Дома.
 
Пустые чувства остались позади.
И все причины улетучились,
Как ветер.
Ты-мое прошлое.
 
Пустые чувства остались позади.
И все причины улетучились,
Как ветер.
Мы больше не проводим время вместе.
 
Ты-мой лунный свет
В ночи, я нахожу
Такие чистые цветы.
Они не подвластны времени.
 
Ты-мой лунный свет
В ночи, я нахожу
Такие чистые цветы.
Они не подвластны времени.
 
Я всегда буду
Поблизости.
Пусть ангелы будут с тобой
Глубоко в твоем сердце.
 
Я всегда буду
В твоем сердце.
Пусть ангелы будут с тобой,
Ведя тебя домой.
 
Волны
Направляют меня на
Твой путь.
Потому что
Ты-мой океанский бриз,
Который меня успокаивает.
 
Когда
Ты определишь свой путь
Для моей
Надвигающей стихии?
Она меня всегда
Успокаивает.
 

С наслаждением

Какими неудобными, неожиданными и мучительными для тебя
Бывают последствия.
Для всех нас так приятно заметить твой страх.
Поэтическая справедливость восторжествовала.
 
Тебе нужно убрать с
Лица самодовольную ухмылку.
Высокомерная и наглая,
Тебе на все плевать.
Будь проклята.
 
Тебе нужно убрать с
Лица самодовольную ухмылку.
Ты сделала выбор и выбрала кровать.
Спокойной ночи, спи крепко...
 
Так приятно
Для всех нас увидеть твой страх.
Поэтическая справедливость восторжествовала.
 
Тебе нужно убрать с
Лица самодовольную ухмылку.
Высокомерная и наглая,
Тебе на все плевать.
Будь проклята.
 
Тебе нужно убрать с
Лица самодовольную ухмылку.
Ты сделала выбор и выбрала кровать.
Спокойной ночи, спи крепко...
 
Align paragraphs

Тик, тик, точки

Каждый раз, как я задумаюсь и охватит меня кошмар,
Когда я пройду через то, что когда-то было городом.
Понимаю, почему люди сейчас мигом уезжают,
Ибо не могут больше видеть подвёрнутые трусы.
 
Кто не только возле здания выдрали цветы,
А ещё на то же место с окон сбросили мусор.
Но ой, что тут сделаешь, тяжело жить на асфальте;
Поверь, мне тяжелее гранат последствия войны.
 
Давай посмотрим на жизнь с лучшей стороны,
И увидим, что с нами делают новые дамы города.
Вот, подхожу к одной, выглядит - мрак, я завожу беседу,
А она не слышит меня, у неё в голове ещё рычит скот.
 
Не удаётся меня смутить, идет старая 'жвачка',
Я беру ключи от 'Мерса' и завожу его, это всегда работает.
В комнате, раздевая, я дёргаю её за сиськи;
Она сразу же застонет, словно рожает тройню.
 
Пока я борюсь с кондомом, не зная с чего начать,
Я ещё не одел его, а она говорит: 'Ой, как он велик !'
Тот же кондом до зари был бы полон 'супом',
И кто бы его сменил, если мы ещё в пылу битвы.
 
Или, что если он лопнет, волнует меня эта мысль,
А он смекая, что у меня на уме, во весь голос орёт:
'Не в меня, прошу, не в меня, чтоб ты был жив',
Э, чёрт возьми, поздно, я уже второй раз зарядил!'
 
То, что сделано, уже сделано,
И нет пути назад.
То, что сделано, уже сделано, ааааа ...
(2х)
 
Хотя положение в городе веселит до боли,
Итак, вот мы стаём мировым центром.
И это в той сфере, которая нас больше касается.
А как, это мы увидим из следующего рассказа:
 
Я просыпаюсь утром, и начинаю мастурбировать.
Прошло семь дней, как у меня никого не было.
Заметьте, что это нечто значит, и я не прокажённый,
Чтоб не запачкать правую руку, мою первую любовь.
 
СПИД губит, сынок, слышу словно говорит мама.
Нигде ему не будет лучше, чем в трусах.
Я оденусь и выйду в обычное время.
Фильмы о партизанах - малый ребёнок,
сплошь могила к могиле сейчас.
 
В это время из трусов слышна гиена,
Наплюй на стандарт, только вперёд, нужда меняет закон.
Мой малый - не привереда, но склоне к рвоте,
В дальнейшем будем называть его 'Он'.
 
