поиск песни

Mad Clown - Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) перевод текстов песен

язык: 
художник: 

Любовь это собака из ада

Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
 
Это похоже на сцену из фильма,
твои слова кажутся сломанными субтитрами.
Нацелила на меня оружие, теперь ты похожа на злодейку.
Любовь холодна, и мы похожи на ночную пустыню.
Я плачу, пожалуйста, не делай этого,
прошу перед тобой, стоя униженно.
 
Но в итоге, ты бум! Бум-бум!
Стреляешь мне в затылок.
Отправляешь прочь, дав лейкопластырь.
Я верю тебе, но мне всё равно не верится,
ты человек, что много тысяч раз
во мне менял многое,
мне знакомо это чувство.
 
Даже зная об этом я снова попался на удочку.
Верить тебе, это просто менее больно.
Я знаю чувство веры оно такое.
Я не сержусь, просто слёзы проступают.
Я иду только вперёд, ведь моё лицо уродливо.
Даже стоя ко мне спиной, ты не даёшь ответа.
И я как дурак снова лью слёзы.
Я обещаю себе, что больше не получу раны.
 
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто мне на тебя всё равно.
 
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
 
В телефоне твой пьяный голос говорит мне, что ты скучаешь по мне.
Я бы соврал, если бы сказал, что не потрясён.
Тебе есть, что дать мне.
Ты говоришь, что хочешь увидеться в последний раз?
Я бы соврал, если бы не думал, что есть надежда.
Сидя напротив, ты неожиданно бросила в меня вещи,
и сказала уйти, смотря в свой телефон.
Я рассеянно сидел и смотрел на тебя.
Я убежал, словно меня преследуют за наступившееся расставание.
Из-за этих неспокойных чувств я еле засыпаю по ночам.
Мои чувства были жалкими, потому что я любил тебя.
Как собака, они кусают меня и насмехаются надо мной.
Насколько забавным и лёгким я был для тебя,
даже зная, что таял от твоей лжи.
Я больше не могу есть эти солёные слёзы,
я не злюсь. Должно быть идёт дождь,
Смотрю прямо вперёд, иду с печальным лицом.
 
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто ты для меня больше не имеешь значения.
 
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
 
Это словно сцена из фильма,
Твои слова стали сломанными субтитрами.
Как бандитка сейчас нацелила на меня оружие.
Как негодяйка сейчас нацелила на меня оружие.
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Mad Clown - Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) на Amazon
Mad Clown - Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) смотреть на YouTube
Mad Clown - Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Mad Clown


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Mad Clown перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Hey Cemile

Let a foreign ear not hear your voice
If you understand from the heart, look into my eyes
The comb that I combed the hair of my beloved
It is harder tahn my hand, hey Cemile
 
My Cemile, my Cemmile, my dear, my rose Cemmile
 
If the string of my saz breaks out
Leave your stringy hair get longer
Before the snow comes after this Summer
That comes after the Spring, my dear
 
My Cemile, my Cemmile, my dear, my rose Cemmile
 
Come on, be a light, and I shall be a luna moth
Let me flap and you burn me
It is such a love that if you want
The biggest is in me my dear Cemile
 

Like this

You already know my voice is very soft
And our bodies speak the same language
 
You have me at your feet
You dissimulate that you're fine
But you have to understand
You think wrong, you have me wrong
 
What do you miss the most?
If a past love did not fill you
It did not calm the desire
 
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this with ease
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this, my weakness
And the cold you leave when you walk away
Like this, far away, without me easily
 
If you are cold, they did not fill your emptiness
You became an ice, something of destiny
Fragile memories, which vanish at once
Dancing close, ah, shyness goes away
Do not say anything, you don't have to explain anything
Touching you, touching me
Rubbing your skin and my skin
 
What do you miss the most?
If a past love did not fill you
It did not calm the desire
 
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this with ease
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this, my weakness
And the cold you leave when you walk away
Like this, far away, without me easily
 
I have faith in you and me
I want you to be for me
Look at my lips, your lips
Hypnotizing me
 
You have me at your feet
You dissimulate that you're fine
But you have to understand
You think wrong, you have me wrong
 
What do you miss the most?
If a past love did not fill you
It did not calm the desire
 
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this with ease
You turn me on when you're around
Like this, move yourself like this, my weakness
And the cold you leave when you walk away
Like this, far away, without me easily
 
Align paragraphs

There Isn't

I don't know
Maybe, but I feel like
I've seen you once
Blessed be the hour
that I see you again
 
But in this occasion
I want to feel your skin
and not let you escape
like the other time
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
I never forgot your pretty little mouth
Looking for one like that, I went around the planet
When I have you close my heart beats
The desire to have you converts me into a poet
 
Admirable, desirable, kiss, kissable
Sweet and chewable, like Dubble Bubble gum
Impeccable, not countless, incomparable
I looked for you so much, that I ended up in the Google Search (x2)
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
She's so beautiful, a beautiful star
If she knew everything that I do in her name
If she sees me in her house and asks me how I got there
It was from the smell of her perfume, not by GPS
 
It's been in impossible mission for me to forget you
Cupid shot me with a dirigible missile
If you kiss me, you'll get to know an incredible man
in the webs of love, I'm available for you
 
I've looked for other kisses and there's nobody like you
I'm a prisoner of your body, my Pocahontas, my Candy, my Betty Boo
I've looked for other kisses and there's nobody like you
I'm a prisoner of your body, I'm your Mickey, your Weny, your Scooby Doo
 
I don't know
Maybe, but I feel like
I've seen you once
Blessed be the hour
that I see you again
 
But in this occasion
I want to feel your skin
and not let you escape
like the other time
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
Po, po, po po poeta
Po, po, po po poeta
Dairo la sintonia
 

Dominique

Dominique, nique, nique
Such an old tale
Always worthy of praise
Where the roads of faith
Always lead to joy
From the past to the future
 
A charming young man, only with a guitar
Wandering from village to village
And with him the wind is singing
The dirt paths are rejoicing
 
Dominique, nique, nique…
 
After him the suffering children
Forget about the bland world
With a flute, a drum, a harp
They cause the cloud and shadow to flee
 
Dominique, nique, nique…
 
Only faith, truth and honesty
Do inform here with joy
Onto the joyful ones
The source of any hope
 
Dominique, nique, nique…
 
Any doubt of sorrow fades away
Their singing is carried up above
And together, girl and boy
Are boosting up the morale
 
Dominique, nique, nique…
 
The tale is over, so does the song
And with them both the sound fell silent
Only the truth never ends
Neither does happiness nor joy
 
Dominique, nique, nique…