поиск песни

Количество результатов: 19001

Забери её с собой

По ветру, улетают по ветру
По ветру, улетают по ветру
Ещё столько надежд
Исполнятся для тебя,
Столько историй,
Которые тебе надо прожить,
И я всегда буду рядом.
 
Я не слепая,
Я знаю, что я вижу,
И в тебе я вижу свет.
Можно попытаться,
Но я боюсь
Оставаться рядом и не мочь обнять тебя.
Но несмотря на это
Я по-прежнему здесь.
 
Одна из вещей, которых я хочу от тебя, —
Это чтобы во снах
Ты вспоминал обо мне
И о любви, которую
Я всегда давала тебе.
Забери её с собой,
Унеси в самой глубине своей души.
 
Забери её, унеси её с собой,
Унеси её, куда бы ты ни пошёл.
Когда захочешь, она станет тебе одеялом
Или носовым платком,
Чтобы осушить слёзы твоего бедного сердечка.
Забери её с собой, унеси её с собой.
 
Улетают по ветру мои мечты, улетают.
Если тебе они не нужны,
Они улетят к другому.
Улетают по ветру мои мечты, улетают.
Если тебе они не нужны,
Они улетят к другому.
 

Призраки

Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
Я не верю в призраков
 
Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Я до сих пор помню запах твоего парфюма
Он не покидал меня с тех пор, как ты сделал меня голубым
Я думаю, я видел тебя но я знаю что я не должен был
Я наверное вижу это во сне, ведь я не верю в призраков
 
Ты помнишь этот день в Октябре?
Листья падали так же как и я, когда это все закончилось
Ещё один день в печали и я буду стараться оставаться трезвым
Надеюсь я увижу тебя, когда повзрослею
 

Время нереста

Он любит мать
И сбоку
Рыба дала ему сама
Содрать шкуру перед пустыми яйцами
Старая кожа упала вниз
 
Он любит сестру
И сзади
Рыба поедалась до рта
Жабры покрыты кровью
За красивыми большими глазами
 
Время нереста
Это время нереста
 
Он любит свою собаку
О, бог сверху
Рыба сейчас делает французские поцелуи
Выплевывает протухшее молоко тебе в лицо
Ты не смеешь прикоснуться к нему
 
Время нереста
Повсюду рыбье молоко
Это время нереста
 
Мама принесла морю
Время нереста
У сестр нет времени
Время нереста
Собака выплывает на берег
Время нереста
Рыба нуждается в одиночистве
Время нереста
 

Kost' domino

Versions: #2
Dva mira stalkivayutsia
Dva serdtsa, b'yuschiyesia bok o bok
My chuvstvuyen iskru, zazhigayem
Prevrati moy razum v otkrotyy ogon'
 
Potomu shto*,
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
 
Ya porazhena, i ya padayu
Ya budu padat', kak kost' domino
Kak budto menya uradil krutiaschiy miach
Ya budu padat', kak kost' domino
Kost' domino
 
I kazhdaya chast' moyevo** nokautirovannovo*** serdtsa
Prodolzhayet govorit' mne, shto* ya nikak ne mogu otpustit'
Ya porazhena, i ya padayu
Ya budu padat', kak kost' domino
Kost' domino
 
Tvoya kozha na moyey kozhe
Bez slov i bez gravitatsii
Vydokhni menya, vdokhni menya
Pozvol' mne ostat'sya zdes' na vechnost
 
Potomu shto*,
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy
 
Ya porazhena, i ya padayu
Ya budu padat', kak kost' domino
Kak budto menya uradil krutiaschiy miach
Ya budu padat', kak kost' domino
Kost' domino
 
I kazhdaya chast' moyevo** nokautirovannovo*** serdtsa
Prodolzhayet govorit' mne, shto* ya nikak ne mogu otpustit'
Ya porazhena, i ya padayu
Ya budu padat', kak kost' domino
Kost' domino
 
Sobirayus' upast, sobirayus' upast, sobirayus' upast, kak kost' domino
Sobirayus' upast
 
(Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy)
Da
(Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy)
Ya budu padat', kak kost' domino
(Kogda ya, kogda ya, kogda ya s toboy)
Kost' domino, kost' domino,
 
I kazhdaya chast' moyevo** nokautirovannovo*** serdtsa
Prodolzhayet govorit' mne, shto* ya nikak ne mogu otpustit'
Ya porazhena, i ya padayu
Ya budu padat', kak kost' domino
Kost' domino
 