Я подхожу к одной, на вид она - мрак, быстро я придумываю рассказ,
На её одежде этикетки воют и вопят.
Одна её туфля как колыбель, а это правильно ?
А 'Он' - 'Развилась девушка, может, она в деда ?
 
Как она легонько подвинулась - могла бы снести
слона среднего размера.
Если б она мешал бетон, я б уже жил в доме из бетона.
Она шагает, я бегу следом, во мне всё кипит,
Ноги у неё протянулись до среднего уха.
 
Я подумал у ней, сообразил, что был бы с ней кайф,
А Он: 'Кайф? Ты ел бы её говно как кебаб'.
'Очень приятно, меня зовут Мича, - он улыбается:
'И мне приятно, я - Душица, но меня зовут и Душка'.
 
Спрашивает: С кем живу и близко ли, она должна
в туалет.
Я сказал: С мамой; Он спрашивает: Есть ли дети ?
Мы влетели внутрь, я соображаю: Плевать на манеры.
Она даже не закрыла дверь и писает стоя.
 
Я машинально подумал, глядя на её анус,
А Он: 'Может, она сделала операцию, и её пися до пупка'.
Я схватил её за волосы и крикнул: 'Что это, сука ?',
А она: 'Я чувствую себя женщиной, а сам - мужик'.
Я схватил её за письку, и моей руке - 'хрен' Душки...
 
То, что сделано, уже сделано,
И нет пути назад.
То, что сделано, уже сделано,
У, етит твою жизнь
(2х)
 
Align paragraphs

Счастливая жещина

Как мне шаги послышатся,
И откроются мне двери;
Дай мне руку как женщине,
И пока я тебя тут жду,
Пошли мне розу.
А хрусталь пенится.
 
Нет, это не сон,
Уу, смотри, я счастливая женщина.
Всё, что пожелаю,
Сразу всё возникнет в тот же миг.
 
И когда меня
В полночь одну проводят,
И вызовут для меня такси,
И спросят меня: Где ты ?
 
Эй, я счастливая, счастливая женщина,
Безумно любимая и влюблённая.
Мне всё удаётся сейчас, именно всё,
Ну где ты, нет тебя.
 
Когда я думаю, что всё могу,
Ты говоришь мне, что не могу.
Не могу прийти к тебе,
И всё у меня рушится.
Я теряю почву под ногами,
Ты - всё, что я не могу.
 
Нет, это не сон.
У, смотри, я счастливая женщина.
Всё, что захочу,
Возникнет сразу в тот же миг.
А я не могу это,
Почему не могу это ?
 
И когда меня
Дома подарок дожидается,
Возле него - краткая записка,
Чтобы я спала, и тебя не ждала.
 
Эй, я счастливая, счастливая женщина,
Безумно любимая и влюблённая.
Мне всё удаётся сейчас, именно всё,
Ну где ты, нет тебя.
 
Когда я думаю, что всё могу,
Ты говоришь мне, что не могу.
Не могу придти к тебе,
И всё у меня рушится.
Я теряю почву под ногами,
Ты - всё, что я не могу.
 
Нет, это не сон.
У, смотри, я счастливая женщина.
Всё, что захочу,
Возникнет сразу в тот же миг.
 
А я не могу этого (6х)
 
Когда я думаю, что всё могу,
Ты говоришь мне, что не могу.
Не могу прийти к тебе,
И всё у меня рушится.
Я теряю почву под ногами,
Ты - всё, что я не могу.
 
Нет, это не сон.
У, смотри, я счастливая женщина.
Всё, что захочу,
Возникнет сразу в тот же миг.
А я не могу этого...
 

Всегда думаю о тебе

Возможно, я не вел себя с тобой
Так хорошо, как должен был.
Возможно, я не любил тебя
Так часто, как должен был.
Я должен был сказать и сделать небольшие вещи
У меня просто никогда не было времени
 
Я всегда думал о тебе.
Я всегда думал о тебе.
 
Скажи мне что твоя сладкая любовь не умерла.
Дай мне еще один шанс.
Чтобы удовлетворять тебя.
 
Возможно я не поддерживал тебя,
Во все те одинокие времена.
И я думаю я никогда тебе не говорил
Я так счаслив, что ты моя.
Если я когда либо ставил тебя на второе место,
Девочка, я извиняюсь, я был слеп.
 
Я всегда думал о тебе.
Я всегда думал о тебе.
 
