поиск песни

Количество результатов: 44752

Почему я люблю тебя

Я нашёл в тебе свою любовь
И я научился любить самого себя
Я такого никогда не чувствовал...
...что я могу быт всем тем, что ты сейчас видишь
Как будто наши сердца переплелись друг с другом...
... и это идеальная гармония
 
Вот почему я люблю тебя
Ооу вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь меня
Ты любишь меня
Вот почему я люблю тебя
Ооу вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь меня
Ты любишь меня
 
Я нашёл в тебе свою любовь
И не одна другая не сможет повторить
Каждый момент, что ты улыбалась...
...заберёт всю боль
Навсегда и на какое-то время...
...В моё сердце где ты останешься
 
Вот почему я люблю тебя
Ооу вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь меня
Ты любишь меня
Вот почему я люблю тебя
Ооу вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь меня
Ты любишь меня
 
Звёзды так сошлись
Что сейчас самое идеальное время сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
 
Вот почему я люблю тебя
Вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь меня
Ты любишь меня
Вот почему я люблю тебя
Ооу вот почему я влюблён в тебя
Потому что ты любишь
Меня
 
Я нашёл в тебе свою любовь
И не одна другая незаменит это
Вот почему я люблю тебя
 

Неверующий

Мы оба знаем, что ты хочешь быть с ней
Небеса во всю кричат, пожалуйста не верь ей
'Она будет врать тебе и уверять, что это неважно
И тебе приятно видеть как она называет всех неверующими
 
Но возможно она любит тебя и я простой зануда проповедник
Сгорающие небеса и все кто ей не верил
Неверующие, нет
Не верь ей, нет
 
Всё чем мы являемся, всё что нам нужно
Это разные вещи
Оу, возможно то, что мы есть и то, что нам нужно
Это разные вещи
 
Ты точно понимаешь что происходит, ты одержим этой идеей
Исцелил грязь за сломанным существом
 
Возможно она любит тебя и я простой зануда проповедник
Сгорающие небеса и все кто ей не верил
Неверующие, нет
Не верь ей, нет
 
Всё чем мы являемся, всё что нам нужно
Это разные вещи
Оу, возможно то, что мы есть и то, что нам нужно
Это разные вещи
 
Я отдала всё что у меня было и ты забрал всё
 
Всё чем мы являемся, всё что нам нужно
Это разные вещи
Оу, возможно то, что мы есть и то, что нам нужно
Это разные вещи
 
Всё чем мы являемся, всё что нам нужно
Это разные вещи
Оу, возможно то, что мы есть и то, что нам нужно
Это разные вещи
 
Всё чем мы являемся, что нам нужно
Всё чем мы являемся, что нам нужно
 

Мы от Чопа до Аляски

1
От Камчатки до Одессы
Людей греют интересы
С кем пойти, и с кем поспать
Чтоб в Америку попасть
От Тувы до Приазовья,
От Курил до Приднестровья.
От Донецка до Кремля
Ой, жжёт ноги тут земля.
 
R
Все в Америку хотят,
Ну хотя бы для детят
Ведь была же там Россия
Хоть не русская земля
 
2
От Надыма и до Крыма.
Русь святая неделима.
Необъятная держава.
Богом свыше нам дана.
Хоть на сердце что-т не так.
От Славянска до Норильска.
От Луганска до Кремля
Соблазняет та страна!
 
R
Все в Америку хотят,
Ну хотя бы для детят
Ведь была же там Россия
Хоть не русская земля
 
3
Штаты знают, знает НАТО.
Нам чужой земли не надо.
И чужого не берём,
И свое опять пропьём.
Задним крепки, не сдадим.
Защищать страну мы будем.
Но от Чопа до Аляски
Мы в Америку хотим!
 
R
Все в Америку хотят,
Ну хотя бы для детят
Ведь была же там Россия
Хоть не русская земля
 
By BORIS K'ZORIN ©,
Last romantic of Los Angeles, CA 2017
 

Потерянное время

[Verse 1]
Почему...
Почему ты тратишь свое время на меня?
Ты так прекрасна сейчас.
Там так много, что осталось сейчас для тебя.
О да, детка.
 
И почему...
Почему ты светишь этими глазами на меня
Ты знаешь, что я очень хочу радовать
Я был всегда рад
О да, детка
 
[Bridge]
Но я, у меня есть много, чтобы сказать
И я боюсь, что ты собираешься ускользнуть
И ты, у тебя такой широкий взгляд
И улыбка, которую ты переносишь через свои дни
 
[Chorus]
О, почему...
О, почему...
Это самый простой путь
Знать, что ты жива
И красота твоя, слышишь
Я вижу, как ты говоришь со своими руками
Но я не думаю, что она знает это
Она изменила все мои планы
 
[Verse 2]
Почему...
Почему ты тратишь на меня юность?
Ты такая красивая сейчас
У тебя осталось так много времени сейчас
О да, детка
 
Почему
Мы смотрим на лица на стене твоей спальни
Никто не идеален
Ну, иногда это заставляет меня чувствовать себя маленьким
О да, детка
 
[Bridge]
 
[Chorus]
 
[Chorus 2]
То, что я думал, будет продолжаться
Хорошо, что они исчезают, они исчезают
Чувства, которые у меня были
Ну, они меняются, они меняются
 
То, что я думал, будет продолжаться
Хорошо, что они исчезают, они исчезают
Чувства, которые у меня были
Они меняются, они меняются, они меняются сейчас
 
Они меняются, они меняются, они меняются сейчас
Они меняются, они меняются, они меняются сейчас
 

Мёртв

[Куплет 1]
Ты мог бы быть здесь,но ты там
Ты мог бы быть где угодно, но теперь мне всё равно
Ты только показываешь мне любовь,которой у тебя когда-либо было слишком много
Что-бы не переполняло твою чашу, но не более.
 