Budu padat', kak domino
Ya sobirayus' upast, kak kost' domino
Sobirayus' upast, kak kost' domino
Kost' domino
Kost' domino
 
*pronounced = shto, spelled = chto
**pronounced = moyevo, spelled = moyego
***pronounced = nokautirovannovo, spelled = nokautirovannogo
 

Бесполезные устройства

Это было давным давно
С тех пор, как я запомнил твое лицо
Уже прошло четыре часа
С тех пор, как я бродил по твоему дому
И когда я сплю на твоем диване
Я чувствую себя в безопасности
А когда ты приносишь одеяла
Я прикрываю свое лицо
 
Да, я люблю тебя
Да, я люблю тебя
 
И когда ты играешь на гитаре
Я слушаю, как бренчат струны
Металл вибрирует под твоими пальцами
А когда ты вяжешь
Я очарован и горд
 
И я бы сказал, что люблю тебя,
Но произнести это вслух сложно
Поэтому я вообще ничего не скажу
И я не задержусь надолго
 
Но ты та жизнь, в которой я нуждался так долго
Я думаю о тебе, как о моем брате
Хотя это звучит глупо
И слова всего лишь бесполезные устройства
 

Молоко и мед

Детка, детка, твой мед и молочный коктейль
Пробуждают во мне желание любить тебя три раза
Детка, детка, давай уйдем туда
Где я еще никогда не была
 
Я люблю твой сладкий поцелуй
Поделись со мной этой сладостью (да)
Я бы так круто смотрелась
В моей голове мы уже в третий раз занимаемся любовью
 
Итак, детка, смешай молоко и мед
Продолжай их взбалтывать, если хочешь любить меня
Я вижу выражение твоих глаз
Не могу дождаться, когда ты уйдешь с вечеринки со своим медом
Прильни ко мне своим телом, обещай сделать это
Мы будем три раза заниматься любовью
 
Детка, детка, все смотрят на тебя
Ты сладкий мед, сводящий меня с ума
Милый, милый, я смотрю на тебя
Я хочу грохот от истинной любви
 
Поэтому, детка, дай мне желаемое
Я привожу своих G Girls, и нам нравится
Мы хотим попробовать молоко и мед
Мы хотим почувствовать вкус
Молочного коктейля на твоих губах
И мне нравится идти и ощущать его со своими G Girls
Итак, детка, смешай молоко и мед
Продолжай их взбалтывать, если хочешь любить меня
Я вижу выражение твоих глаз
Не могу дождаться, когда ты уйдешь с вечеринки со своим медом
Прильни ко мне своим телом, обещай сделать это
Мы будем три раза заниматься любовью
 
О, на на на, что это за чувство
Люблю, когда ты меня обнимаешь
Управляй моим телом, люби меня
Никогда не оставляй меня
 
Я люблю твой сладкий поцелуй
Поделись со мной этой сладостью (да)
Я могла бы так круто смотрелась
В моей голове мы уже в третий раз занимаемся любовью
 
Итак, детка, смешай молоко и мед
Продолжай их взбалтывать, если хочешь любить меня
Я вижу выражение твоих глаз
Не могу дождаться, когда ты уйдешь с вечеринки со своим медом
Прильни ко мне своим телом, обещай сделать это
Мы будем три раза заниматься любовью
 

Мой любимый мужчина

Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Но он оставил свою одежду и остальные вещи у двери
Я не трогала их, а лишь смотрела на них все дни напролет
Никто так и не пришёл, чтобы их забрать
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 
Потому что это единственное что осталось
От моего прекрасного мужчины
Я не хочу забывать его
Я даже не знаю смогу ли я
Не знаю смогу ли я
Когда мои воспоминания всплывают
Потому что мой любимый мужчина
Потому что мой любимый мужчина ушёл
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 
Малыш, я не хочу, чтобы ты возвращался
Но я чертовски скучаю по тебе
И я больше скучаю по любви, которая у нас была
Мужчина, которым ты стал, не сможет этого понять
Но, но я очень, очень хочу встретиться ещё раз
 
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
Мой любимый мужчина ушёл давным давно
 

Налево 234

Можно сломать сердца
Могут говорить сердцами
Можно мучить сердца
Можно сердца украсть
 