Скажи мне что твоя сладкая любовь не умерла.
Дай мне еще один шанс.
Чтобы удовлетворять тебя.
 
Я должен был сказать и сделать небольшие вещи
У меня просто никогда не было времени
Я всегда думал о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
Я всегда думаю о тебе.
 

Белые простыни

Белые простыни
 
Меж белых простыней
Я поднял тебя на вершину
Ты потеряла луну
И обнимая твое тело
Я нашел аврору
Которая освещает твое тело.
 
Меж белых простыней
Мы сходили с ума
Пустыня воды
Просто приключение
Звезда не уходит
Подари мне желание
И останься со мной
 
Ты меня обманишь
Это убивает меня, разрывает и сводит меня с ума
Не покидай нас
Как проходящие мимо облака
Ты знаешь, чувства к тебе
Это на всю жизнь
Я думал, ты уже убеждена
И сейчас ты ищешь другой выход
 
Ничего нет
Как проснуться с поцелуем
Нежным как ветер
Который шелестит у окна.
Лишь ты … будешь создавать каждую частицу
Моего тела и моей жизни.
Я не ищу выхода.
 
(commented, equirhythmic, poetic, rhyming, singable)

Who Am I

I don't know how many times it's been already
You come looking for me only when you need me
I can't push you away anymore
Even though you know that
 
I keep forgetting the pain you left me
Tears that flowed and dried up countless times
Let's stop now, even though it's all over
Why are you being like this now?
 
You left the me who always waited for you
You looked like you'd be happy for sure as you turned your back
And now you're shaking me again
 
Who Am I
I don't even know myself
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
 
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
 
Were you hurt by someone else?
Were you tired of everything?
Was I the only place
you could return to?
I really want to ask you, but I won't
In case you think I haven't forgotten you yet
 
I keep thinking of you, but I never missed you
I miss you a lot, but I never thought about you
 
I'm talking rubbish, so don't be bothered by it
Just take a little break and then leave me
 
You left the me who always waited for you
 
You looked like you'd be happy for sure as you turned your back
 
And now you're shaking me again
 
Who Am I
I don't even know myself
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
 
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
Ever since the day you left me
I've thought of what to say if you came back
I repeated the words alone many times
But I can't say anything
 
I haven't erased you yet
I'm afraid that you might find out
about this idiotic side of me
 
Who Am I
I don't even know myself
tto sangcheobadeul geol
I'll be hurt again
I know that better than anyone else
 
Who Am I
I'm the person that hates you
But you erase me, and inside me
you draw a new me
 
Even if it's like this,
I want to be by your side forever
 
Align paragraphs

What is love?

When it will arrive one day
I don't know how it will be
But life will tell me
What it is
 
I've seen it in a thousand films
In the eyes of those who say 'yes'
That's why I'm looking for it here,
But where is it?
And sometimes
I ask myself
 
What is love?
Which colour does love have
I don't know it
What is love?
It's the smile that will be waiting for you one day
It will be born
Just like the sun which will keep us warm
And it will be
The answer which the heart already knows
 
It's a dream that
Is there for you
One gust of wind is enough
One single moment
And we will start to fly
 
What is love?
Which colour does love have
I don't know it
(Love is like a dream forever)
What is love?
It's a feeling of music and wonder
It will be born
Just like the sunrise which wakes us up
And to know
In a heartbeat the meaning of love
And it will be
The answer which the heart already knows
 

Here we go again

Where are you heading for
at such a quick pace
I haven't even seen him
but I already know that I hate him
 
Such a beautiful girl
he won't see
you can't believe how some fools
are so lucky
 
Chorus
Let him, let him, let him
wait for you
drink another sip
so you won't have remorse
 
Let it be, let it be, let it be
you're sweet and soft
he's a good catch by day
and I'm in the evening
 
A fool fancied another fool
and here we go again , here we go again
and here we go again , here we go again
 
We're looking at each other dangerously
then drink for drink
we're leaving together
whatever will be, will be
 
I see that you would like to stay
your eyes are closed eyes while I'm kissing you
someone who's nervous is waiting for you
but don't rush
 
Chorus
 
'Till the end of time
the wind carries everything
love, baby, while you're having a high price
love is gift fom God
be free to have the inner fire
and here it goes again
 
