поиск песни

A-ha - The Sun Always Shines On T.V. перевод текстов песен

язык: 
художник: 

По телевизору всегда светит солнце

Потрогай меня.
Как это может быть?
Поверь мне:
По телевизору всегда светит солнце.
Прижми меня
К своему сердцу.
Потрогай меня,
И отдай мне всю свою любовь. Отдай её мне...
 
Я заглянул внутрь себя
И не обнаружил ничего, что
Ослабило бы напряжение
Моего вечно тревожного ума.
 
Мои силы истощаются.
Я боюсь одиноких обезумевших взглядов,
Которые в последнее время встречаю в зеркале.
 
Потрогай меня.
Как это может быть?
Поверь мне:
По телевизору всегда светит солнце.
Прижми меня
К своему сердцу.
Потрогай меня,
И отдай мне всю свою любовь..
 
Пожалуйста, не проси меня оправдывать
Позорную низость
Моего унылого плавания сквозь время.
(Потрогай меня)
Сегодня я заглянул в себя,
(Отдай всю свою любовь)
Думая о том, что должен быть какой-то способ
Дистанцироваться от проблем.
 
Потрогай меня.
Как это может быть?
Поверь мне:
По телевизору всегда светит солнце.
Прижми меня
К своему сердцу.
Потрогай меня,
И отдай мне всю свою любовь...
 
Прижми меня
К своему сердцу.
Потрогай меня,
И отдай мне всю свою любовь.
Отдай её мне...
 
A-ha - The Sun Always Shines On T.V. на Amazon
A-ha - The Sun Always Shines On T.V. смотреть на YouTube
A-ha - The Sun Always Shines On T.V. слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: A-ha


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the The Sun Always Shines On T.V. музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
A-ha перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

When will my life begin? (Reprise)

I see the world in front of me and I want to explore it.
Look at it, so big, do I really want to go?
Look at me, it's clear, I have to risk it.
Should I? No, but I'll go.
 
The soft grass, the scent, as I dreamed of it.
I feel the summer wind, what have I been missing?
For the first time in my life I'm really free.
I could walk, run,
Could dance, be happy,
And jump, and skip.
Enjoy life
Shout out my joy,
I'm truly happy.
Now my life begins!
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
Align paragraphs

Thank You

I hate that night when I saw you crying
Your tears
Make my heart burn with pain.
Oh, it hurts so much to see you cry
That it seems that the world falls apart
Around me.
 
For this reason,
Today I come to sing to you
And to thank you for your existence
And for allowing me to see the essence
Of your heart
 
Today I come to sing to you
And to thank you for your existence
And for allowing me to see the essence
Of your heart
 
For this reason,
Thank you for existing, for being here,
Because I'd die without you
Thank you for existing, for being here,
Because I'd die without you
 
You're the air I breathe, the water I drink,
The light illuminating my path
Today I want to see your smile
Giving me back life itself, and more
 
For this reason,
Today I come to sing to you
And to thank you for your existence
And for allowing me to see the essence
Of your heart
 
Today I come to sing to you
And to thank you for your existence
And for allowing me to see the essence
Of your heart
 
For this reason,
Thank you for existing, for being here,
Because I'd die without you
Thank you for existing, for being here,
Because I'd die without you
 
I met her when she was dancing 'La Macarena'*
I looked at her, thinking she was very attractive
That girl casts a spell with her eyes
I fell in love, how I love her
Little angel who came to me
Rocker flower**, I love you
I fell in love, yes yes, yes yes yes
Little angel who came to me
 
An angel who came to me
It was an angel who came to me
[I was on tour flying around
With Locos Por Juana
I got stopped at the Customs
of your Heart, dear.
Yes yes yes, yes yes yes, yes yes yes,
I am 'salsalsal solsolsol
sasasa ' about you.]
 
Thank for existing, for being here,
Because I'd die without you.
[x4]
 
Align paragraphs

Your Body

It's on your body that I find,
After making love, some rest
And this endless peace
 
On your body, my hands
Slide and stop
On a prettier bend
 
On your body, my moment
Is more perfect
And I feel that in your chest
It's my heart that beats
 
And in the middle of this hug
I melt
And surrender to you
 
And the trip goes on
In the middle of this landscape
Where everything fascinates me
 
And I let myself be carried away
Through a charmed road
That nature teaches me
 
And although I know well
Every path on you
I fall in love and get swallowed
Among your paths
And I only find myself if I get lost
On your body
 
On your body, my moment
Is more perfect
And I feel that in your chest
It's my heart that beats
 
And in the middle of this hug
I melt
And surrender to you
 
And the trip goes on
In the middle of this landscape
Where everything fascinates me
 
And I let myself be carried away
Through a charmed road
That nature teaches me
 
And although I know well
Every path on you
I fall in love and get swallowed
Among your paths
And I only find myself if I get lost
On your body
 
And although I know well
Every path on you
I fall in love and get swallowed
Among your paths
And I only find myself if I get lost
On your body
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

S.O.S.

Versions: #4
This is a S.O.S., I’m touched, I’m on the ground
Can you hear my distress? Is anybody there?
I feel that I’m losing myself
 
I left everything, but don’t be mad at me
I got to go, I wasn’t myself anymore
I’m fallen so low
That no one sees me anymore
I’m got into anonymity
Fought the emptiness and the cold
I’d like to come back, I can’t make it
I’d like to come back
 
I’m nothing, I’m nobody
My kingdom is all the pain that I have
A single tear imprisons me
See the light between the bars
And watch how beautiful the sky is
Can you hear my voice that echoing?
 
This is a S.O.S., I’m touched, I’m on the ground
Can you hear my distress? Is anybody there?
I feel that I’m losing myself
 
The silence is killing the pain inside me
Do you hear that? Do you see me?
It promises you, to turn you into
An object with no shine
So I cried, I was thinking of you
I drowned the sky into the waves
All my regrets, all my pasts
I reflect it
 
I’m nothing, I’m nobody
My kingdom is all the pain that I have
A single tear imprisons me
See the light between the bars
And watch how beautiful the sky is
Can you hear my voice that echoing?
 
This is a S.O.S., I’m touched, I’m on the ground
Can you hear my distress? Is anybody there?
I feel that I’m losing myself
 
This is a S.O.S., I’m touched, I’m on the ground
Can you hear my distress? Is anybody there?
I feel that I’m losing myself