Он хотят мое сердце быть справа
Но я смотрю вниз
Оно бьется слева
 
Сердца могут петь
Сердце можно разорвать на части
Сердца могут быть чистыми
Сердце может быть из камня
 
Он хотят мое сердце быть справа
Но я смотрю вниз
Оно бьется слева
Налево два три четыре
 
Человек может просить сердцами
Беспокоясь о ребёнке
Человек может это подарить
Благодаря сердцем
 
Он хотят мое сердце быть справа
Но я смотрю вниз
Оно бьется слева в груди
Завистник это плохо знал
 
Налево два три четыре
 
Align paragraphs

Герои

Ты
Мог бы плавать
Как дельфины
Дельфины это могут
Никогда не дает нам шанса
Но мы можем победить
Во веки веков
И мы потом мы герои
Для одного дня
 
Я
Я потом король
И ты
Ты королева
Хотя вы
Непобедимыми кажетесь
Мы станем героями
Для одного дня
Потом мы герои
Для одного дня
 
Я
Я верю мечтам
Стена
В спине было холодно
Выстрелы рвут воздух
Мы не целуемся
Как-будто ничего не произошло
И стыд чувствуется на вашей стороне
О, мы можешь их бить
Во все времена
Потом мы герои
Только в этот день
Потом мы герои
Потом мы герои
Потом мы герои
Только в этот день
 
Потом мы герои
 
Align paragraphs

Fly With Me

When a cool morning breeze
Blows the sky clean and blue
I can hear mountains singing
It's me they're calling
 
I've got to get out, I'm on my way
Free birds, fly with me
I'm on my way
Free birds, fly with me
 
Eternities are reflected
In water, which is clear and cold
Sinister forests full of mysteries
A rock, stubborn and proud
 
I want to hear them tell
[About] nature, wild and tough
And borrow from all of its strength
Give my dreams wings
 
I've got to get out, I'm on my way
Free birds, fly with me
I'm on my way
Free birds, fly with me
 
I am on my way
Free birds, fly with me
I am on my way
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Align paragraphs

Night Flower

In the house, closed off between walls
One guitar and two notebooks
A drawing on the door, a letter that no one will read
There's a light in the window next to her in the apartment
Maybe she's like me, awake at night
Look, up there is a star
Calling for help
What is my soul seeking?
Shrapnel in its voice
Come already, rain on me
How many tears suspended on eyelashes
There are flowers blooming, only in the desolation
Closing when the sun rises
And opening in the darkness
Smiling only at the moon
The one who's late protects me from the light
Flower of the night, flower of black
Yes, there is in the world another single soul
Like me - closed and always somewhat alone
Maybe she's like me
If only she were just by my side
Look, in the sky clouds are flying
Like us in the dark, strange flowers
You *are* like me
Without even saying, you know
What my soul seeks
When my voice isn't heard
Come already, rain on me
How many tears fell, and for what?
There are flowers that bloom only in the desolation
 
I hope this was helpful! I very much welcome any questions or criticisms you may have!
Align paragraphs

You have to wave to the driver

The lady was waiting for the bus
The gentleman was waiting for the bus
Suddenly a black dog with a limp walks by.
The lady watches the dog
The gentleman watches the dog.
And in the mean time
 
        the bus drove by.
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Dear Veronica

Dear Veronique, when you will read me
Dear Véronique, do not make fun
Dear Veronique, I would like to tell you
But I do not dare
 
Dear Veronique, if our two families
Were scrambled to death sometime
From the neighboring wall, through the grids
Me, I dream of you
 
And perched in the banches
Large magnolia dominating the park
I spent the summer watching you
 
Dear Veronique, when you will read me
Dear Véronique, do not make fun
Dear Veronique, I would like to tell you
But I do not dare
 
The night of St. John
The storm was choking me
I was looking for fresh under the veranda
When someone sang
 
Dear Veronique, your voice is troubled and tender
That night was singing my song
And I lost my mind hearing it
I fled the house
 
Since then I'm being watched, but
In my sleep
I touch your fingers, your hair undone
Your eyes a blueberry
 
Dear Veronique, the night I delirium
And the morning tears you off my arms
Dear Veronique, when you will read me
Do not laugh
 
At dawn, tomorrow
I'm leaving for a long time
I am sent very far
Less to work
What to forget you
 
Dear Veronique, when you will read me
Dear Véronique, do not make fun
Dear Veronique, I would like to tell you
But I do not dare
 
Dear Veronique, never will read
The poor letter of her lover
Dear Veronique, because I tear it
And throw it into the fire, and throw it into the fire, and throw it in
fire.
 