Chorus
 
Copyright © rahela244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs

Pull Apart The Sky

Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Call me a white crow* with a black wing
I feel at home, even though the world is not my home
Call me whatever, I don't care
My glance is cold, but cold with fire
Call me abnormal, don't call me ashamed
Call me immoral, don't call me ashamed
But in your modest mind, remember one thing
That your world is all crumpled, and you are only the result
Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Pull apart the sky
And wake up, wake yourself up
Cast away doubts!
And we'll fly with you to the Heavens
 
Call me a black cat, persecuted by people
Let there be a maybe, where it's difficult, try to accept
But it may turn out to be the same as you
Pull yourself together, hold on to your dreams
Call me informal, don't call me ashamed
Call me an outsider, don't call me ashamed
Earse all my songs, burn all my poems
You see, my name is Phoenix, they're immortal
Oh no me, no me.. Was there, was there...
No me, no me... Was there, was there...
Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Pull apart the sky
And wake up, wake yourself up
Cast away doubts!
And we'll fly with you to the Heavens
 
Align paragraphs

Marakkam ellam

Marakkam ellam marakkam Ninakkai ellam marakkam
Kandu kothichathellam Nenjil ninachathellam
Kazhinja kadayile ormakalai
Ini marannukollam njan marannukollam
 
Marakkam ellam marakkam Ninakkai........
 
Kusrithikalil kurumbukalil ishtam kandu njan
Kalivaakin mulmunayil pookkal thedi njan
Njan aadyam ezhuthiya ninavukalil
Aval ente mathram nayikayai
Paadumbol en pranayasarasil
Orithalai aval ozhuki
 
Marakkam ellam marakkam Ninakkai........
 
Avalurangum puzhayarikil kaval ninnu njan
Aval nanayum vazhiyarikil kudayay chennu njan
Njan peeli neetiya ponmayilayi
Aval adimeghachirakadiyay
Kulirumay davanikanavile
Azhakay aval nadannu
 
Marakkam ellam marakkam Ninakkai ellam marakkam
Kandu kothichathellam Nenjil ninachathellam
Kazhinja kadayile ormakalai
Ini marannukollam njan marannukollam
 
Marakkam ellam marakkam Ninakkai........
 

Itamarandiba

In the middle of my path there'll always be a stone
I'll plant my home in a city of stone
 
Itamarandiba, race stone, lifeless stone turning without life
How it's lifeless and almost without the glow of the folks who live in the valley
 
On the way to that city you'll pass by Turmalina
You'll dream of Pedra Azul, you'll live in Diamantina
 
Itamarandiba, race stone, lifeless stone turning without life
How it's lifeless and almost without the glow of the folks who live in the valley
 
On the way to that city the women are mulatto
The men are happy, as though they were kids
 

I live (I'm writing to you)

Forgive me if I'm writing to you
But, you know, with words
It's not always easy
To say what you want
 
Maybe because of shyness
Maybe because of the fear to sense
Too clearly
What makes us suffer
 
Forgive me if I'm writing to you
We haven't heard each other anymore
In order not to risk
Finding each other hurt
 
Who knows how many times
Without even realizing
We must have walked
A few meters from each other in the city
 
Forgive me if I'm writing to you
But what's left to me now
A fist of memories
A photo with your name
 
Written in the snow
While you're looking at the lens
And with your eyes you smile at me
And make me feel alive
I live, I live, I live, I live, I live
Even without you
And I'll find a reason
To keep living
Living
 
Forgive me if I'm writing to you
But there's no poem
Explaining I love you
On your phone answering machine
 
I may have stayed behind
But what I have in my heart
I don't want it to be deleted
From a tape
 
Forgive me if I'm writing to you
But tell me what's left to me
Talking about memories
And playing with your name
 
Written on a wall
Without even a good reason
It's just that screaming it
Makes me feel alive
I live, I live, I live, I live, I live
Even without you
And I'll find a reason
To keep living
Living, living
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.

