поиск песни

Robbie Williams - Party Like A Russian перевод текстов песен

язык: 
художник: 

Отдыхай как Русский.

Versions: #3
И...
Раз...
Два...
Три...
 
Не каждый крут и настолько , чтоб отжать и растратить
У страны и народа денег столько , сколько хватит
На проценты от них соорудить Космодром.
(Только мы смогЁм..Ё!)
 
Могу себя не тревожить,как Распутин позволить
Злым мальчикам в бутсах за бабки повздорить ,
Просто кайфуя от жестокого танца Степ.
(Ребята темп!..Ё)
(СПАСИБО)
 
Я Новый Русский,
Крут без дискуссий,
Танцуй же словно в трансе гуляй,
И Матрёшек собирай,
Я Новый Русский,
'Гелик'на тусе,
Танцуй пока на ногах...,
Отдыхай как олигарх.
 
О-О-О-О-Эй
О-о-о-о-о
 
Есть водка,вина,кокс конца не видно,
Я как сьехавший с катушек,извиниться- честь нарушить.
А матрёшка кукла в кукле с куклой куклы что скрывали.
(Привет Дали)
 
Не похож ли я на то , деньги в бардачке авто,
Авто въехал в самолёт , его ждёт на море флот,
Как в матрёшке в море яхта с вышибалами без так('та,
не вопрос , Босс'- )
(СПАСИБО)
 
Я Новый Русский,
Крут без дискуссий,
Танцуй же словно в трансе гуляй,
И Матрёшек собирай,
Я Новый Русский,
'Гелик'на тусе,
Танцуй пока на ногах...,
Отдыхай как олигарх.
 
Раз,два,три,четыре.
Эй россиянин будь смелей,
Запахло революцией!
О-О-О-О-О-О
 
Я Новый Русский,
Крут без дискуссий,
Танцуй же словно в трансе гуляй,
И Матрёшек собирай,
Я Новый Русский,
'Гелик'на тусе,
Танцуй пока на ногах...,
Отдыхай как олигарх.
 
Robbie Williams - Party Like A Russian на Amazon
Robbie Williams - Party Like A Russian смотреть на YouTube
Robbie Williams - Party Like A Russian слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Robbie Williams


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Party Like A Russian музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Robbie Williams перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Ребёнок 30- лет

Ребёнок 30 лет, есть температура,
На диване у родителей лежит.
Да, тридцатник есть, есть температура,
В лихорадке память маревом дрожит.
 
Входит мать и говорит:-« Выпей-ка микстуру..»
Он сердито отвечает:-«Не сейчас...»
Смотрит он на полку книг, там его литература,
Эти книги он читал помногу раз.
 
Припев
Дай мне, мама, ощутить твою тёплую ладошку,
Я хочу увидеть снова дежа вю.
Расскажи всё обо мне и не понарошку,
Как я радовался первому дождю.
 
Ребёнок 30 лет, есть температура,
Без работы и любви, один совсем.
Да, тридцатник есть, есть сила и фигура,
Но по жизни очень много есть проблем.
 
Входит мать и говорит:-« Собери все силы...»
Он сердито отвечает:-« Не сейчас...»
На столе он видит диски песен с детства сердцу милых...
Он с друзьями распевал их много раз.
 
Припев
Дай мне, мама, ощутить твою тёплую ладошку,
Я хочу увидеть снова дежа вю.
Расскажи всё обо мне и не понарошку,
Как я радовался первому дождю.
 
Для меня ты как звезда, что висит на небосклоне,
По тебе я нахожу свой край родной.
Я домой к тебе спешу, возвращаюсь в своё лоно.
Я спешу, я возвращаюсь к нам домой.
 
Ребёнок 30 лет, есть температура,
В доме у своих родителей лежит.
Да, тридцатник есть, есть температура,
Возвращаясь в детство, память ворошит.
 
Входит мать и говорит:-« Для тебя есть почта...»
И ребёнок вдруг увидел дежа вю:
Он почувствовал грозу, дождь придёт и знал он точно,
Он так радовался первому дождю.
 