[Переход]
Малыш, больше не появляйся, когда ты не трезвый
У моей двери, чтобы просто сказать что ты одинок этой ночью
Да, пытаешься трахнуть меня и мой мозг
Это напоминание о том, что ты лжец, и ты знаешь что я права.
 
[Припев]
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Почему ты всё ещё дышишь?
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Так почему ты говоришь это?
 
[Куплет 2]
Ты бы мог быть здесь, но тебя нет. Я даю тебе,всё чего ты хочешь
Но ты просто получаешь всё это и убегаешь, ты убегаешь
И я даю тебе так много шансов, но ты просто пропиваешь их всех
Ты никогда не задумываешься, о любовь
 
[Переход]
Малыш, больше не появляйся, когда ты не трезвый
У моей двери, чтобы просто сказать что ты одинок этой ночью
Да, пытаешься трахнуть меня и мой мозг
Это напоминание о том, что ты лжец, и ты знаешь что я права.
 
[Припев]
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Почему ты всё ещё дышишь?
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Так почему ты говоришь это?
 
[Переход]
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему ты ещё не мёртв?
 
[Мост]
Будь осторожен с тем,что ты говоришь
Говори только то,что имеешь ввиду
Что касается меня, Только тогда ты приятен
Ты приятен, ты приятен
Это приятно узнать тебя сейчас
Сейчас,когда всё прошло
На коленях,ты плачешь
Ты плачешь,ты плачешь,да
 
[Припев]
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Почему ты всё ещё дышишь?
Ты говоришь, что не можешь жить без меня
Так почему же ты ещё не мёртв?
Так почему ты говоришь это?
 
[Переход]
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему ты ещё не мёртв?
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему,почему,почему,почему?
Почему ты ещё не мёртв?
 

Бесконечное рондо

Когда лепестки белых роз раскроются один за другим,
Воспоминания о том дне, должно быть, возродятся вновь.
Лучащаяся спокойствием ночь, заставившая цветы распуститься,
Слабо, мучительно наполнится красками.
 
Словно следуя светящейся нити, время неспешно течёт.
Сопровождаемые покачивающими их приливами и отливами люди перерождаются.
 
В твоей улыбке теплота, заставляющая моё сердце таять,
Она как виденный где-то мимолётный сон.
Даже преломлённые заходящим солнцем
Наши тени по-прежнему будут едины, накладываясь друг на друга.
 
Как двум бесконечно далёко, безгранично глубоко столкнувшимся судьбам,
Столько раз обретая, и, столько раз теряя вновь, нам, наконец, удалось встретиться.
Как небо стремится к земле, цветы ждут дождя, а ночь влюбляется в новый день,
Так я молил, чтобы два сердца слились воедино.
 
Если мы очнёмся от вечного сна, и нам удастся встретиться сегодня вечером,
Давай станцуем рондо вместе.
 
Словно смывая прошедшие дни, луна слегка подёрнута туманом,
И снова, опередив воспоминания, меня переполнила любовь.
 
Если бы я смог пройти твою жизнь ещё раз вместе с тобой,
Я хотел бы стать твоей тенью и защищать тебя.
Даже если ветер сомнений разлучит нас,
Пожалуйста, не забывай о том, что нужно верить.
 
Как мерцающий огонёк, направленный в никуда,
Как мимолётная вспышка, как призрачное видение в небе,
После стольких скитаний, я, наконец, нашёл пристанище.
Даже если тьма поглотит солнце, ложь будет оплакивать грех, а прошлое разорвёт будущее,
Словно двигаясь по кругу, я буду уверен, что это – место, которое я выбрал.
 
Как двум бесконечно далёко, безгранично глубоко столкнувшимся судьбам,
Столько раз обретая, и, столько раз теряя вновь, нам, наконец, удалось встретиться.
Как небо стремится к земле, цветы ждут дождя, а ночь влюбляется в новый день,
Так я молил, чтобы два сердца слились воедино.
 
Когда лепестки белых роз облетят один за другим,
Они, должно быть, будут окрашены ласковым утром.
А затем переродившись и расцвев в твоей груди,
Любовь двоих станет вечностью.
 
Feel free to use my translations
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm

Я не умею любить

(Куплет 1)
У меня есть парень в родном Мичигане
И когда я его целую,то чувствую привкус Джека* на губах
Я сказала ему, что мне никогда не нравились его друзья
Он опять ушёл и опять обозвал меня с*кой
Другой парень живёт в штате скотоводов*
Он сказал, что нету смысла встречаться пока мы не закончим университет
Я отвечала, что моя музыка будет стоит того,
Но он хочет что бы я стояла на кухне и готовила обед
 
(Перед припевом)
Я верю, я верю, я верю, яверю
Что мы можем быть вместе
Но ревность, ревность.ревность, ревность
Занимает лучшую мою сторону
Послушай, я не хочу принимать всё близко к сердцу, но я
Всё время совершаю одну и ту же ошибку, да
Всё время совершаю одну и ту же ошибку, просто потому что
 