The last kiss

The Last kiss
We are still unaware, and yet it is the last kiss
The last chord on a broken guitar
The pause in the middle of an incomplete masterpiece
 
The last kiss
It is a boat overturned in the heart of July
On a pond quiet and still like our destinies
It is the flower that falls dead before being withered
My lips kiss your perfumed letters again and again
Like tiny pieces of your body that I loved so much
Calm tears roll vainly from my eyes to my lips
 
The last kiss
It still troubles me and yet it was the last one
Autumn is on the edge of the last summer sun
As they say in the songs we have to resign ourselves
 
The last kiss
It is the train we take without knowing that it will derail
A plane that will be blown apart by a bomb in mid air
the shipwreck of two whence only one shall come out victorious
I claw at the sheets where you used to sleep
I crumple the fabric of the dress that you have left
Like one more remorse
And my hungry mouth only bites the emptiness of my nights
Without your lips
 
Your last kiss had the taste of the coffee in the morning
The taste of fresh butter, the taste of bread
 
It was your last kiss
 
Align paragraphs

To That Highroad....(S)

To that highroad, its intersection
No longer do I have to daily come
Life without love may look so simple
But how can life be lived without love?
Life without love may look so simple
But how can life be lived without love?
 
Let love betray and let you down
So what if sometimes it’s not worth a try
Let love become your own sorrow
But how can life be lived without love?
 
I shouldn’t have, should not for certain
Have sought true love for such an endless time
In love, I would have never fallen
But how can life be lived without love?
In love, I would have never fallen
But how can life be lived without love?
 
Where do I go from this dear home place
I could befriend each grass blade on the green
It’s where my heart has stayed for ever
And how can life be lived without it?
It’s where my heart has stayed for ever
And how can life be lived without it?
 
Align paragraphs

With A Thousand Stars

Time's standing still now
Darkness is over us here
I've put you in my cradle
I wonder what dream you'll have
 
You've shut your eyes
Everything around us is like magic
I wonder if you're flying above mountains
Or finding animals you like
 
If I just could give
and promise a life like dreams
With a thousand stars
which always will follow you
and help you
 
Your hands fumble gently
Telling me you're on your way
I wonder if you're sailing across oceans
Or are dancing in the games of your dream?
 
If I just could give
and promise a life like dreams
With a thousand stars
which always will follow you
and help you
 
If I just could
Promise you a life like dreams
I'd give it to you
 
If I just could give
and promise a life like dreams
With a thousand stars
which always will follow you
no matter what
what's in store for you, sweetheart
Then I'll promise that
I'll always be by your side
and follow you
 
If I just could
Promise you a life like dreams
I'd give it to you
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Align paragraphs

Can You English Please

My mom said
Be kind to the women
First look in the eyes and not down
Compliment them
Say that they look beautiful
The rest will come from itself if you trust
 
And then she stands there, I compliment her but she just smiles
She just stands there
I would take the stars for you, you are the prettiest of all women, you are the gate to my paradise
Can you English please
 
I take all bravery and speak to her, you make me fix and ready, let's have some fun, how goes it, my treasure, I swear you baby. You are the schönste Frau, that I ever have seen
 
And we stand there, I take her hand but she just smiles
We just stand there
I have said everything and want to know what you want to drink, what you feel, do you want to go to Paris with me? Can you do English please?
 
If you think what should I do, if I don't have the right words, there is a gift, this feeling which everyone knows
loooooveee loooveee loooveeee...
Can you do English please?
love
 
Align paragraphs

Defenders of Madrid

We are standing on guard on the edge of Madrid
We're standing through the flames and all of hell
We're standing on guard, guarding the dream of Madrid's people
Resisting to the siege of all wild hordes
 
Go ahead, just go ahead, unbreakable kind
Bravely against tanks through hundred deads
Go ahead, go ahead, go ahead to the final victory
Go ahead, thousand languaged, one hearted brigade
 
We are standing on guard on the edge of Madrid
We're standing on a free soil as a free generation
The curses of our lips, the flames of our revenge
Are taken away by the whirlwind, the red cock
 
Go ahead, just go ahead, unbreakable kind
Bravely against tanks through hundred deads
Go ahead, go ahead, go ahead to the final victory
Go ahead, thousand languaged, one hearted brigade
 
On the edge of Madrid, we're guarding day and night
We're standing as an unbreakable living wall
On the edge of Madrid, even the dead rises
Rises, jumps to his feet, takes his gun
 
Go ahead, just go ahead, unbreakable kind
Bravely against tanks through hundred deads
Go ahead, go ahead, go ahead to the final victory
Go ahead, thousand languaged, one hearted brigade
 
Align paragraphs

Like the clouds

I see the clouds pull up
They cast shadows over the landscape below
I want to escape the darkness
Only a few meters further, the sun is already laughing in my face
 
I let myself drift, only the wind knows my way
I do not need a goal, because no matter where it goes
 
I'll do it like the clouds, today here, tomorrow there
Vienna today and tomorrow maybe New York
Always on the move, never in the same place
Clouds pile up, change the shape every day
 
