поиск песни

Omar Naber - Bistvo skrito je očem перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Omar Naber - Bistvo skrito je očem на Amazon
Omar Naber - Bistvo skrito je očem смотреть на YouTube
Omar Naber - Bistvo skrito je očem слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Суть скрыта от глаз

В плен грёз попав, я жду напрасно,
Что краски изменят этот день;
Моё беспокойство как вихрь.
Но сейчас знаю, что нет победы без преград,
Рад бы на вершину, но ты идешь на дно.
У всякой розы есть щипы для того,
Чтобы ты познал и ценил мир,
Который взял в объятия твоих рук.
 
Суть бытия скрыта от глаз,
Я смотрю сердцем и хорошо знаю,
Что никогда не слишком поздно,
Придёт время и для правых дел.
 
И всё не так, как нам кажется,
У каждого события - две стороны.
Сила слов и действий пусть поведает,
Что ты не предашь своих мечтаний.
 
Нет радуги без дождя,
Перед рассветом всюду тьма.
Добро и зло - всё идёт так,
Что без звёзд нет и неба.
 
Суть бытия скрыта от глаз,
Я смотрю сердцем и хорошо знаю,
Что никогда не слишком поздно,
Придёт время и для правых дел.
 
Ууу... ууу...
Ууу... ууу...
 
Суть бытия не видна глазам,
Смотри лишь сердцем, сейчас я это знаю.
И никогда не слишком поздно,
Пусть так случится, в этом и очарование.
 
Суть бытия не видна глазам,
Смотри лишь сердцем, сейчас я это знаю.
И никогда не слишком поздно,
Пусть так случится, в этом и очарование.
 
Ууу..
(Суть бытия скрыта от глаз,)
(Я смотрю сердцем и хорошо это знаю,)
Что никогда не слишком поздно,
Придёт время и для правых дел.
 
Ууу... ууу...
Ууу... ууу...
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Omar Naber


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Bistvo skrito je očem музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Omar Naber перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Don't go, don't go

Your eyes have captured me, I am caught by her lasso
Don't go, don't go, come, my beautiful love
She is precious to me, don't let her go, Don't let her turn her back on me.
Don't go, don't go, come, my beautiful love
 
I am a sacrifice for your eyes, your beautifuç seductive eyes
Again you have lined your eyes with kohl, your evastating eyes!
Don't go, don't go, come.
 
Your gray eyes, Eyes that steal my soul,
Don't go, don't go, come, my beautiful love
I am a sacrifice for your eyes, your beautifuç seductive eyes
Again you have lined your eyes with kohl, your evastating eyes!
Don't go, don't go, come.
 
Align paragraphs

The Boss!

Morning , Bossman !
 
Ya say , i do some cleanin!?
I don't have the mood for workin, 'ya crazy!?
Wanna stay , takin a walk at park, to do somethin else
 
Ya hear me, Bossman !? ('YEAH'!)
Ya done what i asked of ya!? ('What ya ask me!?')
I've asked of ya to not continue to eat 'shit'
'cause ya gonna get dirty on the mouth and
them employers gonna crave..
To kiss ya ass, just like that so they can look nice
Startin from tis day , i'm no one slu*
I can't move nor a finger cause of the back
After ya raise dyour lil' empire'
In the name of eternal and undyin criteria
Work, work , work day and night
Work, work , work, nor a second of relax
Now is your turn bossman to repay me
And give me a vacation , ya to get some rest
I to get time with mi grandkids and grandchildren
Us to get some fun all
Oh , and Bossman!? 'Yah! '
ThERE'd be one more thing :
I thought of leavin tnharit my bribe
'Take yaself an Lambo , take yaself a lollipop'
If no , just throw it , get washed in it
Wash yaself with it, Wash yaself with it
 
Chr
Ya listenin, bossman!? 'Yeah'...
Do me some coffe , put also some milk cream and
bring it fast !
Ya listenin , Boss !? 'Yeah' !
Ya make up ya mind ...!!
But till ya decide, toss me a beer, two or three!
 
Ya listenin, bossman!? 'Yeah'...
Nothing , just checkin the presence
If ya here or not , there's no difference
IT kills me the curioosity, ya have one moment for
a question!?
 
Say it queick, i am on the leave!
 
When ya was lil' , ya were boss alike now!?
 
