поиск песни

Wings - Mrs Vanderbilt перевод текстов песен

язык: 
художник: 

Миссис Вандербильт

Versions: #2
В дебрях диких джунглей, в райском шалаше
Живёшь без денег, квартплаты нет,
Не зная который час,
Вот и весь сказ.
Хоп хей хоп...
 
Когда свет потух: и пусть -
Ты не волнуешься ничуть.
В беспокойстве смысла нет.
Когда твой трамвай ушёл,
Спешить куда-то так смешно.
В спешке тоже смысла нет.
 
Оставь меня, миссис Вандербильт,
Моё время - лишь только моё.
 
[Припев]
В беспокойстве смысла нет.
В спешке тоже смысла нет.
И ни в чём нет смысла, нет!
Хоп хей хоп...
 
[Припев]
 
Когда жизнь прошла уже,
Ты не кричишь о грабеже.
Уходи, оставь меня.
В беспокойстве смысла нет. (нет-нет!)
И ни в чём нет смысла, нет!
 
Оставь меня, миссис Вашингтон,
Я так долго ведь был одинок.
 
[Припев]
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Wings - Mrs Vanderbilt на Amazon
Wings - Mrs Vanderbilt смотреть на YouTube
Wings - Mrs Vanderbilt слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Wings


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Mrs Vanderbilt музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Wings перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Out of the night

Take my umbrella,
take the node in my throat
Let me guide you home
'cause it's cold and bad time.
 
Talk to me always
don't let me talk to you
Take the longest road
I won't get lost!
 
Show me the fog around
as an outfit of yours
Ask me if I don't want it
thicker and heavier...
 
Say the sky is blue,
Tell me you can fly
Take me with you out of the night
until tomorrow morning!
 

Time to Wake Up

Wake up call!
Don’t believe in weapons, believe in poetry
Old enough to make the choice
Crying ain’t wrong when the situation’s so bad
Every tear that drops reminds
Exactly how much the rulers
And us are in nowhere near the same boat.
When someone sets himself on fire
How come we are the ones who feel bad about it?
They use the media to hunker down and program
Inject the lie in us so we’ll believe it’s truth
Do you get it? - I reckon it stinks from the head down
When they tell me to relax - that’s the time to fear
That what I thought was logical - is not logical at all
It’s the spin that distorts from A to B
 
It's time to wake up, the house is falling apart
Let's come out of our holes together, enough of hiding
Raise your hands, open your mouth
Against all of us there’s no way they'll hold on for long
 
It's time to wake up, the house is falling apart
Let's come out of our holes together, enough of hiding
Raise your hands, open your mouth
Against all of us there’s no way they'll hold on for long
 
It's time to wake up...
 
To the folks of the protests we give praise
For they aim to lighten the load to fix the wrong
Enough of the slave ethic
Want to live in style
If we care about our kids’ future
Then let's break the rules now
So don’t put down, my weapons
New flags will yet unfurl
The black days will yet fade
Happy children will yet play
For the sake of our future we’ll go out into the Square
We’ll show you exactly who doesn't belong
And the hero of the tents will yet return
Who is the messiah and who the mule
So my brothers, don’t cower
Hold strong, don’t bend
My brothers, don’t cower
Not all of our brains have been washed
 
It's time to wake up, the house is falling apart
Let's come out of our holes together, enough of hiding
Raise your hands, open your mouth
Against all of us there’s no way they'll hold on for long
 
It's time to wake up, the house is falling apart
Let's come out of our holes together, enough of hiding
Raise your hands, open your mouth
Against all of us there’s no way they'll hold on for long
 
It's time to wake up...
 

Song for Dad

Versions: #2
So many songs we sang together
For our dear mother,
But until this song
There was no single song for dad
()
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
If Dad is at home, the house is in order:
Gas is burning, and light is not dimming,
No doubt, Dad is most important in the house,
When mom is not there, just by accident
 
()
 
Dad can manage even hardest task.
If you just give him enough time,
And what Dad could not solve,
We will solve with Mom after.
 
Dad can do anything, everything
He can swim brass, he can argue in bass, he can chop wood,
Dad can do, Dad can be - anything, but
He cannot, no he cannot be Mom,
He cannot, no he cannot be Mom
 
()
 

We fall in love and then?

And then
Here we are
Out hearts are ready to get into trouble
 
Feelings f*** it up
They always find a way to complicate everything and drag us into a new dimension, a new change, a new love full of lies but deep
 
We fall in love and then?
We hide when they talk about us
We love each other remotely
We challenge even our fate
We trust each other
And we make love
We fall in love and then?
We find out that we are not the only ones
We are ready to forget
And we are not afraid to fall in love again
 
And then
Here we are
Plenty of misunderstandings between us
Our eyes are wet
We keep our clothes on
Two worn out hearts
Disappointed but determined
Heading towards the beginning of the end (of relationship)