(Припев)
Я не умею любить
Но ты не можешь винить меня за мои попытки
Ты же знаешь я совру если прикажешь
ты тот самый (ооу-ооу)
Ты сможешь излечить меня
Смотря на мое прошлое я понимаю
Я не умею любить
 
(Куплет 2)
У меня есть девушка с глазами, как небо Калифорнии
И я на самом деле думал, что она сможет стать моей второй половинкой
Но у меня даже не было шанса сделать её своей
Потому что она влюбилась в кокоин
Девушка из Лондона с дерзким характером
Мы никому не говорили, но мы смотрелись так мило вместе
Мы пошли по разным путям и не встретились больше
Но Я всегда вспоминаю ее, когда думаю о своём прошлом
 
(Перед припевом)
Я верю, я верю, я верю, яверю
Что мы можем быть вместе
Но ревность, ревность.ревность, ревность
Занимает лучшую мою сторону
Послушай, я не хочу принимать всё близко к сердцу, но я
Всё время совершаю одну и ту же ошибку, да
Всё время совершаю одну и ту же ошибку, просто потому что
 
(Припев)
Я не умею любить
Но ты не можешь винить меня за мои попытки
Ты же знаешь я совру если прикажешь
Ты тот самый (ооу-ооу)
Ты сможешь излечить меня
Смотря на мое прошлое я понимаю
Я не умею любить
Оу, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Я не умею любить (ооу-ооу)
Я не умею любить (ооу-ооу)
Я не умею любить (ооу-ооу)
 
Я знаю что ты боишься
Что я уйду
Каждый раз, когда чувство становится слабее
Каждый раз, когда чувство становится слабее
Что я собираюсь уйти
Каждый раз, когда чувство становится слабее
 
(припев)
Я не умею любить (ооу-ооу)
Но ты не можешь винить меня за мои попытки
Ты же знаешь я совру если прикажешь
Ты тот самый (ооу-ооу)
Ты сможешь излечить меня
Смотря на мое прошлое я понимаю
Я не умею любить
Оу, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Я не умею любить (ооу-ооу)
Я не умею любить (ооу-ооу)
Оу, оу
 

Там мое счастье

Там мое счастье в деревьях гуляет,
Как же пройтись я с ней рядом мечтаю.
Домик там есть, и сарайчик стоит там,
И дверь в конюшню приоткрыта.
 
Высится с кроною дуб там ветвистой,
Манит под сень величаво тенистый.
Вот мой приют, и здесь ждать я буду
Встречи с любимой, как будто бы чуда.
 
Арфа забыта будто случайно,
Но я молчу, ведь и в струнах – молчанье.
Свет вокруг стана милой струится –
Как же мне в мыслях ее поселиться?
 

Следующий

Только через мой труп,
Однажды я пригрозила
Но он снова поступил также,
А я снова пережила
 
Когда начинаешь думать, что нет справедливости
На небе создаются условия,
На тебя обращает внимание Бог и
Кто то новый появляется
 
Припев:
Хочешь ли ты стать следующим
Счастьем в моем несчастье
И носить ношу любви
Которую тебе оставил кто то другой
 
То, как любит женщина, пугает тебя
А мне в сто раз страшнее,
Но я не скажу тебе
Что любят лишь однажды,
А все остальные становятся следующими
 
В этой борьбе за любовь
Раньше времени привыкаешь
Медленнее сбываются мечты
Быстрее настигают года
 
Но у каждого есть свой святой
И никогда не поздно
Тяжело, но знаешь, что нужно
Снова любить
 
Припев:
 
Это с тобой меняет меня
Слишком много неожиданности
Незнакомцу я должна признаться
Что он меня привлекает
 
Вокруг нас вращается Земля
Вопрос жизни и смерти
Так почему же это
Совсем ничего для меня не значит?!
 
Припев.
 

Не верь

Не верь, не верь, когда, когда
Или, или, сильной, сильной
Не верь, я
Близ, близ, по гороскопу
Не верь, рь, шеп, шеп, шеп,
Тебе чу, чу,чу чу
 
Со мной каждый бы давно лопнул от страданий,
А ты все ёще ешь с моей ладони
Как бы не так
 
Каждую ложь впитывает твое сердце
Со мной все является лотыреей
Нелегко тебе
 
Припев 2х
Не верь мне, когда я плачу или притворяюсь сильной
Не верь, ведь я близнецы по гороскопу
Не верь, когда я шепчу тебе в темноте
Потому что ты попадаешься в мою ловушку
 
Завтра я уже на корню меняю все
Негодяйка, затем паенька
Не знаешь кто я
 
Играю, умело меняю роли
Выкрутасничаю
У тебе под носом
 

Тот, который ушёл

Вот тот, который ушёл, которого я обожаю
Неважно, что говорят, я буду его любить вечно
Каждый день я встречаю новые лица, каждое из которых похоже на другое
Но никакие руки не могут заменить объятия моего истинного любовника
 
Тот ... тот, который ушел, был моей первой любовью и последним
И хотя мои губы могут блуждать, моё сердце бьётся в прошлом
Поскольку никакие губы не могут повторить то волнение, которое заставили меня пережить его губы
Этим воспоминаниям горького счастья, он научил меня
 
Тот ... тот, который ушёл, единственный человек в моей жизни
Я надеялась, что он мог бы сказать: «Приди ко мне, будь моим светом»
Но, дорогая, будь что будет, я буду только притворяться
В этот яркий солнечный день я услышу, как мой любимый скажет:
«Я пришёл, я не смог ... уйти»
 

