поиск песни

Severina - Iznad Tešnja zora sviće перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Severina - Iznad Tešnja zora sviće на Amazon
Severina - Iznad Tešnja zora sviće смотреть на YouTube
Severina - Iznad Tešnja zora sviće слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Над Тешней занимается заря

Почему идут чередой мои дни как жемчужины,
Как жемчужины;
Ведь в конце моего пути стоишь только ты,
Стоишь только ты.
 
Не мешай сердцу - пусть говорит,
Не мешай, пусть душа отдохнёт.
 
Над Тешней занимается заря,
Наша любовь будет вечной.
Над Тешней солнце светит,
Радуюсь солнцу и я.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Severina


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Iznad Tešnja zora sviće музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Severina перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Церковь площади Таллиннанаукио

Это история о царстве,
Дворец которого выстроен не из золота.
Это гимн для народа,
Государство которого не нанесено на карту.
Пастор наливает в рюмку кровь,
Темную и алую, как вино для причастий.
Сестры по вере сидят в переднем ряду,
Они настолько безгрешны, что меня стоило бы забросать камнями.
Но где же братья по вере? О них не говорят.
Сестра черпает силу из веры, а брат – из Субутекса.
Чья ты, девочка - Господа или Люцифера?
Я проповедовала Евангелие, когда работала в ЮНИСЕФе*,
На мгновение мне удалось представить, что я смогу помочь,
Но я не стану одной из тех, кто лежит в братской могиле на кладбище Хиетаниеми.
Проклятый народ в Земле Обетованной под названием Финляндия,
Сестра наполняется Духом Святым - как и вены брата.
 
Ты находишься под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Я нахожусь под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Путь вымощен камнем, по нему так долго идти,
Поэтическая жила распускается, и рука синеет.
Человек, насилующий детей, молится в алтаре
И получает то место на небе, которое потерял наркоман.
Брат по вере выбирает жену среди сестер по вере,
Выбранная выпивает из рюмки налитую братом кровь,
На локте все еще остался след от кинжала.
Даже Всемогущий не сможет сделать грязных чистыми.
Пастор поклоняется красоте розы этой станции,
То же самое наставление – «не совершай развратных действий».
Нет ни диких роз*, ни диких лошадей*,
На полу прихода уже готово место для отдыха,
Где лежит сестра без сознания – помог ли ей в этом брат или Святой дух?
Она берет в рот у Сатаны с ножом для обрубки сучьев, приставленным к горлу,
Глассололит*, но поклоняется культуре.
Бог культуры висит на кресте.
 
Ты находишься под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Я нахожусь под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Радостные известия и предостережения этой станции напрасны –
Мы уже задолго до этого угодили в Ад.
Мы больше не верим, мы больше не доверяем,
Слов больше нет – но еще есть пули.
Сегодня мы знаем Библию наизусть,
Сегодня в наших сердцах живет вера – а завтра острие ножа.
Вера – это результат, не верой единой,
И, когда ее не удается достичь – люди идут к дилеру.
Тогда я жаловалась высшему земному и небесному суду –
Почему я попала в Хельсинки, а мой кузен – в газету Alibi?*
Почему сестра наслаждается причастием, а брат – условным приговором?
Оставшиеся братья находятся в тюремном заключении без права обжалования приговора – но о них никто не рассказывает.
Я вижу лишь синий свет возле вознесшихся,
Изнасилованных и отравленных ангелов,
Чертей, которым поклоняются ривайвелистские движения*,
И множество Менгеле*, которые убивают нацию Субутексом.
 
Я нахожусь под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Ты находишься под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Ты находишься под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Я нахожусь под покровительством государства, под защитой площади Таллиннанаукио,
Тихое царство в тени этих церквей –
Но они предназначены не для нас.
 
