поиск песни

Dalida - Soleil перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Dalida - Soleil на Amazon
Dalida - Soleil смотреть на YouTube
Dalida - Soleil слушать на Soundcloud

Солнце

Ты укладываешься в Рио
А просыпаешься в Макао
Проводя всё лето босиком на пляжах
А зиму в облаках
Я лишь одна, кто делит
Твои секреты день и ночь
С тех пор, как мы познакомились
Ты мне даёшь любовь
 
Солнце, Солнце
Я родилась в твоих руках
Солнце, Солнце
Не забывай меня
Когда предаёшься мечтам над тропиками
Я ощущаю себя одинокой
У меня есть только электрические солнца
Солнце, Солнце
Я пойду, куда ты идёшь
Солнце, дай мне все, что вы
На золотых пляжах в центре фавел
Мир поёт, когда ты здесь
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
 
Как только ты появляешься
Я иду к тебе
Я раздеваюсь на горячем песке
Ты гладишь мою кожу
Я превращаюсь в нежную кошечку
Под твоими пальцами
Но как только ты уходишь
Я хочу тебя и мне холодно
 
Солнце, Солнце
Я родилась в твоих руках
Солнце, Солнце
Не забывай меня
Когда предаёшься мечтам над тропиками
Я ощущаю себя одинокой
У меня есть только электрические солнца
Солнце, Солнце
Я пойду, куда ты идёшь
Солнце, дай мне все, что вы
На золотых пляжах в центре фавел
Мир поёт, когда ты здесь
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
 
Ты укладываешься в Рио
А просыпаешься в Макао
Проводя всё лето босиком на пляжах
А зиму в облаках
И теперь ты стучишь в мои ставни
Чтоб войти и попросить прощения
И вот я в джинсах или бермудах
Уже, как летом
 
Солнце, Солнце...
 
Солнце, Солнце
Я родилась в твоих руках
Солнце, Солнце
Не забывай меня
Когда предаёшься мечтам над тропиками
Я ощущаю себя одинокой
У меня есть только электрические солнца
Солнце, Солнце
Я пойду, куда ты идёшь
Солнце, дай мне все, что вы
На золотых пляжах в центре фавел
Мир поёт, когда ты здесь
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Dalida


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Soleil музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Dalida перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Open field

Versions: #2
I know you have forgotten me,
I know you went far away,
I already know that my advise
won't straight you up.
 
I know there is not more solution
than to open all gates
and ride on open field
to be able to forget.
 
You see,
your deceiving eyes
have left me sad
You see,
I harvested grief
on plowing your loneliness.
 
I don'r know
if on seeing me so far
you will feel sorry.
I don't know,
but I forebode
that finally, you will cry for me.
 
~ ~ ~
 
When I felt your oblivion in my heart,
when I saw you lost
I wanted to tied myself to my life
with a touch of illussion,
 
and when I understood that you were other,
that you were not my companion,
I looked for a new direction on open field
to deceive love.
 
You see,
your deceiving eyes
have left me sad
You see,
I harvested grief
on plowing your loneliness.
 
I don'r know
if on seeing me so far
you will feel repented/sorry.
I don't know,
but I forebode it
that finally, you will cry for me.
 
 
Align paragraphs

Пусть никто не трогает мою малую часть Вселенной

Восток и Запад - каждый своё защищает,
А я не смею защищать своё -
Единственный мой мир.
 
И лишь потому я для них - фашист,
А я никогда не хотел ничего чужого,
Только её, свободную свою страну.
 
Я мирно живу, гордясь своим,
Хотя не всегда всё идёт по-моему...
 
Нападают те услужливые перья
На тех, кто защищал сёла.
Это мыши вылезли из нор.
 
Эх, почему превращаются в вампирские их лица,
Когда вьётся наша 'шаховница'(1) -
Святой флаг.
 
Я мирно живу, гордясь своим,
Хотя не всегда всё идёт по-моему...
 
ПРИПЕВ:
Пусть будет всем слышно и известно,
Пусть развивается знамя,
Пусть никто не трогает
Мою малую часть Вселенной.
 
Ложь в эфире обманывает людей,
Так легко праведников судят.
Я виновен, потому что я жив.
 
Патриотизм прозвали фашизмом,
Так ххх их коммунизм;
Ясная демагогия.
 
Я мирно живу, гордясь своим,
Хотя не всегда всё идёт по-моему...
 
(Припев:) 4х
 
English
Align paragraphs

Desolate

I am desolate (lonely), I am very far away...
...from all those days I was with you
Without you, I am overwhelmed with tears
Wasn't I the same one you expected?
 
Now I am an alone and lover nightcrawler
...who has roamed a city with your thoughts
We are far away from each other for a long time
You don't care...
...that someone (me) has a lifetime memories from you
 

Чемпион мира

Я репрессированый чемпион мира
Я молчу о всем что пугает меня, о всем что вызывает стрес
Я чемпион мира в любви
Прежде сам, затем сцена и улица
Труднее всего передать кому то близкому
Я чемпион мира без становления
Без решения ваших проблем
Даже картины на стенах
не я повесил
Я несу ответственность только за мелодии.
 
Я чемпион мира по падениям
и способности подняться как взрослый
Ты увидишь, я подобен птице фениксу
Я сожжен, но выбираю каждый день продолжать жить
Я чемпион мира по угождениям
По меньшей мере пытающийся
Ты увидишь, как в конце
После потерь, победа намного слаще
Я чемпион мира.
 
Я чемпион мира по оправданию
Слабостей и желаний
Инстинк старый знакомый
Я знаю каждый старый трюк что он держит в сумке
Но ты увидишь, однажды я буду праведным
Глубоко внутри, все что есть у меня явно не достаточно
Я маленькая мышь и флейта жизни
Падаю в яму потому что не умею различать
Между добром и злом и к чему это все приводит
Ты как обычно говоришь о делах
Но скоро у нас закончится предохранитель.
 
Я чемпион мира по падениям
и способности подняться как взрослый
Ты увидишь, я подобен птице фениксу
Я сожжен, но выбираю каждый день продолжать жить
Я чемпион мира по угождениям
По меньшей мере пытающийся
Ты увидишь, как в конце
После потерь, победа намного слаще
Я чемпион мира.
 
Я чемпион мира по компенсациям,
извенениям и угождениям
Грешащий и очищающий себя
Выкрывающий и покрывающий себя
Скажи, как писать песни с тысячей ожиданий
Миллионами просмотров.
 
Я чемпион мира по падениям
и способности подняться как взрослый
Ты увидишь, я подобен птице фениксу
Я сожжен, но выбираю каждый день продолжать жить
Я чемпион мира.