Неотступно молиться

Неотступно молится, каждую ночь, каждый день
Неотступно умолять всех богов любви
Упорно воспеваю твоё имя, как стихотворение
Неотступно любить тебя, надо будет, так как ты любишь меня
 
Неотступно молиться из глубин моего сердца
И отчаявшись найти счастье
Когда я плакала, пока моё горе закончилось
Настойчиво взывать к тебе, чтоб ты пришёл
 
Неотступно молиться и жить надеждой
Солнце взошло, разрывая туман
Я буду в состоянии петь, кричать, кричать о своей победе
Настал мой черёд и этот день пришел
Неотступно молиться, любить... любить... любить
 

Кровь, пот и слёзы

Versions: #1#2#3#4#5
Кровь, пот и слёзы,
Последний танец мой,
Забирай, мой верни покой.
 
Кровь, пот и слёзы,
Холод дыхания,
Забирай, лишь верни покой.
 
Кровь, пот и слёзы.
 
Мои плоть, разум и душа,
Мои сердце, чувства и слова:
Всё это создано лишь для тебя,
Твоими чарами наказан я.
 
Персики и сливки,
Ты слаще мёда:
Шоколадные щёчки и шоколадные крылья,
Но крылья дьяволом созданы.
Ты моя сладость, но горька ты.
 
Поцелуй полный боли тянет, неволен:
Желание вновь укрывает боль.
Детка, я только тобой опьянён:
Этим виски. Ты -- моё виски.
 
Кровь, пот и слёзы,
Последний танец мой,
Забирай, мой верни покой.
 
Кровь, пот и слёзы,
Холод дыхания,
Забирай, лишь верни покой.
 
Но я хочу больше,
Больше, больше.
Хочу только больше,
Больше, больше, больше, больше.
Хочу ещё больше,
Больше, больше.
Хочу ещё больше,
Больше, больше, больше, больше.
 
Сделай так, чтобы было больней,
Свяжи, чтоб не смог убежать,
Обхвати сильней и встряхни меня,
Чтоб не пришёл я в себя.
 
Поцелуй меня в губы, тайна для двоих,
Я глубоко пристрастился, пленила ты.
И никому кроме тебя я не могу служить,
Зная, что в чаше яд: готов испить.
 
Кровь, пот и слёзы,
Последний танец мой,
Забери, мой верни покой.
 
Кровь, пот и слёзы,
Холод дыхания,
Забирай, лишь верни покой.
 
Но я хочу больше,
Больше, больше.
Хочу только больше,
Больше, больше, больше, больше.
Хочу ещё больше,
Больше, больше.
Хочу ещё больше,
Больше, больше, больше, больше.
 
Убивай меня дольше, нежней,
Закрой глаза мне, прошу, скорей.
Всё равно противится не могу,
Даже убежать уже не смогу,
Ведь ты так сладка, слишком сладка,
словно мёд...
 
Кровь, пот и слёзы...
Кровь, пот и слёзы...
 

Так сложно

Все так сложно
Когда смысл в счастье,
Можно ли быть несчастным?
Роза погибнет через четыре дня
Останется лишь бутон,
Но он зелёный.
Прежде
Она скрывалась от солнца
И истиной была пелена тьмы.
Она цветёт
Она одинока
Не существует места, где я бы не искала тебя
Но ты был с кем-то еще.
Мои слезы лились без конца
Я в слезах. Она в слезах.
 

Будь слезы золотом

Птицы щебечут, травы цветут,
Все как всегда, только нет тебя тут.
Все еще помню, хоть ты не со мной,
Ведь не чужою была, а женой.
 
Люди не ищут добра от добра,
Были мы счастливы только вчера.
Сказка, что длилась не месяц, не год -
Так неожиданно кончилась, вот
 
Будь слезы золотом, вскоре, страдая сполна,
Стать миллионершей мне.
В той нашей маленькой ссоре моя лишь вина.
Вновь любовь не встречу, нет!
Теперь лишь друг я, не более, меж нами стена.
Смолк недопетый сонет.
 
Что же мне делать? В ответ на мольбы
В холоде ветра насмешка судьбы.
Все изменилось с уходом твоим
Вместе уж, милый, не быть нам двоим.
 
Будь слезы золотом, вскоре, страдая сполна,
Стать миллионершей мне.
В той нашей маленькой ссоре моя лишь вина.
Вновь любовь не встречу, нет!
Теперь лишь друг я, не более, меж нами стена.
Смолк недопетый сонет.
 

Ничего не меняется

Я ведь не могу привести его, схватив за руку
Не могу заставить его влюбиться в меня
Не могу убить его, взяв оружие
Я попала в круговорот повторяющихся событий, ничего не меняется
 
Вот так вот друзья - таково моё состояние
Таких мучителей я еще не видела
Если б знала, полюбила бы?
Не меняется, не меняется, ничего не меняется
 
Он забрал мой разум и ушел
Ударил меня в сердце
Не понимает мою любовь
Не меняется, не меняется, ничего не меняется
 
Я ведь не могу привести его, схватив за руку
Не могу заставить его влюбиться в меня
Не могу убить его, взяв оружие
Я попала в круговорот повторяющихся событий, ничего не меняется
 
Вот так вот друзья - таково моё состояние
Таких мучителей я еще не видела
Если б знала, полюбила бы?
Не меняется, не меняется, ничего не меняется
 