I was 'Big' , from the start
One day i seen it trough
How to do , how to act
And with other bosses , boundaries i started to make
I give orders and comands, with no fear
When someone's gettin on ma nerves, (i give him)
a vacation for lifetime
 
Well and if them all are leavin, ya won't go bankrupt!?
They won't cause the 'bribe' comes constantly!
 
Ya listen , Bossman!?
'YEah '!!!
 
Hold ya nerves, don't go lud no more
'WEll kinda gett off my back, go 'see Panama'
 
I was thinkin yesterday , bossman , i to also be a boss
I to work when it gets up , and i am in the mood
 
Ahh, and Boss !!
'Yeah'
There'd be one more thing :
Ya won t have to give me vacation time, i'll give ya
my resigantion
'But you a base man , here i;m not leavin ya to go'!
Ya fuck off, cause i gotta go see the match!
 
Chorsu x2
Ya listenin, bossman!? 'Yeah'...
Do me some coffe , put also some milk cream and
bring it fast !
Ya listenin , Boss !? 'Yeah' !
Ya make up ya mind ...!!
But till ya decide, toss me a beer, two or three!
 
Ya hearin , bossman!? '(Nah!!)'
Well go to ENT !!
Ya gonna see , if not after that gonna hear even
the auroras
Got hit by the luck bossman, ..wanna hear it!?
I opened myself a bussiness and now i prosper
Employers respects me , some are adorin me !
 
'Stop it cause it gets me , i am not even doubt of it!'
 
Isn't such a thing , but it is so and so (Good)
And it worked for me well from the start
 
Ya listenin, bossman!? 'Yeah'..
How's the (your) bussiness goin!?
 
'How it is to be .. it doesn't work anymore, sadly
it taken me the house , the table, they lettewd me
with none '
 
With nothin, with nothin', but ya still didn t got rid of
ya airs!
 
'Old habits, can t get rid of them (sucks)
Got into my blood, under my skin ..
Ya listenin BOSSMAN !? ('yEAH'!) are you havin
some money to land!?'
 
I have but won't ya wanna work for them!?
I give ya all you need , cause i didn t forgot
that nor' i didn t have a job and ya helped me
I have a lil pension of five stars, by the lake
Where ya come , 'work' , and leave as you please!
 
Work, work , work day and night
Work, work , work, nor a second of relax
As of pleasin'
CHECK IT OUT!CHECK IT OUT!
 
French translation

La tombe de ma mère

Désolé pour les fois où j'ai dû te laisser seule,
toutes ces fois où je n'ai pas pu rentrer à la maison.
Désolé pour tout ce que j'ai dit, je n'étais pas moi-même.
Il se fait tard et je voudrais vraiment être ailleurs.
 
J'aurais dû apporter des excuses et des fleurs,
mais au lieu de ça je suis parti pendant des heures.
 
Je comprends que tu aies été déçue la nuit dernière.
J'ai eu beau essayer, je n'ai jamais réussi à arranger les choses.
Parfois les mauvaises excusent ne suffisent pas,
mais je ne sais pas choisir mes mots.
 
Et je te promets, je le jure sur la tombe de ma mère
que ça n'arrivera plus jamais.
 
Je m'entraîne chaque nuit mais je n'y vois plus rien
et je n'écris rien de bon, juste the sorrow at the heart1
Désolé pour les fois où j'ai dû te laisser seule,
toutes ces fois où je n'ai pas pu rentrer à la maison.
 
J'aurais dû apporter des excuses et des fleurs,
mais au lieu de ça je suis parti pendant des heures.
Et je te promets, je le jure sur la tombe de ma mère,
que ça n'arrivera plus jamais.
Et je te promets, je le jure sur la tombe de ma mère,
que ça n'arrivera plus jamais.
 
  • 1. la même chose qu'en français, avec une faute du même genre
Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.

Here's The World

Sun, rise up, don't hide behind the mountains
A beautiful girl is freezing, caress her,
caress her and tell her, that love( to her) is killing me
tell her or you know that she's a woman, she will follow someone else.
The night is snowy, windy and the moon is in the sky
I'm crying of joy,
I love walking alone,
I haven't slept all night, I'm all mad....
I want with you:
Here's the world
Here's the sun and here's the moon
Come with me tonight
be happy and make me happy.
I love kissing beautiful ones,
I have nothing to do with ugly ones,
I'd love to be with you,
what should I do with someone else?