поиск песни

Xavier Naidoo - Wann перевод текстов на английский

художник: 
Xavier Naidoo - Wann на Amazon
Xavier Naidoo - Wann смотреть на YouTube
Xavier Naidoo - Wann слушать на Soundcloud

When

Versions: #2
(When will this life begin
That I can live with you?
When comes the Golden Age?
I can hear my soul crying out...)
 
Do not trust their statements, their lying narrations
The truth is they're seeking our eradication
This has been their intention all along
But my love to you is way too strong
 
[Bridge:]
They want it, but they will never succeed
Our love shatters their weapon into pieces
 
[Chorus:]
When will this life begin
That I can live with you?
When comes the Golden Age?
I can hear my soul crying out
When will this life begin
That I can live with you?
When comes the Golden Age
For which my soul is thirsting and yearning?
 
Our burden is lifted for the blink of an eye
We will stand our ground, we will stay in the fight
Our hearts, they are beating every day
Just for that in which nobody else has faith
 
[Bridge & Chorus]
 
They will not destroy us
And they will not wipe us out
You will hear that we're victorious
And triumphant all about
 
This love will be an inspiration
Lead generations through the dark
Regarded as an indication
By those whose souls relate and spark
 
You have touched me
And you have blessed me
I was led here
And thus I have met thee
 
Accompanied by faith
And shielded by the heart
Our world would never fail
We knew it from the start
 
[Chorus]
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Xavier Naidoo


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Wann музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Xavier Naidoo перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Where is Italy

I have always been hidden
Between those who win and those who lose
Above board
When someone looks at me
 
And somebody else consumes me
For every life that has been imagined
My life passes by
 
In a moment I think about those who stayed close to me
In a distant thought
But at the sime time
On a flying carpet
 
Between those who win and those who lose
And those who just don't feel comfortable
 
Where is Italy, my love?
I got lost
Where is Italy, my love?
I got lost
 
Where is Italy, my love?
I got lost too
 
Like that time, a few steps from the sea
Between those who praied the moon
Dreaming to leave again
We saw it coming
 
Looking devastated like those who don't remember what is love
And don't know where to go
Since that moment, no one ever saw it
Since that moment, no one ever saw it
 
In a second I think about you staying close to me
In that summer night
You taught me how to dance
And I imagine her
Between the stars and the sun
On the flying carpet
 
Between those who win and those who lose
And those who just don't feel comfortable
 
Where is Italy, my love?
I got lost
Where is Italy, my love?
 
I got lost
Where is Italy, my love?
 
I got lost too
I got lost too
Where is Italy, my love?
I got lost
Where is Italy, my love?
I got lost
 

Приходи комедия

Приходи, приходи комедия
Как говорится
В любви, это всегда так
Приходи, приходи комедия
Та песня, что мы забываем
Однажды возвращается
 
Некоторые страницы жизни
Которые вырваны и т.д.
Земля всё равно вращается
Приходи, приходи комедия
Так как говорится
Мы так сильно любим друг друга
 
Наша история пишется в двух словах:
Я люблю тебя, ты любишь меня, что может быть лучше?
Почему мы должны защищаться?
Зачем пытаться понять?
Лучше просто спеть:
 
Приходи, приходи комедия
Как говорится
Счастье не так далёко
Приходи, приходи комедия
Иллюзии сегодняшнего дня
Может быть станут реальностью завтрашнего дня
 
Бури или дождь
Страдания или заботы
В конечном счёте это ничего
Приходи, приходи комедия
Так как говорится
Три ноты в моём припеве
 
Приходи, приходи комедия
Как говорится
В любви, это всегда так
Приходи, приходи комедия
Кто-то говорит да, а кто-то нет
Смотря иногда
 
Некоторые страницы жизни
Которые вырваны и т.д.
Земля всё равно вращается
Приходи, приходи комедия
Так как говорится
Мы так сильно любим друг друга
 
Приходи, приходи комедия
Как говорится
 

My Sweetheart

The babe is hot as Sahara
she's got the body as a superstar
when she's entering the club
no one won't bother her
 
My sweetheart is a miss of Switzerland
she's strong as Switzerland
with her even Ibiza gets drunk
 
New new things
the babe is a trend-setter
I spend on her
like Mayweather spends on the expensive cars
 
Police follows
every my new move
the whole city is wondering
about did we pay taxes
 
She's making money, millions at the bank account
like Kardashian and Kanye
we're a couple like them
 
Come on
 
My sweetheart, my sweetheart
don't worry about nothing, money is at the bank
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
My sweetheart, my sweetheart
euros are flying around, Swiss francs are flying around
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
euros are flying around, Swiss francs are flying around
 
That Rihanna from the Balkans
you're my weakness
so I'm giving her, as I'm crazy,
the car, the apartment keys
 
My business is going well
that's why I don't ask what am I giving anymore
although everyone is telling me:
'Don't regret it later'
 
Fuck the money
I still have my codex
every her smile is worth
as Dayton's Rolex
 
Ајмо
 
My sweetheart, my sweetheart
don't worry about nothing, money is at the bank
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
My sweetheart, my sweetheart
euros are flying around, Swiss francs are flying around
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
My sweetheart, my sweetheart
don't worry about nothing, money is at the bank
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
My sweetheart, my sweetheart
euros are flying around, Swiss francs are flying around
my sweetheart, my love
they all go crazy when they see you
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

90-60-90

Hey babe,
Show me your funny gap
Between the teeth,
Just like Madonna's.
I've talked to doctors,
They said it was a diastema.
So there's a dilemma:
 
Beauty, not beauty.
Beauty, not beauty.
 
90-60-90
So dull and so simple, dull and simple.
The geometery of bust and height,
90-60-90.
Dictated by the government standard
90-60-90
90-60-90
So dull and so simple, dull and simple.
 
Hey babe,
You can fit through the eye of a needle,
And between us
Gold threads will weave themselves.
I've talked to doctors,
Nefertiti was like this too,
So you decide for yourselves:
 
Beauty, not beauty.
Beauty, not beauty.
 
90-60-90
So dull and so simple, dull and simple.
The geometery of bust and height,
90-60-90.
Dictated by the government standard
90-60-90
90-60-90
So dull and so simple, dull and simple.
 
Dictated by the government standard.
Dictated by the government standard.
Dictated by the government standard.
Dictated by the government standard.