Перекати поле

Что же мы видим в богатой* Вероне
Джульетта стоит на коленях
Она стреляет что бы убить и очистить*
 
Ты можешь увидеть это в её глазах
Это не то что она прячет
Она больше не может быть одна
Тебе остаётся благодарить её за неземную красоту
И заключать в свои объятия
Но она не отпустит тебя просто так
 
Она сказала её отец был алкоголиком
И мать была просто животным
Сейчас она живёт как перекати поле
Она сказала что властям не взять её живой,
Если захотят вернуть её домой
 
В Белорусии она была вечерней звездой
Она танцевала гонг для буржуази
Сейчас она здеси
И она на коленях
 
И она не будет извиняться
За и измены и за ложь
Но она больше так не может
И ты видишь это в ей глазах
Она их всех убьё, если они вдруг попытаются
Вернуть её назад в магилу
 
Она сказала её отец был алкоголиком
И мать была просто животным
Сейчас она живёт как перекати поле
Она сказала что властям не взять её живой,
Если захотят вернуть её домой
 
(Перекати поле, перекати поле)
Она живёт как
(Перекати поле, перекати поле)
 
Она сказала её отец был алкоголиком
И мать была просто животным
Сейчас она живёт как перекати поле
Она сказала что властям не взять её живой,
Если захотят вернуть её домой
 
Она не дастся живьём, если они попробуют вернуть её
Она не дастся живьём, если они попробуют вернуть её
 

Сумашедший

Тебе не стоит боятся
Тебе не стоит быть храбрым
Живя в позолоченной клетке
Рискуешь только покидая её приделы
 
Оу оу сходи сума
Оуоуоуоу оу
Оуо у сходи сума
Оуоуоуоу
Оу сходи сума и оу сходи сума
Хей ах сходи сума и оу оу оу ах сходи сума
 
Твоя крыша уже едет
Игры в которые мы играли всё эти дни
С каждой дорожкой* что ты поглашал, ты же знаешь ты в
Безопасности ✖️3
 
Ты рискуешь только тем, что можешь свихнуться(оу)
Ты рискуешь только тем, что можешь свихнуться(оуоуоу)
 
И ах сходи сума и ах сходи сума (оуоу)
И оу сходи сума и ах ах ах оу сходи сума
Сходи сума ✖️3
И ах ах ах оу сходи сума
 

Эхо

Versions: #1#2#3#4#5
Часы застыли столетья назад
Сколько лет я уже не сплю? Без понятия.
Не могу сжать сильнее, но и не могу отпустить
Нет в этом больше смысла, но я всё равно держусь
 
Я не вижу
Я не вижу
Тех же красок что и ты
 
Могу ли я стать
Могу ли я стать
Цветной и свободной?
 
Что творится кругом?
Кто сможет дать ответ?
Почему я переключаюсь быстрее чем каналы на ТВ
 
Из крайности в край
Нет! Что-то здесь не так!
Невидим мой враг
Я незнаком как с ним бороться
 
Нервы на пределе
Не вынесу больше
Когда я столкнусь лицом к лицу
С эхом в зеркале
 
ЭХО
Я собираюсь сжечь свой дом
До тла
Я собираюсь сбежать
И никогда не вернуться
 
Я собираюсь сжечь свой дом
До тла
Я собираюсь сбежать
И никогда не вернуться
 
Я собираюсь сжечь свой дом
До тла
Я собираюсь сбежать
И никогда не вернуться
 
Я собираюсь сжечь свой дом
До тла
Я собираюсь сбежать
И никогда не вернуться
 
Я собираюсь сжечь свой дом
Никогда не вернусь
Никогда не вернусь
Никогда не вернусь
 
Что творится кругом?
Кто сможет дать ответ?
Почему я переключаюсь быстрее чем каналы на ТВ
 
Из крайности в край
Нет! Что-то здесь не так!
Невидим мой враг
Я незнаком как с ним бороться
 
Что творится кругом?
Кто сможет дать ответ?
Почему я переключаюсь быстрее чем каналы на ТВ
 
Из крайности в край
Нет! Что-то здесь не так!
Невидим мой враг
Я незнаком как с ним бороться
 
Нервы на пределе
Не вынесу больше
Когда я столкнусь лицом к лицу
С эхом в зеркале
 
Нервы на пределе
Не вынесу больше
Когда я столкнусь лицом к лицу
С эхом в зеркале
 

Счастье

Фильм начинается со слов 'Я ищу любовь всей своей жизни'
И я плачу за это моим спокойствием с тех пор, как мне было пятнадцать.
Шрамы на сердце со смерти моей девушки из Мюнхена.
Невидимая табличка на шее для моих будущих бывших:
'Ищите себе лучше кого по-разумнее!'
Рецидивисты совершают ошибки, в этом их манера поведения.
Новая любовь начинается там, где старая перестаёт причинять боль.
Как-то в феврале, который был отвратительным, как и каждый год,
Окно в баре бросило тёплый золотой свет в противовес дождливому дню.
Там внутри мы сидели разговаривали
До тех пор, что я забыл, что уже слишком часто терпел неудачу.
Но стул, на котором я сидел, на этот раз был не просто стул,
А стул напротив Гюнтера Яуха*, стул того чувака,
Который выиграл миллион.
 
Хватай DeLorean, давай поедем назад.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Самые лучшие вещи обычно приходят в маленьких количествах.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Назад домой, в порт, ждать наш корабль.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Когда всё рушится, я остаюсь здесь, остаюсь с тобой, а ты со мной.
Когда больше ничего не остаётся, остаёмся мы.
 