Align paragraphs

Logical analysis

Bus. Platform.
A bus platform. That is the place.
Noon. Approximately. About noon. That is the time.
Passengers. Argument.
An argument between passengers. That is the action.
 
YOung man. Hat. Long skinny neck.
A young man with a hat and a plaited braid around it.
That is the main character.
Some bloke. A bloke. A bloke.
That is the second character.
 
Me. Me. Me. Thati is the third character, narrator.
Words. Words. Words. That is what was said.
Free seat. Busy seat.
A free seat subsequently busy. That is the outcome.
 
Saint Lazare station. One hour later.
A friend. A button1. Another sentence heard.
That is the conclusion. A logical conclusion.
 
  • 1. could be a boil too, but I know the story Teeth smile
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Suitcase

[Intro : Hornet La Frappe & Vald]
- Hey dawg imagine, you find a suitcase
-A suitcase full of kilos and everything?
-Exactly
-Wait, you know what I do?
 
[Verse 1: Hornet The Strike]
So, I'm already taking my phone, calling my buddy like a man
I say to him: 'Mate, you have to come, life is crazy'
With a hundred kilos, I'm a ton, my chick is beautiful but she's stupid
I swear on my mom, I would fuck the best chick
No more feelings, I pay my rent
I come down from your hood and I supply you
Pablo from Seine Saint Denis, taste my dope, don't play you're taking a rail
You eat a kebab, you ask the price
You don't have pawns, you only have quail
But my only drug is still joint
Mama doesn't want my dirty money
Thanks to the suitcase, I make gifts
I'm with Vald, it's turning on Paname
 
[Pre-chorus : Hornet La Frappe]
Sooner or later, they're gonna think
The worst is yet to come
I'd rather prevent than cure
My brothers are in jail with no remission for weed
Sooner or later, they're gonna think
'A thousand and two is the worst.'
I want to count purple, yellow, green
A suitcase, I leave your land
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 
[Verse 2: Vald]
Ah, but I didn't tell you that thing:
The other time I was in the street, it smelled like weed from hell (yes)
Every hit the corner, I'm gonna run into some fucking hippie zoning
Who gonna say to me 'V.A., what's up, you didn't say hello' 'Your mother the Wisigoth'
Instead I stumble upon a back door truck ajar, it smells like weed, spliff knocking
Quick glance at the passenger side, no one holding the wheel either
I'm like panicking, I go back, I pull the door, the trunk
Is as filled to the brim, like Piper Perri at the end of gangbang, I call for reinforcements :
'Hello, buddy, how do you make wires?' (hello?)
Surprised, he says to me, 'What do you mean, how do you make wires?'
I say to him, 'Brother, it's God who's sending me a sign.'
I just ran into a van with a hundred kilos in it
Or maybe two hundred, what do I know? Anyway, it doesn't fit on my 'pesette'
Between thirty seconds, he teleports, he's the one who starts the car.
On the outskirts, we meet the sheriff, his nostrils quiver
But when he looks at us, he sees two polaks coming back from the yard
That's why he's stopping the arab guy in the Twingo behind (racist)
Out of reach, I expose my plan, I take half, it'll be my conso for life
The other half, you sell it and we split the profit
He says, 'If I'm the only one selling, we won't share, I said I found it, I found it.'
 
[Pre-chorus : Hornet La Frappe]
Sooner or later, they're gonna think
The worst is yet to come
I'd rather prevent than cure
My brothers are in jail with no remission for weed
Sooner or later, they're gonna think
'A thousand and two is the worst.'
I want to count purple, yellow, green
A suitcase, I leave your land
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 
[Bridge : Vald]
At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over
Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building
At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over
Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 

Weird

[Intro : Vald & Lorenzo]
So you really are the 'troll rap' (yeah), a new generation emerging from the net (that's right), uh far from the clichés of the suburbs...
Exactly, but what we're looking for is conscious rap, my man
 
