поиск песни

Yara - جت سليمة (Jat Salima) перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

It’s Alright

Versions: #2
It’s alright¹,
It’s alright;
No, no, no, it is not alright.
 
After we said “Enough”, and “It’s okay”,
After my heart forgot the painful memories;
He came back to hurt me like before, and more,
the old would reverted to its old state
 
It’s alright,
It’s alright;
No, no, no, it is not alright.
 
So much I yearned for him, that my desire turned into pain,
He badly disappointed me, and broke my aspirations;
In my eyelashes I bore my soul,
My sacrifices for his love’s sake were enormous.
 
After we said “Enough”, and “It’s okay”,
After my heart forgot the painful memories;
He came back to hurt me like before, and more,
the old would reverted to its old state
 
It’s alright,
It’s alright;
No, no, no, it is not alright.
 
Every time he wronged me, I forgave him,
my whole life he held sway of my mind, and I conceded;
He came back being cruel like the first time, and hurting me,
And my feelings did not effect his heart in the least bit
 
After we said “Enough”, and “It’s okay”,
After my heart forgot the painful memories;
He came back to hurt me like before, and more,
the old would reverted to its old state
 
It’s alright
It’s alright
No, no, no, it is not alright.
 
Yara - جت سليمة (Jat Salima) на Amazon
Yara - جت سليمة (Jat Salima) смотреть на YouTube
Yara - جت سليمة (Jat Salima) слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Yara


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the جت سليمة (Jat Salima) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Yara перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

When I Found You

When I found you,
You opened a path in the desert and I know
that there are no limits if you walk with me,
I can do everything with you, you're faithful.
 
When I found you,
The anguish went away along with the sunset
And a new hope came to be reborn in me,
And now you fill everything with your power.
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
When I found you,
A turning point came in my life and I'll recognize
That it was you who found me, and now I know
That your love will never finished,
Oh, oh, oh.
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
Ref:
And you've opened my eyes,
And your peace makes me sing,
And I'll fix my eyesight on you, Jesus.
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by ''.


Enjovher® All Right Reserved.

Дай мне радугу на воскресенье

Versions: #1#2
Когда побежишь на встречу под дырявым зонтиком,
Под эту мрачную непогоду, дождём тем,
То не покупай тюльпанов, что-то другого раздобыть достаточно,
Что-то другого, прекрасного хотела бы:
 
Дай мне радугу на воскресенье, вместо цветов радугу дай,
Это правда так немного, это может быть только май!
Зато пока смутно еще, я буду вместе с тобой идти,
И зонт серебряным дождем заштопает тебе сегодня.
 
Даром голову себе не ломай и не приноси цветов больше,
Скромных фиалок, ни шальных сиреней,
Потому что, когда весна началась, ничего не нужно мне, кроме радуги,
Пусть ударит цветом нам в головы!
 
Дай мне радугу на воскресенье, вместо цветов радугу дай,
Это правда так немного, это может быть май!
За это пока смутно еще, я буду вместе с тобой идти,
И зонт серебряным дождем заштопает тебе сегодня.
С радугой нам будет веселее, я тебе ручаюсь!
Дай мне радугу на воскресенье,
Дай мне радугу на воскресенье,
Дай мне радугу на воскресенье,
Дай!
 

Дульсе

Дульсе, её зовут Дульсе,
Всегда со своей улыбкой,
Всегда такая весёлая и красивая.
 
Как же поймут,
Её родители
Что она ждёт ребёнка,
Такая молодая, запутанная и одинокая.
 
Не плачь больше, жизнь моя,
Это не вылечит твою рану,
Ты должна быть сильной,
Ради себя и ради ребёнка.
 
Не обвиняй себя больше,
Он покинул тебя и тебе тяжело,
Это нелегко, я знаю,
Я знаю, что сложно быть женщиной.
 
Дульсе, никто не хочет помочь тебе,
Они умеют лишь осуждать,
Твой парень не любит тебя, он трус,
Как же твои родители поймут,
Что ты не смогла разглядеть
Издёвку и ложь этого изменника.
 
Не плачь больше, жизнь моя,
Это не вылечит твою рану,
Ты должна быть сильной,
Ради себя и ради ребёнка.
 
Не обвиняй себя больше,
Он покинул тебя и тебе тяжело,
Это нелегко, я знаю,
Я знаю, что сложно быть женщиной.
 
Вытри слёзы,
Поверь в себя,
Держи голову выше, у тебя для этого есть причина.
 
Не плачь больше, жизнь моя, (не плачь больше)
Это не вылечит твою рану,
Ты должна быть сильной, (ты должна быть сильной)
Ради себя и ради ребёнка.
 
Не обвиняй себя больше, (не обвиняй себя)
Он покинул тебя и тебе тяжело,
Это нелегко, я знаю,
Я знаю, что сложно быть женщиной.
 
© Vladímir Sosnín

Hailstones

To Dorin-Nikolaev
 
The sky shook from the wrath of thunder,
The lightning blazed and sudden hail
Began to hop in shallow water,
Like silver grapes from fairy tale.
 
The spark of moment flew up higher,
When hot July breathed wintry cold -
For inspiration, new thoughts, fire,
For the impossible, all told...
 
I raised the glass above my shoulder, -
The thoughts were racing to extremes,
I drank the wine while glass grew colder,
As hailstones melted in juice dreams.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.