Мы не во многое верим, только в то, что 'любовь вечна'.
Как в фильмах, где лучшие всегда встречают друг друга.
Пока мир рассыпается на части, так что уж точно понятно,
Ты готовишь нам по утрам блины в моей старой рубашке.
Мы слушаем мои пластинки, почти всех исполнителей уже нет в живых.
Я ношу футболки только со старыми бэндами, Rolling Stones, Beatles и Ramones.
Мы лежим перед лэптопом, начинаем смотреть вместе сериалы.
С тобою 'на всю жизнь' вдруг начинает казаться очень даже сносным.
Многие друзья влюблены в состояние влюбленности.
Говорят о большой любви, но для нас она слишком мала.
Они хотят столько женщин, сколько только возможно,
Но каждое утро я заново вижу, какая ты красивая.
Даже в тесноте этого маленького городка
Мы разыгрываем наши сцены с поцелуями на огромном киноэкране.
Где бы ми ни были, перекладины очерчиваются рамки экрана.
Мы продолжили, когда на площадке съемка прекратилась.
Камера была уже выключена, сценарий мы никогда не читали.
Нашу новую концовку никто, кроме нас, не поймёт.
Мы залазим в машину, смеёмся, что убегаем
И что оставляем из Голливуд позади нас.
 
Хватай DeLorean, давай поедем назад.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Самые лучшие вещи обычно приходят в маленьких количествах.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Назад домой, в порт, ждать наш корабль.
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'.
Когда всё рушится, я остаюсь здесь, остаюсь с тобой, а ты со мной.
Когда больше ничего не остаётся, остаёмся мы.
 
Мы всегда имели в виду друг друга, когда говорили 'счастье'. (3x)
Когда всё рушится, я остаюсь здесь, остаюсь с тобой, а ты со мной.
Когда больше ничего не остаётся, остаёмся мы.
 

Фарфор

Придержи ка своих коней, держи дистанцию
Не приближайся ко мне, не надо, отпусти меня
Я как будто из фарфора
Когда ты со мной, всё, всё, что я знаю
 
Около миллиона способов навредить тебе,
Все те вещи, которые мне не стоит говорить
Всё это,
Когда я хочу сделать тебя счастливым
Выходит наружу из меня
 
Что если я перестану, перестану рулить
Закрою свои глаза, разгонюсь, разгонюсь необычайно быстро
Я как будто из фарфора
Когда ты со мной, всё,всё, что я знаю
 
Около миллиона способов навредить тебе,
Все те вещи, которые мне не стоит говорить
Всё это,
Когда я хочу сделать тебя счастливым
Выходит наружу из меня
 
Мы владеем силой разрушения
Ты в любую секунду можешь выпустить её наружу
Но когда мы собираемся создать, что-нибудь поустойчивее
Это чертовски сложно
 
Подумай над этим
Это требует многого
Довериться, что кто-то другой поймает меня в падение
 
Это займёт всю жизнь
Разбивать легко,
Когда всё, что значимо сделано из стекла
 
Около миллиона способов навредить тебе,
Все те вещи, которые мне не стоит говорить
Всё это,
Когда я хочу сделать тебя счастливым
Выходит наружу из меня
 
Мы владеем силой разрушения
Ты в любую секунду можешь выпустить её наружу
Но когда мы собираемся создать, что-нибудь поустойчивее
Это чертовски сложно
 

Я улыбаюсь ( я должен улыбаться)

Прошло много времени
и я не знал, что ты выйдешь на связь первой.
Ты сказала: 'Если у тебя есть время, то давай увидимся ненадолго'.
Как я мог отказать?
 
Это на половину волнение
и страх.
Я всё ещё
скучаю по тебе,
заметила?
 
Но сегодня я улыбаюсь,
хоть мне и больно, но я улыбаюсь.
Перед тобой
я притворяюсь,
делаю вид, что у меня всё хорошо.
Я должен
улыбаться, улыбаться.
Иногда я так
улыбаюсь, когда вижу тебя.
Ведь я должен улыбаться.
 
Ты всё такая же,
и на твоём лице всё та же прекрасная улыбка.
В самом деле,
если бы я мог
попросить тебя вернуться.
Хоть я и хочу это сказать,
 
Но сегодня я улыбаюсь,
хоть мне и больно, но я улыбаюсь.
Перед тобой
я притворяюсь,
делаю вид, что у меня всё хорошо.
Я должен
улыбаться, улыбаться.
Иногда я так
улыбаюсь, когда вижу тебя.
Ведь я должен улыбаться.
 
После того, как ты уйдёшь
моя улыбка исчезнет.
 
Но сегодня я улыбаюсь,
хоть мне и больно, но я улыбаюсь.
До последнего
я притворяюсь,
делаю вид, что у меня всё хорошо.
Я должен
улыбаться, улыбаться.
Иногда я так
улыбаюсь, когда вижу тебя.
Ведь я должен улыбаться.
 