[Verse 1: Lorenzo]
With V.A.L.D., we do the co-op thing
You did two joint and you're already kaput
I'm the farm rooster that attracts all the casseroles
Don't ask if I'm okay, ask me if you're okay
Little French accent, the Americans girls think I'm cute
I sprout seeds for the Cannabis Cup
I like the smell, tell me how much it costs
With your sisters, that's for sure, I've got the rib
Whiskey and Coke without Coke, talk good or I'll poker you
Two chicks a day, yeah, that's the quota
Respect: it's not the door next door
Pipe time gives me visions
I go into space, I soon have my visa
There's only poor guys on television
I want my portrait to replace the one of Mona Lisa
In my cup, pour the lich
We won't be poor tomorrow
Big tushy, doe eyes
Touch the bottom and I dig the breach
I throw tomatoes at vegans
I want mini bar in the car
Only Jeremstar I call a faggot
Smoke your fingers, there won't be P2
 
[Pre-chorus 1 : Lorenzo & Vald]
Pour the liche, ohlala in my cup, pour the liche
She says no, ohlala, I drank too much, she says no (ohlalala)
She thinks I'm satanic and too cute (ohlalala)
It gets fucked the first night, wow
 
[Chorus : Vald & Lorenzo]
Weird (yeah, weird), why is everybody looking at me weird? (but why is everybody looking at me weird?)
I only go out to do stupid things (yeah, otherwise I don't go out brother)
I eat peanuts behind the fence
It feels weird, way too weird
I roll a Bulbizarre pollen (ah yeah Bulbizarre men)
Zubro', synthesis in my tea (the two brothers, both)
Vald-Lorenzo, it's too weird, way too weird
What are they saying?
 
[Bridge : Vald & Lorenzo]
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
 
[Verse 2: Vald]
Suck my TNs, eat your BNs, violent like DBZ
Proud like DZ, fuck Mary, even the Madeleine, not the Helen, Barra Nayek
You hate like FM band (or or)
Or the FN, bitch kehba on the BZ.
I spread the virus and sell the vaccine: I am Machiavellian
I watch conspiracy videos, I don't watch satellite
In our hearts, the beauty of the creator and the ugliness of America
Even when I'm dead, I'm ready to fuck anything (normal), stiffness cadaveric
I'm prepared for the ride (okay)
In the gourd, a potion that tears (okay)
Cops on duty in the area (okay)
Tinted glasses, I got the parade (okay)
All on pills without getting sick (okay)
Nine square meters becomes palace (okay)
I can't feel my balls, I can't feel my face (okay)
Shut your pussy up, you're annoying me
 
[Pre-chorus 2 : Vald]
They look at me weird, oh no I'm knitting
Mamacita like me because I'm weird
Weird to be weird to these dumbasses, oh
Are they traumatized?
 
[Chorus : Vald & Lorenzo]
Weird (yeah, weird), why is everybody looking at me weird? (but why is everybody looking at me weird?)
I only go out to do stupid things (yeah, otherwise I don't go out brother)
I eat peanuts behind the fence
It feels weird, way too weird
I roll a Bulbizarre pollen (ah yeah Bulbizarre men)
Zubro', synthesis in my tea (the two brothers, both)
Vald-Lorenzo, it's too weird, way too weird
What are they saying?
 
[Outro : Vald & Lorenzo]
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
For children, in ten years: it will be us, the conscious rap
 

I want a busty girlfriend

Girl, it's not in fashion to be thin
but more like to be like a cow
And Madonna makes it big who's a buxom.
And the thing is, girl, I don't feel like taking a bite
nor in the right, nor in the left,
So little stuff doesn't excite me.
 
Because, I want a busty girlfriend
a hunky girl, a chubby girl
I want a busty girlfriend
That when I hug her I don't cover her
Better to have excess than to have shortage.
 
Girl, if you want me to grope you
Go see a surgeon
This is solved with silicone.
And the thing is, girl, I want plentiful breasts
To attack without consideration
To get lost in your cleveage and make out.
 
And only that way, baby you'll have my love
And without a doubt baby, you'll figure out.
 
Girl, let your breast shadow me
and spill over the carpet
a couple of spilled tons.
And the thing is, girl, it will be an extraordinary pleasure
to do the closet jump
I want to do the starfish with enough space.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

He was indeed only a gypsy

The wagons come at night,
and their journey was over.
For a pair of days perhaps,
till I find a new destination.
 
And a love began,
between two, who are different,
and all said: 'Such a man,
[he] is nothing for you my child.'
 
