поиск песни

Bruce Low - Komm'ins Land der Liebe перевод текстов песен

язык: 
художник: 
Bruce Low - Komm'ins Land der Liebe на Amazon
Bruce Low - Komm'ins Land der Liebe смотреть на YouTube
Bruce Low - Komm'ins Land der Liebe слушать на Soundcloud

Приходи в страну любви

Приходи в страну любви
Я покажу тебе дорогу к счастью сегодня ночью
В страну любви
 
Я знаю место, где небо смеется над тобой
Я долго жду
Чтобы, наконец мы стали одни
 
Приходи в страну любви
Я покажу тебе дорогу к счастью сегодня ночью
 
Я долго жду
Чтобы, наконец мы стали одни
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Bruce Low


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Komm'ins Land der Liebe музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Bruce Low перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Истинное значение

Не меняй меня.
Я сломаюсь, если ты попытаешься это сделать.
 
Не меняй себя.
Ты знаешь, что я
Буду плакать.
 
И я точно
Буду скучать по нам, когда нас не станет.
 
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
Истинное значение.
Мне нужно истинное значение.
 
Не исправляй меня.
Мне тяжело смотреть,
Как ты пытаешься это сделать.
 
Не исправляй себя.
Оставь меня
Ради кого-то другого.
 
И я точно
Буду скучать по нам, когда нас не станет.
 
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
 
Когда я с нежностью думаю о тебе,
Я думаю о единственно
Истинном значении солнца.
 
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
Ты - истинное значение солнца,
И солнце показывает тебя всем.
Истинное значение.
Мне нужно истинное значение.
 
Align paragraphs

Song for a secret lover

There was among the leaves
a laughing woman,
so small you could turn her
into a slate tile for the roofs.
A woman for every laugh,
so pink1
to cover every rooftop.
Painfully I could
nail her like a canopy
to blood, to wind
or to the shadows of trees
or also to her own wings.
But love surprised me
in my lofty night of hate
with a dead bird in my arms.
How far will I strive to forget myself?
There was a woman
in the middle of earth
so riddled with mystery2
that you'd take her for a rotten fruit.
And men trampled her
to wrest her dreams from her ;
warm juice escaped from the mouth
that was avidly drunk by the soil.
Will I let a rotten fruit sail
into its season of great sorrow
with its stillborn cries?
There was a woman
with musical outlines,
a daisy with a golden halo
merging with the moon.
As I woke up - will I ever be sure of it?
stripped for entertainment
by the touch of a thousand fingers.
And I awaited her message
like during the most beautiful days in life.
Nothing came. No one knew I was drunk
with looking at my reflection in the lake
where the slain bird lay.
How does night manage to follow
the evil I secretly nurture?
It hands me to desperation
like a handcuffed prisoner.
So many tears have been shed since then.
Night devours only those who fall.
There was a woman
on the rocky evening path
who never wanted to say her name
but still leant on my shoulder
and spoke of future.
I didn't want to know her face.
I only remember her lips,
for there were so many
strange slow insects in the air
that looked like light grains of rice.
There was a woman
laughing on my shoulder
and I was like a tree
carried away by the bird.
I no longer know where I'm going.
Flower time3 has come to an end.
 
  • 1. or possibly 'so rose-like'
  • 2. 'mystère' could also refer to the middle age religious plays
  • 3. possibly an allusion to the 70's 'flower power'
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.
Align paragraphs

Slowly

All this hype isn't for us–
Only together we go up, we're high.
Come quickly, hurry up here.
Play, play, start again.
 
We'll certainly be in touch while you're alone.
I'm gonna leave red lipstick on your red Supreme.
And we will be closer, closer, more than ever–
You're the one who can loosen my nerves like wires.
 
We're just about to burn,
I inhale slowly, so slowly.
We're similar in this case, goosebumps,
Slowly, so slowly.
 
We're just about to burn,
I inhale slowly, so slowly.
We're similar in this case, goosebumps,
Slowly, so slowly.
 
We're not in a hurry, we'll make the night last.
Don't forget it, please, I'll remember our rendezvous.
You hid something from others for me
But don't look back– we have enough for us two.
 
Let the minutes fly, we'll hide the light behind smoke.
And wake up in the morning with your voice.
And we will be closer, closer than ever–
You are the one who can loosen my nerves like wires.
 
We're just about to burn,
I inhale slowly, so slowly.
We're similar in this case, goosebumps,
Slowly, so slowly.
 
We're just about to burn,
I inhale slowly, so slowly.
We're similar in this case, goosebumps,
Slowly, so slowly.
 

Танцующие девушки

Всё это- лишь фантазия-
Она читает всё о Тиффани, сидя.
А я стону весь день о том, что в мире,
И солнце опускается.
 
И книга та её - о пастельных шторах,
И брошках из нефрита, утонченых,
В то время, когда рядом летят пули,
И солнце опускается.
 
На сердце тяжесть глубока, как море,
О каждой рыбе мысли- вот так горе!
Та легкомысленая книга- но устал я от себя-
Мне покажи, прошу я.
 
Дарите мне смех и заставьте петь-
Танцующие девушки.
Дарите мне смех и заставьте петь-
Танцующие девушки.
 
Так много лет живём, привычек не меняя,
Пожар клянём- но его пламенем питаем.
И мои карты повторяют ту же песню,
Пора б убрать тебе их, то известно!
 
И полночь так юна- ведь нужно быть ей юной,
И комната любви в той темноте безлунной.
Покажи мне напиток, улыбки не тая,
Мне покажи, прошу я.
 
Дарите мне смех и заставьте петь-
Танцующие девушки.
Дарите мне смех и заставьте петь-
Танцующие девушки.