Вы здесь
Mad Clown - Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) перевод текстов песен
язык:
художник:
Любовь это собака из ада
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Это похоже на сцену из фильма,
твои слова кажутся сломанными субтитрами.
Нацелила на меня оружие, теперь ты похожа на злодейку.
Любовь холодна, и мы похожи на ночную пустыню.
Я плачу, пожалуйста, не делай этого,
прошу перед тобой, стоя униженно.
Но в итоге, ты бум! Бум-бум!
Стреляешь мне в затылок.
Отправляешь прочь, дав лейкопластырь.
Я верю тебе, но мне всё равно не верится,
ты человек, что много тысяч раз
во мне менял многое,
мне знакомо это чувство.
Даже зная об этом я снова попался на удочку.
Верить тебе, это просто менее больно.
Я знаю чувство веры оно такое.
Я не сержусь, просто слёзы проступают.
Я иду только вперёд, ведь моё лицо уродливо.
Даже стоя ко мне спиной, ты не даёшь ответа.
И я как дурак снова лью слёзы.
Я обещаю себе, что больше не получу раны.
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто мне на тебя всё равно.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
В телефоне твой пьяный голос говорит мне, что ты скучаешь по мне.
Я бы соврал, если бы сказал, что не потрясён.
Тебе есть, что дать мне.
Ты говоришь, что хочешь увидеться в последний раз?
Я бы соврал, если бы не думал, что есть надежда.
Сидя напротив, ты неожиданно бросила в меня вещи,
и сказала уйти, смотря в свой телефон.
Я рассеянно сидел и смотрел на тебя.
Я убежал, словно меня преследуют за наступившееся расставание.
Из-за этих неспокойных чувств я еле засыпаю по ночам.
Мои чувства были жалкими, потому что я любил тебя.
Как собака, они кусают меня и насмехаются надо мной.
Насколько забавным и лёгким я был для тебя,
даже зная, что таял от твоей лжи.
Я больше не могу есть эти солёные слёзы,
я не злюсь. Должно быть идёт дождь,
Смотрю прямо вперёд, иду с печальным лицом.
Задыхаюсь и больно.
Но я как в ни в чём не бывало обернулась,
ведь ты смотрел на меня.
Мои шаги понемногу замедляются.
Иду как в кино, иду как в кино
Да, иду как в кино, как в кино я
оставлю тебя красиво.
Я ухожу, как будто ты для меня больше не имеешь значения.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Любовь это собака,
она не укусит,
пока она связана, связана, пока на привязи.
Ты можешь меня ненавидеть.
Это словно сцена из фильма,
Твои слова стали сломанными субтитрами.
Как бандитка сейчас нацелила на меня оружие.
Как негодяйка сейчас нацелила на меня оружие.
Социальные медиа
Другие перевод текстов песен от этого художника: Mad Clown
С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Love is a Dog From Hell (사랑은 지옥에서 온 개) музыкальный файл или компакт-диск.
Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Mad Clown перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.
Больше текстов песен
What i own
[Verse 1:]
I'm the ruins woman in this business
which let you wait further on
I know how i sound rapping, voice nearly perfect
God gave me this talent, which now explodes in your face, to this my producer says: ' yeah yeah enough already'
This scene is difficult, afraid that i'll take it over
That doesn't matter to me
There are things, where i stand above
think before i speak, prate no shit like you
If i have something to say, then it is about hate and anger
you don't get enough of what i have to say
I have anyways to much power, and carry besides your burden
whats up, something done, writing textes over night?!
everybody adds his part
joy has to be obtained by yourself
what the other artists do
has to be allocated to them
Give them adivce, no Bread, no reason to despise me
you can go on hating me, never stop laughing
better start to write a song, before i start to lose it
[Hook:]
what i own, is what you don't have yet
The Heart, the soul, the mind, the power
i shine like the day and blaze like the night
and you promptly hear that i know what i do
what i own, is what you don't have yet
The Heart, the soul, the mind, the power
i shine like the day and blaze like the night
and you promptly hear that i know what i do
and you promptly hear that i know what i do
[Verse 2:]
you have to love people like me
because they sweeten you the day
I don't bend over
It's not for me to lie.
You are at my feet, no matter what i do
everyone of you knows it.
German rap has a big mouth
what others don't get, did i get to much
envy wherever you look, nobody respects sucess
All eyes are on me, all stare at me
fuck what they spiel
let them, everybody does, what he can
It has been enough, to present a track of me
Many dont cope on it
that my lines touch them
to close the eyes in one moment
to fight on in the next
this way i'm familiar to it
nobody will make you a gift
What i want is to write, i puke out my soul
Scars which i carry with me, nobody sees on my CV
you did way to long believe, that i'll just down
I ask myself how much rumours, are today taking a spin
[Hook:]
what i own, is what you don't have yet
The Heart, the soul, the mind, the power
i shine like the day and blaze like the night
and you promptly hear that i know what i do
what i own, is what you don't have yet
The Heart, the soul, the mind, the power
i shine like the day and blaze like the night
and you promptly hear that i know what i do
Marrakesh
I
am riding in the sand
Dazzled
by the sun in the east
Riding
among Tuareg
towards a fairy tale city
Marrakesh
Marrakesh
Following
traces in the sand
Riding
in the dream, forwards
Among us
rides a mirage
I suppose he rides first
Marrakesh
Marrakesh
I
wake up
with sand
in my mouth
The same phrase,
the same rhythm
is played on the radio
Marrakesh
Marrakesh
Marrakesh
Mrs Stork
Over there, the stork is carrying
A little branch in her beak;
She's wearing red breeches,
(While) trying to reach
Her beautiful nest!
[Chorus:]
Mrs Stork,
How have you gone by so fast?
No one could have seen you
As you don't go to the church,
To rest on its rooftop.
In you beautiful nest
Lay eggs, do lay them!
Be most welcome,
So white and so pretty:
There comes the stork!
When August arrives,
A weather front comes
Announcing that it is time
To go away:
Go with white breeches!
[Chorus:]
Mrs Stork,
How have you gone by so fast?
No one could have seen you
As you don't go to the church,
To rest on its rooftop.
Over there, the stork is carrying
A little branch in her beak;
She's wearing red breeches,
(While) trying to reach
Her beautiful nest!
[Chorus:]
Mrs Stork,
How have you gone by so fast?
No one could have seen you
As you don't go to the church,
To rest on its rooftop.
In you beautiful nest
Lay eggs, do lay them!
Be most welcome,
So white and so pretty:
There comes the stork!
Crazy Man
Someone sleeps in pain, someone wakes up with grief
Someone makes friends with people with empty hands1
Someone is sad with the world, someone is beaten and depressed
Someone has failed instantly in all the paths he has taken
One of these days I'll break free from this prison
I'll go to bed with love at night and wake up with laughter in the morning
Still, a man is marked by his word, and I'll keep this promise
May you not turn away; I cannot go on without your eyes
Even if this world turns into hell, this house will be my heaven
I've seen God many times; [go on and] say this man is crazy
One of these days I'll break free from this prison
I'll go to bed with love at night and wake up with laughter in the morning
One of these days I'll break free from this prison
I'll go to bed with love at night and wake up with laughter in the morning
- 1. without having anything: sincerely
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))