Каждый перевод сделан лично мной и никем другим.
Копирование их на другие сайты запрещено.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))

Грязная гордость

Жестокое
Быстрое пламя
Страстно влюблено
В свою грязную гордость
И бессмысленное избиение
Поколеченный и едва дышащий
Я содрал с себя свою шкуру
Я буду зависеть от виселицы
Вот, что происходит, когда я показываю тебе своих демонов
Повторяя тот круг, что превращает любовь в безразличие
Когда я гонюсь за тем, что люблю, оно не погонится за мной
Я запутался, почему мы всегда так грубы
Но если честно
В день, когда мы встретились
Я начал умирать
 
Ооо...
Я должен был знать лучше,
Что хорошие вещи не вечны
Ооо...
Мое сердце в покое
Я нуждаюсь в тебе больше всего
Ооо...
Скорми меня волкам,
Как будто у меня уже нет пульса
Ооо...
Потому что в день, когда ты сказала 'нет'
Я начал умирать
 
Бессмысленное безумие
Я такой невежественный
От бездумного выбора
Я разрушаю себя
Так разрывая меня, словно неизвестная болезнь
Отдай мне свою боль
Я очень прошу тебя, пожалуйста
Она сказала: 'Депрессия - это не грусть'
'Это определенный вид апатии, который напрямую зависит от меня'
Она будет оборачиваться вокруг моей шеи
Но я онемел и не чувствую энтропию
 
Окружай меня
Потому что в день, когда мы встретились
Я начал умирать
 
Ооо...
Я должен был знать лучше,
Что хорошие вещи не вечны
Ооо...
Мое сердце в покое
Я нуждаюсь в тебе больше всего
Ооо...
Скорми меня волкам,
Как будто у меня уже нет пульса
Ооо...
Потому что в день, когда ты сказала 'нет'
Я начал умирать
 
Ты делаешь меня счастливым
Ты заставишь меня убить себя
Я могу быть счастливым рядом с тобой
Но я не могу быть счастливым, если я мёртв
 
Я начал умирать
 
Ооо...
Я должен был знать лучше,
Что хорошие вещи не вечны
Ооо...
Мое сердце в покое
Я нуждаюсь в тебе больше всего
Ооо...
Скорми меня волкам,
Как будто у меня уже нет пульса
Ооо...
Потому что в день, когда ты сказала 'нет'
Я почувствовал себя живым
 

Set it off

Словно со взглядом африканского гепарда,
я узрел добычу в тропических лугах.
Словно взрывные эксперименты открывают завесу неизведанного,
где любовь похожа на «бум» в химических реакциях.
Каждый второй удар сердца будто предупреждение.
Покажи мне, как надо возбуждаться.
Положи ладонь на рукоятку управления,
темп зависит от того, как ты хочешь доминировать.
 
Мы приехали на любовное поле битвы.
Любовь похожа на взрыв, похожа на «бум».
Состязание вплотную.
Наша любовь – это взрыв.
Комната отдыха уже готова, атмосфера напряжена.
Я дошёл до критической точки,
и наши тела близятся к пику блаженства.
Любовь – это взрыв,
так давай же разрушим границы, взорвём поле битвы.
Давай разрушим границы, взорвём поле битвы.
Состязание вплотную.
Любовь похожа на взрыв, похожа на «бум».
Наши тела близятся к пику блаженства.
Любовь похожа на взрыв,
так давай же разрушим границы.
 
Словно со взглядом африканского гепарда,
я узрел добычу в тропических лугах.
Словно взрывные эксперименты открывают завесу неизведанного,
где любовь похожа на «бум» в химических реакциях.
Каждый второй удар сердца будто предупреждение.
Покажи мне, как надо возбуждаться.
Положи ладонь на рукоятку управления,
темп зависит от того, как ты хочешь доминировать.
 
Мы приехали на любовное поле битвы.
Любовь похожа на взрыв, похожа на «бум».
Состязание вплотную.
Наша любовь – это взрыв.
Комната отдыха уже готова, атмосфера напряжена.
Я дошёл до критической точки,
и наши тела близятся к пику блаженства.
Любовь – это взрыв,
так давай же разрушим границы, взорвём поле битвы.
Давай разрушим границы, взорвём поле битвы.
Состязание вплотную.
Любовь похожа на взрыв, похожа на «бум».
Наши тела близятся к пику блаженства.
Любовь похожа на взрыв,
так давай же разрушим границы. (х2)
 

Безусловна

Я просыпаюсь и начинаю думать,
Я думаю о тебе и не могу разговаривать,
С тобой я забываю обо всем мире,
Ты безусловный,
Я смотрю на тебя, ты - пейзаж,
Улыбки, которыми мы обмениваемся,
Ты так важен, и ты об этом знаешь,
Ты путь, который предстоит пройти.
 
Когда он прикасается к моей коже, у меня пересыхает во рту, и я не знаю, что делать,
Наверное, он думает, что я сумасшедшая,
Схожу с ума по нему, что мне делать,
Я, словно, наполовину застывшая фея с холодной душой,
Помоги мне, твоя любовь между молотом и наковальней,
Наверное, ты думаешь, что я сумасшедшая,
Схожу с ума по тебе, может быть, да.
Я поняла, что люблю тебя, и твоя любовь - самое важное.
 
Безусловна,
Твоя любовь так безусловна,
Что только с тобой я чувствую себя защищенной, как холодно, если тебя нет рядом.
Безусловна,
Твоя любовь так безусловна,
И когда ты смотришь на меня, мне хочется смеяться и плакать.
 
Я смотрю на тебя, вздыхаю и мои чувства застывают,
Сердце трепещет без угрызений,
Я люблю тебя, я это чувствую, я нуждаюсь в тебе,
Ты создан для меня.
 
