поиск песни

Oleksandr Ponomaryov - Hasta la vista перевод текстов песен

язык: 
художник: 

До свидания

До свидания!
 
Не пытайся отрицать.
В твоих глазах
Я вижу любовь,
Которую ты хочешь спрятать.
 
Не плачь. Попрощайся
И продолжай лгать.
Я знаю, ты - моя.
Однажды ты вернёшься.
 
До свидания, малышка!
Малышка, так долго...
До свидания, малышка!
Ты так...
 
До свидания, малышка!
Малышка, так долго...
До свидания, малышка!
Ты так сильно ошибаешься!
 
Разве ты не видишь знаки?
Я - твой, а ты - моя.
Ты прощаешься со мной,
Я знаю.
 
Просто попробуй прислушаться
К голосу своего сердца.
В твоих глазах слёзы.
Они такие же яркие, как звёзды.
 
До свидания, малышка!
Малышка, так долго...
До свидания, малышка!
Ты так сильно ошибаешься!
 
Ты хочешь уйти,
Ты прощаешься.
Ты хочешь улететь
Прямо в небо.
 
Но я не знаю (я не знаю),
Поэтому скажи мне, почему (скажи мне, почему)
Ты всё время плачешь (плачешь).
Просто скажи мне, почему.
 
До свидания...
(До свидания)
 
До свидания, малышка!
Малышка, так долго...
До свидания, малышка!
Ты так...
 
До свидания, малышка!
Малышка, так долго...
До свидания, малышка!
Ты так сильно ошибаешься!
 
Прощай, ты так...
До свидания!
(До свидания...)
 
Oleksandr Ponomaryov - Hasta la vista на Amazon
Oleksandr Ponomaryov - Hasta la vista смотреть на YouTube
Oleksandr Ponomaryov - Hasta la vista слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Oleksandr Ponomaryov


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Hasta la vista музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Oleksandr Ponomaryov перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Не играй с огнем

Дорогой Ты и Я
Понимаем любовь по разному
Ты влюблен в розу, а я же в любовь
Поэтому не понимаем друг друга
 
Внутри меня огромное место
И тебе и другим достаточно
Это сердце умрет с любовью 1000 раз
И возродится с любовью 1000 раз
 
Какая только любовь, придет , уйдет
Изменится всё, изменится человек
Спустя годы, застыдится каждый...
От этих пустых бесмысленных маленьких
Игр
 
Не играй с огнем(2х)
В конце руки и язык
Сгорят
Если хочешь, приходи еще раз
Ударь меня
Места ,где ты ударила расцветут розы
 
Дорогая без смысла эта война
Любовь сильнее этих войн
Закончатся ссоры, закончится эта жизнь
Дорогая любовь спасет нас
 
Внутри меня огромное место
И тебе и другим достаточно
Это сердце умрет с любовью 1000 раз
И возродится с любовью 1000 раз
 
Какая только любовь, придет , уйдет
Изменится всё, изменится человек
Спустя годы, застыдится каждый...
От этих пустых бесмысленных маленьких
Игр
 
Не играй с огнем(2х)
В конце руки и язык
Сгорят
Если хочешь, приходи еще раз
Ударь меня
Места ,где ты ударила расцветут розы
 

Detective Conan - theme song

Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan, Conan!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan, Conan!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan!
 
Each mystery is not a mystery anymore for Conan
He distinguishes lies from truth with ability ( oh oh)
He solves each case following his instinct ( following his instinct )
And he does not give up, so he succeeds in
 
Conan!
He only knows what to do
He only knows where to go
He only knows who to look for
Per find the truth
 
Conan super detective wearing his glasses
who is hunting for criminals
He will reveal each secret
Still investigating
Conan, he who does not make any mistake
And he always hits the target
But his real identity ...
Nobody knows now!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan, Conan!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan!
 
He is in love, but he cannot come out
Because he was a kid again for a while
Only investigating, he knows that he perhaps will find
Who make him adult again
So he never gives up
 
Conan super detective wearing his glasses
who is hunting for criminals
He will reveal each secret
Still investigating
Conan, he who does not make any mistake
And he always hits the target
But his real identity ...
Nobody knows now!
 
Still investigating
Conan, he who does not make any mistake
And he always hits the target
But his real identity ...
Nobody knows now!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan, Conan!
 
