поиск песни

BLACKPINK - As If It's Your Last (마지막처럼) перевод текстов песен

язык: 
художник: 
BLACKPINK - As If It's Your Last (마지막처럼) на Amazon
BLACKPINK - As If It's Your Last (마지막처럼) смотреть на YouTube
BLACKPINK - As If It's Your Last (마지막처럼) слушать на Soundcloud

Как в последний раз

Versions: #4
Скажи мне, ну кто ты такой?
Задета ведь гордость тобой!
Моё лицо горит, а сердце всё стучит.
Тело не властно мне больше, что со мной?
 
Ты будто песчинка в руках,
Легко так схватить- удержать никак!
С тобой так не легко,
Влечение велеко, а сердце больше не моё, ну как же так?
 
Ты в моём дыхании, чувства всё определили,
Я смотрю на тебя и скучаю, но ты меня всё же отпусти!
 
Милый, прижми меня и воздух перекрой,
что задумался, я же здесь с тобой!
Обними, обмани меня вновь и вновь,
Словно ч твоя самая последняя любовь.
 
Как в последний раз, ка-ка-как в последний раз.
Без предисловий или фраз, Love
Как в последний раз, будто мы в последний раз,
Как будто «дальше» нет к нас, о.
 
О, полюбила тебя, милый
Поиграем, ты лови меня
О, всё отдам за тебя, baby
Зови силой и вредной!
Ну-ка играем, ведь это любовь
Ставь на неё всё,
Ставки удваивай, не пролетишь,
Я твоя Бонни, а ты мой Клайд,
Мы до конца вместе, малыш!
 
Ну а время все идёт,
Сердце словно что-то ждёт
В моём маленьком мире лишь ты один
Если любишь, то отпусти!
 
Милый, прижми меня и воздух перекрой
Что задумался, я же здесь с тобой
Обниму, обману тебя вновь и вновь,
Словно я твоя самая последняя...
 
Как в последний раз, будем как в последний раз,
Без предисловий или фраз, О!
Как в последний раз, ка-ка-как в последний раз, как будто «дальше» нет у нас.
 
Раз, два, три, и все с чистого листа
Я не в коем случае не просмотрю назад.
Когда брошусь я к тебе, я в объятия к тебе, крепко ты меня держи, и ничто не сможет нас сломить.
 
Blackpink in you are!
 
Милый держи меня, пока не сорвусь,
Мысли все отбросьте, ничего здесь сложно
Поцелуй как в последний раз, я люблю тебя,
Ты запомни это на всегда!
 
Как в последний раз,
Ка-ка-как в последний раз, без предисловий или фраз, love!
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: BLACKPINK


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the As If It's Your Last (마지막처럼) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
BLACKPINK перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Детство

Ягодный куст бузины; детству спокойно жилось
в синей пещере. - Над заглохшей тропой,
где побуревшие травы шуршат
и размышляют тихие ветки; шелест листвы
 
схож с журчаньем синей воды среди скал.
Нежен плач дрозда. Пастух
молча следит, как медленно катится солнце за холм.
 
Синий миг - душа, и только.
На опушке леса - робкий зверь, а в долине
дремлют старые колокола и глухие усадьбы.
 
Кротче ты постигаешь смысл тёмных лет,
прохладу и осень безлюдных комнат;
и в святой синеве затихает твой светящийся шаг.
 
Тихо поскрипывает распахнутое окно; до слез
трогает и заброшенный погост на холме,
и припомненная легенда; и всё же нет-нет и светлеет душа,
когда вспоминает о радостных людях, тусклом золоте вешних дней.
 

Kiss Me

Intro
Yeah eh
Yeah eh
Infinity
Yandel!
 
You moving so sexy, getting yourself into trouble
Looking at me like that and you looking so good
Are you making it hot in here? That's what I wanna know
Feel you sweating already, dripping down your skin...
 
Chorus
Kiss me now
Make time stand still
Just kiss me
Never want this to end
 
The moon might leave, but your kisses won't
I only ask this, just kiss me now (Muah)
So it will never end (Yeah)
So it will never end (Yeah)
 
Everything for when you're here (Yes)
You're so close to me, to me
Been wanting you for a while now
So close, got such a weak spot for you (Yeah)
 
My breath quickening
You're the one I've been looking for
We're too big for games now
If you can do it, don't leave it for later (x2)
 
Chorus
Kiss me now
Make time stand still
Just kiss me
Never want this to end
 
The moon might leave, but your kisses won't
I only ask this, just kiss me now (Muah)
So it will never end (Yeah) Yandel!
So it will never end (Yeah)
 
Now there's no one to stop you, you're in charge now
Too wild, I'm not watching the time
Want you for all of it, want you for all of it
If I'm falling in love, you are too
 
Everything for when you're here (Yes)
You're so close to me, to me
Been wanting you for a while now
So close, got such a weak spot for you
 
Chorus
Kiss me now
Make time stand still
Just kiss me
Never want this to end
The moon might leave, but your kisses won't
I only ask this, just kiss me now (Muah)
So it will never end (Yeah) Yandel!
So it will never end (Yeah)
 
Outro
Sky!
Breaking the bass
Bull Nene!
'El Capitán' Yandel
So it will never end, yeah
Gaby Music
So it will never end, yeah
 

Этот мир

Звёздные ночи с ароматом жасмина
Ясные кристальные реки, цветы сада
Это прекрасные вещи, которые должны длиться
Возможно, что, когда вы мечтаете
Вы видите, что этот мир реален
 
Это всегда так
Этот мир, который я познала
Я достигну, я добьюсь
И это ещё не конец
И можно быть ещё счастливее
 
Сегодня дымоходы закрывают небо
Где я вчера играла, уж вырос большой город
Мы движемся так быстро, и я хочу спросить
Куда мы прибудем?
Я сомневаюсь, что завтра солнце поднимется
 
Это всегда так
Этот мир, который я познала
Я достигну, я добьюсь
И это ещё не конец
И можно быть ещё счастливее
 
Это всегда так
Этот мир, который я познала
Я достигну, я добьюсь
И это ещё не конец
И можно быть ещё счастливее
 
Если вы взгляните на необъятность
Вы увидите её маленькой
Но этот наш мир
А другой далеко
 
Это всегда так
Этот мир, который я познала
Я достигну, я добьюсь
И это ещё не конец
И можно быть ещё счастливее
 
Это всегда так
Этот мир, который я познала
Я достигну, я добьюсь
И это ещё не конец
И можно быть ещё счастливее
 
Ох ... всегда такой
Ох ... счастливее
 
Align paragraphs

Like in the rain

There was a bang in me,
what happened just now?
And i feel already
how my heart vibrates.
The alarm system
refused to work.
You come much too close
and have already seduced me.
 
I feel like in the rain
After much too long drought.
Warm rain
that frees me from dust.
Like in the rain
After much too long drought.
Rain, rain
 
Your eyes enkindled these embers.
And the flames are overpowering.
All balls roll like in a billiard game.
I'm in your scope, you hit the target perfectly.
 
I feel like in the rain
After much too long drought.
Rain, rain
that frees me from dust.
Like in the rain
After much too long drought.
Warm rain.
 
I feel like in the rain
After much too long drought.
Warm rain
that frees me from dust.
Like in the rain
After much too long drought.
Warm rain.
...