Align paragraphs

Either I'll win or lose

Don't wonder why
I don't ask for wishes from the stars
let's look at the matter at hand
it's not enough for you
to hold my two hands
We need to live too at some point
 
Either I'll win or lose
I don't care what comes of it
I want just for a bit
to be together
Either I'll win or lose
After all I don't care
I just want to catch
our passing life
 
So I'm not asking for anything crazy
To love me
for a moment
let the passion
become a strong flame
Time brings with it
many surprises
you don't know
what an happen to us tomorrow
 

Stop Claiming You're Innocent

Stop claiming you're innocent
I know all the hurt you've done me
You don't know what consciousness is
You only want bad things to those who've done you good
 
Enough!
Don't kneel, go away
If you regret anything
Try to cry
 
Stop claiming you're innocent
I know all the hurt you've done me
You don't know what consciousness is
You only want bad things to those who've done you good
 
Enough!
Don't kneel, go away
If you regret anything
Try to cry
 
When you left
You told me to cry, but I didn't
I carefully forgot
That once I loved you
Today you see me so happy
And different
Jesus won't punish an innocent son
 
Enough!
Don't kneel, go away
If you regret anything
Try to cry
 
Enough!
Don't kneel, go away
If you regret anything
Try to cry
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

40 kmh

Am I a maniac?
Probably so,
because I like to pour money into my car.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Especially for connoisseurs
and particularly for fanatics.
 
Hi,1
I have 260 horses2 to turn around,
classically like a '90 BMW I'm purring,
admired by any rival, on the interval,
I'm grave and like my V8 declared fatal.
I like the kind of cars with stage presence,
dramatic, enigmatic, lone, animialic,
ever since (I was) little (a...)
I wanted something special,
how to explain? (a...)
You have a Passat, I know,
2003, I know,
V6 TDI (equipped) with everything you want on it, I know,
but I also know that there are several hundreds like yours,
like you would f*** the same c***, don't get upset, brother.
(It) blows me away quicker when
I see a Golf Mk 3, body kitted, widened, vibrating,
or a two-meter torpedo, tuned,
modified,
(driven) at the steering wheel (by) a girl,
dude3.
Come on, for f*** sake, forget about it
because this is no longer acceptable,
you have the money to buy a Lex4
but you have no money to make it yours5.
Some spoilers and other accessories,
give it a paint (work)
yellow or something more excentric
à la America.
Rainbow, chameleon or however you want to call it,
in tune with any season,
orange, violet, pearlescent bright-green,
I'm f****** fed up with so much metallic grey.
Put it wheels, large ones, BBS, Antera
or some chromes that are guaranteed to catch your eyes6.
Elegantly fake them obstacles and take it easy7,
as hurry breaks any effect.
 
With fellows in the car and bass beats in the trunk,
you notice us fast in the picture8.
We're floating easily, like it's a mirage,
Major feeling9, with 40 km per hour.
 
With fellows in the car and bass beats in the trunk,
you notice us fast in the picture8.
We're floating easily, like it's a mirage,
Major feeling9, with 40 km per hour.
 
lush, no doubt extravagant,
comforbale and and at the same time impressive,
shocking.
Fanatics say that it's relevant
that event those that are not interested find interesting
a tank,
painted in blue and with black pearl,
I'm not behaving like in the heard, but I want to remain upright
and to be closer to the streets and the neighborhood
I'll lower it several centimeters easily.
Unique body,
nothing chromed,
apart from the wheels,
18 inches, I notice that you tear
your yes out, you can't
believe that you've spent pretty much all
the money on s***** wheels,
they set you up,
you notice.
Overweight I am,
I like big cars.
Temperamental I am,
I like strong contrasts.
Presidential,
for a total impression
I'll make on order a white leather interior.
Extraterrestrial, blue neon under the seats,
Massively modified in space10 to fit only four,
for the tank transforms into a plane
when on the rear seat can sit only two, cool.
On the end
I mention about how you will hear
and where you can see;
DVD of course, some screens in the headrests
because you can't say that it is not a delight;
some 4000 Watts power
because who knows knows and how knows asks.
That's all, see you on the streets.
I let you pimp your car with whatever you think.
 
With fellows in the car and bass beats in the trunk,
you notice us fast in the picture8.
We're floating easily, like it's a mirage,
Major feeling9, with 40 km per hour.
 
With fellows in the car and bass beats in the trunk,
you notice us fast in the picture8.
We're floating easily, like it's a mirage,
Major feeling9, with 40 km per hour.
 
  • 1. Lit. '(good) luck'
  • 2. Meaning 'horsepower'
  • 3. Lit. 'oh father'
  • 4. Lexus, car brand
  • 5. Meaning 'to personalize it'
  • 6. Lit. 'steal your look'
  • 7. Lit. 'burn it easy'
  • Meaning 'on the streets'
  • Meaning 'great felling'
  • 10. Interior space