Дай мне, мама, ощутить твою тёплую ладошку,
Я хочу увидеть снова дежа вю.
Расскажи всё обо мне и не понарошку,
Как я радовался первому дождю.
 
O.Leg

Любовь это собака из ада

Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
 
Это похоже на сцену из фильма,
твои слова кажутся сломанными субтитрами.
Нацелила на меня оружие, теперь ты похожа на злодейку.
Любовь холодна, и мы похожи на ночную пустыню.
Я плачу, пожалуйста, не делай этого,
прошу перед тобой, стоя униженно.
 
Но в итоге, ты бум! Бум-бум!
Стреляешь мне в затылок.
Отправляешь прочь, дав лейкопластырь.
Я верю тебе, но мне всё равно не верится,
ты человек, что много тысяч раз
во мне менял многое,
мне знакомо это чувство.
 
Даже зная об этом я снова попался на удочку.
Верить тебе, это просто менее больно.
Я знаю чувство веры оно такое.
Я не сержусь, просто слёзы проступают.
Я иду только вперёд, ведь моё лицо уродливо.
Даже стоя ко мне спиной, ты не даёшь ответа.
И я как дурак снова лью слёзы.
Я обещаю себе, что больше не получу раны.
 
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто мне на тебя всё равно.
 
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
 
В телефоне твой пьяный голос говорит мне, что ты скучаешь по мне.
Я бы соврал, если бы сказал, что не потрясён.
Тебе есть, что дать мне.
Ты говоришь, что хочешь увидеться в последний раз?
Я бы соврал, если бы не думал, что есть надежда.
Сидя напротив, ты неожиданно бросила в меня вещи,
и сказала уйти, смотря в свой телефон.
Я рассеянно сидел и смотрел на тебя.
Я убежал, словно меня преследуют за наступившееся расставание.
Из-за этих неспокойных чувств я еле засыпаю по ночам.
Мои чувства были жалкими, потому что я любил тебя.
Как собака, они кусают меня и насмехаются надо мной.
Насколько забавным и лёгким я был для тебя,
даже зная, что таял от твоей лжи.
Я больше не могу есть эти солёные слёзы,
я не злюсь. Должно быть идёт дождь,
Смотрю прямо вперёд, иду с печальным лицом.
 
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто ты для меня больше не имеешь значения.
 
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
 
Это словно сцена из фильма,
Твои слова стали сломанными субтитрами.
Как бандитка сейчас нацелила на меня оружие.
Как негодяйка сейчас нацелила на меня оружие.
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Align paragraphs

Life seems like a train

Life seems like a train
we wake up in it
not realising
where we got on it and when
 
Happy moments are halts
where we stay for a minute
Just when we realize,
it horns, it leaves, it passed by
And pains are stations
so long and with no end
and in spite of us,
there come more of them...
 
Life seems like a train
we wake up in it
not realising
where we got on it and when
 
Many happy kids get on it
we met so many...
And when an old man climbs out
sad, broken and tired
There comes the time
that we get out of it too
What we won't do, for a moment
just to turn it back?
 
Life seems like a train
we wake up in it
not realising
where we got on it and when
 
But when looking back,
we cry the time that passed away
blows the horn in the Station of Foreverness
we lived and didn't
we lived and didn't
we lived and didn't knew!
 
Align paragraphs

the secret of admiration

she said: what's the thing that you like about me the most?
I said: honestly, everything about you is attractive
 
your name, your shape, your hair and your forehead
and your eyes, your voice, your cheek and your eyelids
 
she said: don't exaggerate! I said: believe me
there's nothing about you to criticise
 
you're like the night to the lovers
and you're the connection between the close ones
 
I admire you as a whole
and this admiration grows with everyday
 
you, the sun of my life, my warmth and tenderness
your presence is the letters of love and your eyes are a book
 
I love you so, you're the wish of my life
and your love has opened every door to affection
 
my honest feeling for you is my sanctuary
and my feeling for anyone else is a lie
 
no matter how long love has lasted between us
never ask me about the secret of admiration
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها