поиск песни

Marko Vanilla - Lambo (Ламбо) перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Align paragraphs

Ламбо

Где б не ступила твоя нога,
Бетон крушишь 'шпилькам';
Тогда ты повесишь штору -
Чтобы сгорел Инстаграм.
 
Как похоже, что она горит (желанием),
Только бы фотографироваться;
Крошка 'на уши ставит' клубы,
Каждый вечер - выход в свет.
 
Говорят мне: 'Притормози',
Весь город лежит у моих ног;
Все спрашивают: 'Кого она
Вчера вечером домой привела'.
 
Там, где я пройду на шпильках,
Все двери сокрушены;
При виде меня все говорят:
'Эта крошка выглядит (супер)'.
 
Прямо как чёрный Ламбо
По голоду она крейсирует;
Эта крошка нарушает закон
И умеет наслаждаться.
 
На грех их навела,
Желание в них разбудила;
Полгорода она соблазнила,
Даже не напрягаясь.
 
Берёт она всё, что пожелает,
Для неё не существует слова Нет.
Она не такая как другие,
Она 'сдувает' их всех.
 
Когда в любой клуб она входит,
Её всегда ждёт место.
Наши ночи безумные,
Наши ночи бессонные.
 
Говорят мне: 'Притормози',
Весь город лежит у моих ног;
Все спрашивают: 'Кого она
Вчера вечером домой привела'.
 
Там где я пройду на шпильках,
Все двери сокрушены;
При виде меня все говорят:
'Эта крошка выглядит (супер)'.
 
Прямо как чёрный Ламбо
По голоду она крейсирует;
Эта крошка нарушает закон
И умеет наслаждаться.
 
На грех их навела,
Желание в них разбудила;
Полгорода она соблазнила,
Даже не напрягаясь.
 
Прямо как чёрный Ламбо
По голоду она крейсирует;
Эта крошка нарушает закон
И умеет наслаждаться.
 
На грех их навела,
Желание в них разбудила;
Полгорода она соблазнила,
Даже не напрягаясь.
 
Как Ламбо
Я нарушаю закон;
И только круто (только круто),
Но ты будешь моей, поверь мне.
 
Прямо как чёрный Ламбо
По голоду она крейсирует;
Эта крошка нарушает закон
И умеет наслаждаться.
 
На грех их навела,
Желание в них разбудила;
Полгорода она соблазнила,
Даже не напрягаясь.
 
Marko Vanilla - Lambo (Ламбо) на Amazon
Marko Vanilla - Lambo (Ламбо) смотреть на YouTube
Marko Vanilla - Lambo (Ламбо) слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Marko Vanilla


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Lambo (Ламбо) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Marko Vanilla перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

French translation

Tu me manques surtout

Tu me manques surtout
quand je me réveille le matin
et que tu n'est pas à côté de moi.
Le soir, quand je vais me coucher,
c'est là que tu me manques le plus.
 
Tu me manques surtout
quand je me promène au bord de la rivière.
Je vois des couples main dans la main,
des familles qui jouent sur le sable.
C'est là que tu me manques le plus.
 
Je me dis qu'il faut
que je me ressaisisse.
C'est pourtant évident
que tu ne reviendras pas.
 
Tu me manques surtout
quand j'arrive dans un aéroport.
Les gens dans la salle d'attente
qui embrassent leurs proches qui rentrent chez eux.
C'est là que tu me manques le plus.
 
Tu me manques surtout
à chaque fois que j'ai faim,
quand je suis au restaurant
attablé tout seul.
C'est là que tu me manques le plus.
 
Je me dis qu'il faut
que je me ressaisisse.
C'est pourtant évident
que tu ne reviendras pas.
 
Je me dis qu'il faut
que j'essaye de trouver quelqu'un d'autre.
Il faut tourner la page,
repartir du bon pied.
 
Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.

Мне жаль

Versions: #1#2
Было холодно, прямо как зимним днём.
Ты промокал под ноябрьским дождём,
И всё вокруг тебя замерло.
Что же мы наделали?
Я никогда не знала,
Что могу оказаться такой слепой.
В тот день, когда я закрыла свои глаза,
Мне казалось, что твоё сердце было наполнено ложью.
 