No rudder, no sail, no anchor, no brake
The path goes through meadows, fields, cities and people
The sun is too hot, the clouds give us rain
The water shapes the clouds and clouds life
 
Like the clouds
 
I let myself drift, only the wind knows my way
I do not need a goal, because no matter where it goes
 
I'll do it like the clouds, today here, tomorrow there
Vienna today and tomorrow maybe New York
Always on the move, never in the same place
Clouds pile up, change the shape every day
 
No rudder, no sail, no anchor, no brake
The path goes through meadows, fields, cities and people
The sun is too hot, the clouds give us rain
The water shapes the clouds and clouds life
 
Align paragraphs

Who am I

I am looking for myself in the countryside and the mountains
I am looking for myself in the alleys
Which rose is mine, in the heavenly garden
 
I am lost
I am hurt
Who am I, I don't know
I am hurt, who am I
 
Heaven broke by wings infinitively
I am the heart of a child with broken hope
I am the eye of a mother with a broken heart
 
I am lost
I am hurt
Who am I, I don't know
I am lost
I am hurt, who am I
 

Feeling

Each feeling what you gave me
Was good for me
Everything what was you
Was good for me
Each of your words
Touches me, burns me
Closes you to my heart
 
Everything you gave
Will be guarded faithfully till I live
I will always start to search you
Till I reach you
Each of your words
Touches me, burns me
Closes you to my heart
 
Ref.:
Where is that nice world?
It's far for you
But sometimes you yearn to be high
And as a falling stone you dive
Each road converges
The light gets out of the shadow
But once think of me, think of me!
 
Align paragraphs

I won't say

I won't say, I won't say
To you my love
I won't say, I won't say
The problem of my love
I won't say, I won't say
Tears of my eyes
I won't say, I won't say
To you my elegy
 
You tricked me
You broke me
Because of that trouble
I do not forgive you
 
I won't say, I won't say
My eyes, I love you
I won't say, I won't say
Why am I speechless
I won't say, I won't say
I am so melted because of you
Your name is not
 
You tricked me
You broke me
Because of that trouble
I do not forgive you
 

Thank you

Versions: #2
I'm counting thousands of sheeps
I'm corralling them
and I get stucked there
I don't know
what is dream and what is true
No, only shadows,
that draw a headless man
on the wall of the room
 
Let the stars and moons die out
You're able to stand it all
You're like a mountain
 
Thank you for being there
Let the stars and moons die out
You will carry it all
even though you couldn't take it no more
Something that is a lot bigger than you
Thank you forever
You, me,
I'm safe now
 
Even though my chin is pulled to my chest
and every other step sinks deeper and deeper
Your grip gets tighter, ooh,
and you whisper:
There's no such darkness where you could hide your sorrow from me
 
Thank you for being there
Let the stars and moons die out
You will carry it all
even though you couldn't take it no more
Something that is a lot bigger than you
Thank you forever
You, me,
You know that the whole world
doesn't need to be saved by you alone
I promise to be stronger again when I wake up
Together we will survive
 
You will carry it all
even though you couldn't take it no more
Something that is a lot bigger than you
Thank you forever
You, me
 
Thank you for being there
Let the stars and moons die out
You will carry it all
even though you couldn't take it no more
Something that is a lot bigger than you
Thank you forever
You, me
 
Let the stars and moons die out
 
Align paragraphs

When she's gone

Let the sky darken
let the sun go down
let everything go in shadows
when she's gone
 
Chorus 2x
If she's gone
so should I be
 
Let the rivers flood everything
let the seashores go down
let everything be under water
when she's gone
 
Let horrible lightnings strike
let the thunders hit
let everything crashes
when she's gone
 
Copyright © rahela244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Align paragraphs

No my love

You say only destiny make us separate to each other
Destiny took you to someone else and introduced me to sorrow
You say God know we never get meet
That's why decision by your hand the tower of loves destroyed
No my love don't think that i don't know
You had disloyal for the sake of new love and you gone said goodbye
No my love
 
Go go anymore you don't have loyal
Cries doesn't by myself my heart is broken
Don't cry for me i know your tears are lie
( I don't believe for your tears anymore )
No my love don't think i don't know
You had disloyal for the sake of new love and you gone said goodbye
No my love
Don't think I don't know
You had disloyal for the sake of new love and you gone said goodbye
No my love
 

Страницы