He was indeed only a gypsy,
and everyone knew one
that brings the wind, and takes it with him,
and in his heart no one sees.
 
He was indeed only a gypsy,
a poor small gypsy,
but how much love he felt for her,
that nobody told her.
 
And so the two moved on,
from place to place.
 
And their love was strong,
but not as strong as the others,
they took her away from him,
and let him farther wander.
 
Whoever understands their language,
know that they are yet exactly
so. They are like you and like me,
but there are hearts that are blind.
 
He was indeed only a gypsy,
and everyone knew one
that brings the wind, and takes it with him,
and in his heart no one sees.
 
He was indeed only a gypsy,
a poor small gypsy,
but how much love he felt for her,
that nobody told her.
 
Align paragraphs

Crazy Soul

For as long as I can remember, I have never felt this way
There's something in the air, I don't know what, but it's something
Every day, I imagine you, how you would be
If you were, If only I knew the color of your eyes
 
Though each time
You are just a colored form
And I ask myself if I will ever know
Something about you
 
But you aren't real, I don't have your touch
You are just a song that I sing from my heart
And I fall in love with it, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
 
Lunatic with a really large soul
Lunatic with a really large soul
 
There wasn't a 'him' in my mind until now
But something hit me, I don't know what, but I know since when
Each night, I think about where you are
And I dream in color how it is at your chest
 
Though each time
You are just a colored form
And I ask myself if I will ever know
Something about you
 
But you aren't real, I don't have your touch
You are just a song that I sing from my heart
And I fall in love with it, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
 
Lunatic with a really large soul
Lunatic with a really large soul
 
If you knew me, you would love all my insanity
Why don't you come to me to hold me from naked fear
I am real with you, totally real
 
But you aren't real, I don't have your touch
You are just a song that I sing from my heart
And I fall in love with it, even though I don't want to
Because I'm too crazy to have someone now
 
Lunatic with a really large soul
Lunatic with a really large soul
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

I Am A Man

I am a cro-magnon man
I am a monkey or a fish
On the ground, in all seasons
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am one and then millions
I am a man with a lion's heart
At war, in any season
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man full of ambitions
Beautiful car and beautiful house
In the bedroom, in the living room
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I make love and a revolution
I go around the question
I move forward, backwards
Yes I'm going around in circles, I'm going around in circles
You see, I'm not a man
I am the king of illusion
Basically, I'm forgiven
I am the king, the king of idiots
I made the world my way
Cast in gold and concrete
Caged body and heart in prison
I'm going around in circles, I'm going around in circles
Sitting in front of my television
I am of the man the negation
Pure consumer product
But my account is good, my account is good
You see, I'm not a man
I am the king of illusion
Basically, I'm forgiven
I am the king, the king of cons
I am the master of fire, the master of the game
The master of the world, and see what I did
An icy earth, a scorched earth
The land of men that men give up!
I am a man at the foot of the wall
Like a mistake of nature
On the earth, without other reasons
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man and I measure
All the horror of my nature
For my trouble, my punishment
I'm going around in circles, I'm going around in circles
I am a man and I measure (In the background)
All the horror of my nature (forgive me)
For my trouble, my punishment (I am the king)
I'm going around in circles, I'm going around in circles (The king of idiots)
I turn, we go round and round, round
 

Goodbye Marylou

When the screen turns on I type on my keyboard
All the words without a voice we talk with our fingers
And I send in the night a message for the one who
Answered me OK to a rendez vous
 
Electric message when she messages me
I receive on my screen her story
We approach in multi and I draw in duo
After OK she sends me the name Marylou
 
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Good-bye
 
When I caressed her name on my screen
I type Marylou on my keyboard
When she undresses, I put her with her fingers
Message received OK Marylou
 
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Goodbye Marylou
Good-bye
 
When night comes and sleeps with the day
The light comes from Marylou's keyboard
I send her nickname but it is she who receives me
Until the dawn we talk about ourselves
 

She Laughs

Three o'clock in the morning, rain on the windshield
Radio distils a slow fade on gray skin
Oh no, I should never have left
Forgetting to tell him
A lot of things
 
Already ten minutes bored, a little too much of her
Quickly a phone, her number that I call
Oh no, it's crazy as I want
I do not know where I am
It rains a little
 
But she laughs
She does not care about anything we say
From me of all my follies
Because she does not like her
But she laughs, she laughs
She does not care about all my desires
Of my absence and my life
 
Because she does not like anyone but herself
 
Sidewalks make mirrors where lights are dying of boredom
Everything looks like these glossy black and gray photos
Oh no, the day comes and I'm scared
Must have been over an hour
And its still raining
 
Hello hello hello hello ?
Hello hello hello hello ?
 