Ноябрь – это кошмар, что будет преследовать меня
После всего того, что ты сделал.
Мне жаль, ноябрь,
Просто разбудите меня, когда этот месяц пройдёт.
Кто-нибудь, прошу, избавьте меня от календаря,
Я не хочу помнить о существовании ноября,
Его больше нет для меня, его не существует,
И мне очень жаль.
 
Я хотела быть с тобой больше, чем жить,
Всё это время думала, что ты – мой светлый путь.
После множества одиноких ночей,
Ты сказал мне, что и правда любил,
Но я думаю, что этого было не достаточно.
Ты оставил меня одну в тени,
И теперь из-за этого мой свет погас.
 
Ноябрь – это кошмар, что будет преследовать меня
После всего того, что ты сделал.
Мне жаль, ноябрь,
Просто разбудите меня, когда этот месяц пройдёт.
Кто-нибудь, прошу, избавьте меня от календаря,
Я не хочу помнить о существовании ноября,
Его больше нет для меня, его не существует,
И мне очень жаль.
 
Эта гора слишком высока для меня,
У меня нет никакого желания подняться по ней.
Прости меня, ноябрь, прости.
Без кислорода не получится дышать,
И я уже чувствую, как земля уходит из под ног,
А сердце замирает, притворяясь, что это конец.
Мне хочется оставить всё,
Потому что не могу смириться с этим, простите,
Мне очень жаль.
 
Кто-нибудь, прошу, переверните календарный лист,
Прости меня, ноябрь, прости.
Тот ноябрь поменял всю мою жизнь,
И теперь мне придётся с ним попрощаться.
Прости меня, ноябрь, прости.
 
Скажите, кто-нибудь сможет избавить меня от календаря?
Я не хочу помнить о существовании ноября,
Его больше нет для меня, его не существует,
Потому что тот ноябрь поменял всю мою жизнь,
И теперь мне придётся с ним попрощаться.
Прости меня, ноябрь, прости.
 
Align paragraphs

The death of a girl

A young boy is waiting carefree
The bride is late
The girl has gone and died before the wedding
And our altar is empty
 
Only yesterday the poor girl was seen
Talking to herself
Had done it since last Autumn
It was known she had lost her mind
 
A fragile figure is hanging from a tree
Mouth slightly open
Laid-back chatter has gone silent
The Moon is sorry
 
The night covered her with its darkness in gentle
But eternal sleep
Belt played on her neck, until here
One could feel the coldness had come
 
Faces turned away, as the girl went
Clearly sick
Still the boy closed her in his arms
And even kissed her gently
 
The boy trusted that love
Keeps one afloat
But goodness wasn't enough against the sickness
It tore her up in the bottom
 
The night covered her with its darkness in gentle
But eternal sleep
Belt played on her neck, until here
One could feel the coldness had come
 
I wanted to force the evil to go away for you
I won't come to you anymore, but you get my song
 
The night covered her with its darkness in gentle
But eternal sleep
Belt played on her neck, until here
One could feel the coldness had come
 
The night covered her with its darkness in gentle
But eternal sleep
Belt played on her neck, until here
One could feel the coldness had come
 
After many years the boy sings
His song by himself
When he notices a soft voice singing with him
He knows the journey has ended
 

Ветер

Знаешь ли ты? До сих пор по тебе
Я тоскую. До сих пор
 
Ворошу воспоминания о нашей любви
И нахожу лишь слезы расставания
Ты уже далеко, я не смогу задержать твои шаги, видимо не смогу...
 
'Ты нужна мне, я люблю тебя', -
Зовет мое разбитое сердце.
Я люблю тебя навсегда
Навечно
 
Где же ты? Позабыв себя,
Я ищу тебя
 
Вспоминай меня почаще,
Хоть я и не рядом.
Но я пойду и найду тебя,
Вытру льющиеся слезы
 
Я пойду, я найду
Когда-нибудь мы встретимся
Даже если холодный ветер терзает мое тело
 
Навсегда
 
Встану перед тобой, ушедшей от меня, и скажу:
'Вернись', и больше не отпущу тебя, нет
Улыбнись же, ты будешь счастлива со мною
Мы никогда больше не будем лить слезы
 
'Ты нужна мне, я люблю тебя', -
Зовет мое разбитое сердце.
Я люблю тебя навсегда
 
Я пойду, я найду
Когда-нибудь мы снова встретимся (и когда это случится)
Даже если холодный ветер терзает мое тело
(Я снова запущу остановившееся время)
Навсегда