Oh-ohoh, Oh-ohoh, Oh-ohoh
Detective Conan!
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Bilal's sorrow for the Prophet

Ya Rasul1, our Imam2,
Where are you to see us?
Since you left this world,
Bilal3 doesn't make Azaan4 anymore.
 
When I get up to make Azaan,
A deep sorrow overcomes me.
Without the Rasul, this world had
Became as dark as the abyss.
 
Chorus (2x):
Ya Rasul Allah5, ya Habib Allah6!
Ya Rasul Allah5, ya Nabi Allah7
 
Umar8 and Ubaydah9 had come,
Each one uttering their wish:
Come on, call the Azaan, o Bilal,
Make the Rasul be joyful!
 
Allah had honored us,
Giving us the Qudsi Sharif10,
The land of Isra and Mi'raj11,
Today is accepting the Din12 Islam.
 
Chorus (2x).
 
And when the Bilal, above the Quds,
Uttered his sorrowful call,
The memory had came to the As-Sahabah13,
And the tear had drenched their eyelids.
 
May Allah the Great grant you,
O dearest Muezzin14,
To call in times when,
The Tuba tree15,
Bends over the Kawthar16!
 
  • 1. 'Rasul' [arab. رسول] = A 'Messenger' (of God Almighty). In here, refers to the Prophet Muhammad [s.a.w.s.]. ()
  • 2. 'Imam' [arab. إمام‎] = 'Leader' or 'Priest'. ()
  • 3. 'Bilal ibn Rabah' [arab. بلال ابن رباح‎‎] = One of the most faithful companions of the Prophet Muhammad [s.a.w.s.], known as the first Muezzin (a person which performs the Azaan). ()
  • 4. 'Azaan' [arab. أذان] = Call to prayer. ()
  • O God's Messenger!
  • 6. O God's Beloved!
  • 7. O God's Prophet!
  • 8. 'Umar ibn Khattab' [arab. عمر بن الخطاب‎] = One of the companions and successors of the Prophet Muhammad. He was the second )
  • 9. 'Ubaydah ibn al-Harith' [arab. عبيدة بن الحارث] = A cousin and a companion of the Prophet Muhammad [s.a.w.s.]. ()
  • 10. 'Qudsi Sharif' [arab. قدس الشريف] = 'The Noble Holy Place' - is the Arabic name for the city of Jerusalem. ()
  • 11. 'Isra and Mi'raj' [arab. الإسراء والمعراج] = 'The Night Journey' and 'The Ascending Journey'; according to the Muslim Belief, are the two spiritual journeys which the Prophet Muhammad [s.a.w.s.] had taken in one night in the year 621 C.E. ()
  • 12. 'Din' [arab. دين‎] = 'Faith' or 'Religion'. ()
  • 13. 'As-Sahabah' [arab. الصحابة‎] = 'Companions' (of the Prophet Muhammad [s.a.w.s.]). ()
  • 14. 'Muezzin' [arab. مؤذن‎] = 'The Caller' - the person which performs the call to Prayer. ()
  • 15. 'Tuba tree' [arab. شجرة طوبى] = lit. 'Blessed tree' - a tree which, according to the Muslim belief, grows in Paradise. ()
  • 16. 'Kawthar' [arab. كوثر] = 'Abundance'. According to the Muslim belief, it's a name of a river. It can be interpreted as a metaphorical river of abundance from Allah; while some interpret it as an actual river or a pond which flows inside the Paradise. ()
Align paragraphs

On the Run

West Berlin 1967
First impression, prison vans
Roadblocks against dreamers
You are looking for a fight
We don´t really mean to be bad
Cornering our generation in excess
Where the last solution is the gas
You´ll get the first prosecution
Whole Berlin is one dark cloud
And you´ll find yourself looking for a way out
Out...out...break out - on the run
 
Zurich 1982
Everything seems fine, empty squares everywhere
The protests had come to an end
The winner is the tax
On the shorelines no more fires
the outcome of fifteen years
Trying to keep everything under control
Old values are there to be enjoyed
Look where all that money is going
Throw the troublemakers out
and restore the opera house
What the order is today
Got everything thank God for that
just give yourself up freely
then the pressure will seize a bit
get the whole protest march together
and then capture them all
One thing in future is certain
they will come back and ask
what the new generation is thinking
about the order of today
Dark clouds, thunder and lightning
and you´ll find yourself on the run once again
on the run...