But she laughs
She does not care about anything we talk about
From me of all my follies
Because she does not like anyone but herself
But she laughs, she laughs
She does not care about all my desires
Of my absence and my life
Because she does not like anyone but herself
 
Align paragraphs

So beautifully

Tell me that we're succeeding, that everything has a point
That you didn't turn my world upside down in vain
Tell me that we will always be as we were
Come on, lie to me a little more, because you lie so beautifully
You lie so beautifully
 
The fire in your eyes doesn't burn the same anymore,
Doesn't burn the same
The bed is emptier with us in it
With us in it
 
There were nights when only you were my sun and days
And days when my heart beat for you,
Now I ask myself who will love you anymore, who
The truth heals but hurts good
 
Tell me that we're succeeding, that everything has a point
That you didn't turn my world upside down in vain
Tell me that we will always be as we were
Come on, lie to me a little more, because you lie so beautifully
You lie so beautifully
 
Now it's not hard anymore,
You say that I'm bad and that I have changed
But how we loved, this is how you have forgotten
This is how you have forgotten, in fact
 
There were nights when only you were my sun and days
And days when my heart beat for you,
Now I ask myself who will love you anymore, who
The truth heals but hurts good
 
Tell me that we're succeeding, that everything has a point
That you didn't turn my world upside down in vain
Tell me that we will always be as we were
Come on, lie to me a little more, because you lie so beautifully
You lie so beautifully
 
I remember us
I remember your words, written on sheets of paper
You said somehow that you need to choose
Because you still feel but you need to leave
Because you don't understand why we love
Only so that we hurt ourselves and so that we run
Your heart doesn't know what it wants
It erases everything, it's not my fault
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
Align paragraphs

Traveler

While I cross collapsed bridges
Where am I going to?
To somewhere resembling these broken pieces
I will proceed smoothly
 
Sometimes it's good to dive
Into the scenery I saw
 
Goodbye, let's meet again
Let me laugh until then
Without knowing when
Goodbye
 
Trembling through a freezing ascent
Where are we going to?
I will move on without knowing where
I will proceed smoothly
 
Sometimes it's good to take a break
Our scenery lies in our future
 
Goodbye, let's meet again
Let me laugh until then
Without knowing when
Goodbye
 
Constantly wrapped in a light
We will also walk again
To people from anywhere
'Hello'
 
Goodbye, let's meet again
Let me laugh until then
Without knowing when
Goodbye
 
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫
Align paragraphs

Our Love's Celebration

TATA:
I'm happy that my heart is yours
And today is our love's celebration
And you'd think inside my heart there is another heart
I'm happy that that heart is yours
 
KRISTINA:
They say: 'Love doesn't last forever'
But today dressed in a wedding gown
I make one wish
And I send it in the towards the Milky Way
 
Let our happiness be with you
Stand by you
Allow love
To sing to us without words
Stars up above we are worthy of miracles
The hearts of lovers beat in unison
Stars up above we are worthy of miracles
The hearts of lovers beat in unison
 
Love has one function
Divided into two one fire
Joy in the heart and a soul is full of flowers
Life stops
But for a moment
 
TATA:
I don't want to blink my eyes
Let your visions always be with me
And every time I look at you
My love and hopes awaken
 
And let it burn forever
Let the sun shine without dimming
For all of us
My dear love take me with you on your journey
We love each other and always will
My dear love take me with you on your journey
We love each other and always will
 
And let it burn forever
Let the sun shine without dimming
For all of us
My dear love take me with you on your journey
We love each other and always will
My dear love take me with you on your journey
We love each other and always will
 
KRISTINA:
Let our happiness be with you
Stand by you
Allow love
To sing to us without words
Stars up above we are worthy of miracles
The hearts of lovers beat in unison
 
TATA:
My dear love take me with you on your journey
We love each other and always will
 
KRISTINA:
The hearts of lovers beat in unison
 
TATA:
We love each other and always will!
 
All my translations are completely my work from scratch unless noted otherwise, reference me if used elsewhere.

