поиск песни

Daniel Balavoine - Tous les cris les SOS перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOS на Amazon
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOS смотреть на YouTube
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOS слушать на Soundcloud

Все крики - сигнали S.O.S.

Как безумец бросает в море
Пустые бутылки и еще надеется
Что там смогут прочесть
Сигнал S.O.S., написанный воздухом.
Чтобы сказать тебе, что я так одинок
Я рисую пустыми чернилами
Пустыню
 
И я бегу
Я цепляюсь за жизнь
Я пресытился шумом
Тела, которые меня окружают
Как лианы заплетенные в косу
Не понимают отчаяния
Слов, которые я бросаю
 
Сложно позвать на помощь
Когда столько драм давят на нас
А слезы перехватывают горло
Заглушают крики любви
Тех, кто слабы
И в последней надежде
Исчезают
 
И я бегу
Я цепляюсь за жизнь
Я пресытился шумом
Тела, которые меня окружают
Как лианы заплетенные в косу
Не понимают отчаяния
Слов, которые я бросаю
 
Все крики, сигналы S.O.S.
Взлетают в воздух
Оставляют след в воде
Чья пена создает красоту
Заточенные в стеклянный сосуд
Послания борются
Но волны их уносят
К камням скал
 
И я собрал стеклянные осколки
Я снова склеил все кусочки
Все было ясно, как вода
С прошлым ничего нельзя сделать
Нужно было бы сменить героев
В мире, где самое прекрасное
Еще нужно создать
 
И я бегу
Я цепляюсь за жизнь
Я пресытился шумом
Тела, которые меня окружают
Как лианы заплетенные в косу
Не понимают отчаяния
Слов, которые я бросаю
 
Все крики, сигналы S.O.S.
Взлетают в воздух
Оставляют след в воде
Чья пена создает красоту
Заточенные в стеклянный сосуд
Послания борются
Но волны их уносят
К камням скал
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

Другие перевод текстов песен от этого художника: Daniel Balavoine


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Tous les cris les SOS музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Daniel Balavoine перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

May

The feat is not where everyone expected it.
Faith is not where words are sweeter.
Gold orders and medals are seduced us,
Earthly rights have tired us.
 
Wanna become what I haven't been.
I don't wanna be who I've become.
But the boundless, hospitable sky
Is already barking at us with its grin.
 
The one who moves will master every road.
But what about those who are stuck in the belt.
Look how the one who serving looks at you haughty,
Flaunt its benefactor.
 
Don't be afraid to stay completely alone,
It's more terrible to stay among strangers.
Each of us risks being cruel,
Each of us is a psycho
 
Everything was divided into 'became' and 'was',
Everything was divided into 'was' and 'is.'
It seems to be half in the grave,
And we still expect the miracles.
 
Tibor from QS-FB

Jam-moon

A long journey, and a boring one too
we have arrived, tired,
our bags are heavy
and our clothes are creased.
Thank goodness we got here,
in a well-lit hotel
there's a room for us,
for us, who have traveled so much.
 
I know everything around here by now
and I know the cold feeling of this key in my hand.
 
And you are getting ready to inhabit
this room as if it was
a house and I wait
while you put in the drawers
your clothes and mine too.
Outside the window
there's a sensational moon
that watches us with sadness.
 
A jam-moon1 for the two of us
we have a house and kids, both of us,
but we smiled shamelessly
at the prospect of one last love.
 
  • 1. a pun on honeymoon

Pillow

Versions: #2
Love like ours there are not two in life.
no matter how hard you search, no matter how hard you hide it.
you sleep with me every night
you stay silent without any reproach.
that's why I love you, that's why I adore you
You are my life's treasure.
 
Sometimes I return drunk in distress.
I fill you with kisses and withered caress.
but you're asleep, you dont my feel touch, i hug you tightly to my chest I sleep with you, but when i awake you're not with me is only my pillow.
 
Sometimes I look at you and you're quiet and absent. And
I suffer in silence as so many people do.
I want to scream out loud to please come back with me. that I am still alive is only to love you. but everything passes and to the sufferings as to the words the wind takes them all.
 
That's why I return drunk in distress.
I fill you with kisses and withered caress.
but you're asleep, you dont my feel touch, i hug you tightly to my chest I sleep with you, but when i awake you're not with me is only my pillow.
 
Align paragraphs

X/0

It's been a week that I have not seen the Sun
The house is empty and the fear is screaming from the walls
My eyes are burning, the darkness' crawling up my veins
I've lost intention, I care less everyday.
 
It's been a week my shadow climbs every street
Day by day I drown myself in my hopeless ruins
Silence is empty, there's nothing left to say
There's nothing left for me
 
Shipwrecked souls
there is no way back to the old version of you
Shipwrecked souls
you've arrived where all things die inside you
 
One-sixty hours, 43 minutes
let's be honest, from you I don't get any visits
Hard to define I failed to see it clearly
but tomorrow I have to get rid of those dark images
 
It's been a week I can't see the other side
If only I could name that dark beast so I can hide
Silence is empty, there's nothing left to say
there's nothing left for me