поиск песни

Sergey Lazarev - Yesterday перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Sergey Lazarev - Yesterday на Amazon
Sergey Lazarev - Yesterday смотреть на YouTube
Sergey Lazarev - Yesterday слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Вчера

[Строфа 1]
Еще один день прошел без следа
Мы обещали, он никогда не закончится, но я живу в прошлом и
Мне трудно поверить, что это был всего лишь сон
Передо мной осталась лишь холодная реальность.
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 
(Строфа 2)
Ты помнишь тот день?
За день до нашей встречей и
Воспоминания угасают
И уходят в прошлое
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 
(Строфа 3)
Если я бы прижался к тебе
Как раньше
Ты бы больше любила меня
Я уверен
Чего же ты ждешь?
Разве ты не видишь?
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Sergey Lazarev


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Yesterday музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Sergey Lazarev перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Listening to silence

Long road along the river without shores
I ask for very little, about you - just a few words.
Your footsteps cut off my air, every breath I dread
All the tears dried up in that riverbed.
 
I memorized you, but my bed is empty.
Waves break the castles made of sand.
Filled with jealousy, no one to fault,
I let you go wherever you want.
 
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
 
We went through so much, my heart split in half.
This cannot be measured, there's only fog.
And under the heavens we fly towards light.
You are my freedom - my answer that's right.
 
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
 
Long road along the river without shores
 
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
 
I have just one path and it leads to you.
I have just one path and it leads to you.
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.
Align paragraphs

On the Verge of Old Age

On the verge of old age
complaining about the night of the world
is bad, (you) reasonable man
To respect Diazepam,
try to sleep
without sorrow or a kiss
 
You, like a house slave,
become a burden to the day
No one told you not to
burn from your core
You were not the sun
to shine unsparingly
 
What horses raised
inside you
Whinnying, the life of your throat
gradually dragged toward the end
Who attached you to the cart
that you are receiving daily payments in agony?
 
Kicking a lion
whose patience was his roar
(and) broke the cheetah
who was tame and behaved like a mirror
And high above a mouth
an eagle fell down
 
You stayed brave and mixed
bread and blood to survive
You did not run in vain
and after all this running,
what is left for the folks
other than a stable and a leash?
 
You're identified in the world but
you don't have an identification card
You're continuously sorrowful but
you, yourself, will not continue
An arrogance of no offspring
Constructing a building of destruction
 
You were not a chosen one
Admit it that you weren't
Admit it that you are a prophet
without any miracles
You have a raised issue
but you are without a book
 
(You are) a hatch that beat and
shined the light of a patio
on our small world
Come, come back to life, oh moon
so that every night, like a eulogy,
you will shine on this hatch
 
May a thousand fish
be sacrificed for the blueness of the sea
May a thousand sheets of painkillers
be sacrificed for this young sorrow
May a thousand swoop of cranes
be sacrificed for the blue vastness
 
Complaining about the small night
and nagging like a child
is enough, blessed grief
May your night be long, and so be your sorrow
Have a good sorrow, and a (good) night too
It's the night, (you) reasonable man
 

The First Star

Our brother, Lord of the mornings
Brings a star, a goddess, a Moon, a novelty
An old silver heart, as usual
On the hand, an illuminated flower
Lit, clear, clear, clear, clear peace
Our brother, with his past
And his verses that cheer the crowd
Teach us how to love our neighbors
 
Forgive and make grow
The common good, your work, your support
The emotion of seeing your child weave
With the hand, the color of freedom,
Your home, home, such a clear, clear peace
Celebrating nature
Embracing the world in tenderness and pain
Think bigger and become king
 
Where does it come from, why did it came like this?
Will we see the first morning star?
A life that won't fade away
But there's so much grief in the heart
So much grief, so much song that I don't know
What shall we do if we're only men?
The word of this love is so far now
Teach us how to love, my brother
 
Our brother, Lord of the morning
With his star, goddess, moon, novelty
Humble silver heart, as usual
Our heart carries so much grief
So much grief, so much song to discharge
Be born again in the old story
Embracing the world in tenderness and pain
Teach us how to write the sun song
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

In Love You Give Your All

Winter arrives searching for an embrace
a snow-covered body doesn't belong anywhere
like a butterfly struggling to be free
the joy that stops for the light to come out again
 
Winter arrives and in my feelings
the wet silence drowns me but I cower to tell her
how much I want her, to spread to my dreams
to let myself take the risk, for a new 'I love you'
 
In love you give it your all
then collect all your pieces after
to fall head over heels
only like this will your soul fly
In love you give it your all
as much as you want you are held captive
your mouth bled, say everything
don't scatter your moments like sand
 
Winter arrives and the rain will redeem me
life goes by like a quick breath
if I am not daring my longing will haunt me
in the city nights, I go out with an open wound
 
Winter arrives and I want it to freeze our desires
inhibitions hurt but you do the right thing
those who win, they go ahead, they don't regret
and in their mistakes they receive a warm round of applause