Когда он прикасается к моей коже, у меня пересыхает во рту, и я не знаю, что делать,
Наверное, он думает, что я сумасшедшая,
Схожу с ума по нему, что мне делать,
Я, словно, наполовину застывшая фея с холодной душой,
Помоги мне, твоя любовь между молотом и наковальней,
Наверное, ты думаешь, что я сумасшедшая,
Схожу с ума по тебе, может быть, да.
Я поняла, что люблю тебя, и твоя любовь - самое важное.
 
Безусловна,
Твоя любовь так безусловна,
Что только с тобой я чувствую себя защищенной, как холодно, если тебя нет рядом.
Безусловна,
Твоя любовь так безусловна,
И когда ты смотришь на меня, мне хочется смеяться и плакать.
 

Адский котел

Не было ни компаса, ни карты, ни радара,
Мы сделали изгиб достаточно прямым.
Долги превратились в то, что можно получить,
А чудища стали красавицами.
 
Фирма, деньги и репутация, все это пропало (Сатана зовет),
Едва ли я когда-либо вернусь отсюда к тому, что было у меня прежде (Сатана зовет),
Я помню, как я упал в пасть хищника (Сатана зовет),
Как я смотрел в его черную, как смоль, душу (Сатана зовет).
 
Последнее биение моего сердца,
Я чувствую его в адском котле.
Последнее биение моего сердца,
Если я умру сейчас, я умру не один.
 
Сейчас идет снег прошлой зимы,
Жизнь похожа на кошмарный сон.
Реальность так неопределенна,
Вероятно, я не спал на протяжении дней и ночей.
 
Спи, дитя, спи, лишь я не буду спать (Сатана зовет),
Смерть раскачивает красивую колыбель (Сатана зовет).
Спи, любимая жена, я снова не буду спать (Сатана зовет),
Мы с Сатаной и оружием не будем спать ночью (Сатана зовет).
 
Последнее биение моего сердца,
Я чувствую его в адском котле.
Последнее биение моего сердца,
Если я умру сейчас, я умру не один.
 
Последнее биение моего сердца,
Сон ли то, бодрствование ли?
Последнее биение моего сердца,
Правда ли это, ложь ли?
 

Каменная голова

Потный мужчина плетется по направлению к утру,
Его дыхание - словно дыхание Сатаны.
Утро - это завод, который изготовляет голос,
Режущую шумиху.
 
На улице довольно прохладно,
Термометр показывает минус сто.
Руки осуществляют революцию,
Чучело, отпугивающее ворон, танцует на морозе.
 
Каменная голова!
Это я! Это я!
 
Добро пожаловать, мой последователь,
Я - бог, твоя вечная мука.
Закрой дверь, закрой свой разум -
Не подпускай никого к себе.
 
Стена тиха,
Она не говорит, не слышит, не видит, не лжет,
Ты можешь ей открыться.
Плачь, кричи, покажи свою боль!
 
Каменная голова!
Это я! Это я!
 

Несмотря на бури

Versions: #1#2
Несмотря на рифы
Несмотря на скалы
Несмотря на высокие волны
Несмотря на бури и молнии
Я всегда хочу тебя
 
Несмотря на тени сожженных деревьев
И зиму, что морозит кровь
Наводнения, которые нас заберут
У меня есть время для тебя
 
И еще немного места у меня есть
Для вспышек, слов покаяния
Для этого состояния неспокойствия
И я найду еще больше сил
И буду бороться, буду любить
Буду за тебя сражаться
 
Несмотря на порезы
Несмотря на раны
Я все же как-то иду вперед
И стараюсь ничего не менять
Я могу жить для тебя
И несмотря на то, что бушует ветер
Я смогу с этим справиться, потому что знаю как
На все есть своя формула (решение)
Меня ничего уже не настигнет
 
И еще немного места у меня есть
Для вспышек, слов покаяния
Для этого состояния неспокойствия
И я найду еще больше сил
И буду бороться, буду любить
Буду за тебя сражаться
 
И еще немного места у меня есть
Для вспышек, слов покаяния
Для этого состояния неспокойствия
И я найду еще больше сил
И буду бороться, буду любить
Буду за тебя сражаться
 
И еще немного места у меня есть
Для вспышек, слов покаяния
Для этого состояния неспокойствия
И я найду еще больше сил
И буду бороться, буду любить
Буду за тебя сражаться
 
Я буду бороться, буду любить
Буду за тебя сражаться
 
И я найду еще больше сил
Найду еще больше сил
 

Сара, малыш. прости меня. прости!

Потеряв игрушку, плачешь как дитя
и любовь тебе несет одну печаль
Были эти слезы в радость для тебя?
Я не выплакал их доконца!
Хочу тебе дарить я поцелуи,
И хочу скучать все больше по тебе
Сердце твое бережно храню я.
Все лучшее твое - во мне,
Я до последней капли все отдам тебе!
 
Сара, малыш. прости меня. прости!
Я всегда искал таких, как ты!
Сара, малыш. прости меня. прости!
сбылись мои мечты!
Малыш, я очень жду звонок.
И гляжу лишь в потолок...
Сара, малыш. прости меня. прости!
Я сам себя уже забыл!
 
Я - неудачник, я не для тебя
Пусть любовь твоя неглубока...
Видишь, радуга на небе расцвела?
О, не дай ей угасать!
Хочу тебе дарить я поцелуи,
И хочу скучать все больше по тебе!
Поздно! 'Прощай' не говорю я!
Большей любви
Никто не даст тебе!
 

Страницы