Real Love*

Versions: #3
Maybe this is what you call love
It always hurts, beats you from your back
Maybe this is the last time
My heart stops and [all the] pains end
Don't think my feelings are for three days
I wait for you here everyday
Please don't deprive me of yourself
This life becomes a poison without you
Hear me, hear, please
Come back to me, come back, please
Real love finds a way for sure
Real love ends like this
My heart stops, the person I love becomes a stranger
Maybe tomorrow will be forgotten
What you call love becomes a story
If my heart beats when you're absent
Then I want it to stop and not to beat
 
Align paragraphs

Egoist

You switch me on and off
Just as you need it
All eyes on you, the main thing is you
Here comes your applause!
You made me feel like
I was part of your life, yes
The main thing is you, all eyes on you
But you are already in a relationship with yourself!
You don't need to leave the house
Always on an ego trip
What others feels is ridiculous
Even your reflection admires you!
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nothing is a must for you
Only your ego is a must
All eyes on you, the main thing is you
After-you-the-flood mode!
You really don't feel sorry for anything
Your loyalty is only yours
The main thing is you, all eyes on you
Only one can be the best
You don't have time for others
Full time job: Egoist
What do you are how others feel
Because you are busy with yourself
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nobody comes close to you,
Because you are closest to yourself
But if you look into the mirror
And your world if full of rain
You game will never work out,
because you need love to win.
And then you are alone in your house of cards
And I pull my card out.
 

We are free

We trade our sofa for one day at the sea,
We sit on the rooftops in the evening and like to kiss,
At the beach we are the first to loose our shoes.
We don't need any theses and and we need no theories
We dream that reality does not exist
We're made from checkered colors and we're made from magic.
 
Because now is the time and this is the place
We are ready, that's how we were born
We are free!
 
We are a new beginning and like a little child
We are the inheritors of the living and the loving
That is the best proof that we are siblings.
We embrace each other and dare to laugh loudly
We can waste time and create new one
We paint the sun on the grey concrete
and dance through the night until dawn.
 
Because now is the time and this is the place
We are ready, that's how we were born
We are free!
And everything is easy and endlessly wide
Everything is One and not just one part
We are free! Wir are free!
 
Where we go there are no boundaries
Our heart beats from imagination
We need love and great dreams
Otherwise life is worth nothing anymore.
Where we go there are no boundaries
Our heart beats from imagination
And if we want to we can do anything
Life is a firework!
 
Because now is the time and this is the place
We are ready, that's how we were born
We are free!
And everything is easy and endlessly wide
Everything is One and not just one part
We are free! Wir are free!
 
We are free, uh yeah
We are free, uh yeah
We are free, uh yeah
We are free, uh yeah
 
Where we go there are no boundaries
Our heart beats from imagination
We need love and great dreams
Otherwise life is worth nothing anymore.
Where we go there are no boundaries
Our heart beats from imagination
And if we want to we can do anything
Life is a firework!
 
Because now is the time and this is the place
We are ready, that's how we were born
We are free!
Hmm, we are free.
 

Under what star was I born?

Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
Did I choose the right path?
I'm still wondering
I would like not to regret
When sounds the hour of my death
 
I did not get the idea
To see the day
I did not decide
This short moment of love
 
Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
On love on friendship
My opinion will not it have changed?
Will they be at my bedside?
When sounds the hour of my death
 
I did not get the idea
To see the day
I did not decide
This short moment of love
 
Under what star was I born?
I'm still wondering
I may search again
When sounds the hour of my death
 
Did I choose the right path
I'm still wondering
I would like not to regret
When sounds the hour of my death
 
The hour of my death
At the time of my death ...
 
Align paragraphs

I have never loved anyone like you

I have never loved anyone, loved anyone like you
like a bird that hovers over the city, yes, over the city I am
-and the ground is you
Would you like a hug, a tiny hug, you get a lot of them from me
and a little kiss, a little girl's kiss, will you give it to me
-I love you after all
 
Yes, come, I am yours if you want
I will be so kind to you
Think that we could get a house with many, a house with many little children
If you propose to me, yes, only propose to me, I will answer you then:
- Yes, I want you
 
Yes, come, I am yours if you want
I will be so kind to you
Think that we could get a house with many, a house with many little children
If you propose to me, yes, only propose to me, I will answer you then:
- Yes, I want you
- Yes, I want you
- Yes, I want you
 

Страницы