поиск песни

Wink - Oh My Love перевод текстов на английский

художник: 

Oh My Love

Oh My Love
When I was born, my heart awakened for the first time
Oh My Lover
I stare at something without shape.
 
Music of the wind, voice of the trees
my feelings are colored
Distant clouds, color of the sky
I'm loving everything.
 
Oh My Love
When I was born, it sprouted in my heart
Oh My Lover
I feel the sense subsisting.
 
Sadness and gentleness
I hold them back this way
Guided by the pain
I love you.
 
Wink - Oh My Love на Amazon
Wink - Oh My Love смотреть на YouTube
Wink - Oh My Love слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Wink


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Oh My Love музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Wink перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Вред зубам

Сиди весь день,
Кушай всякие сладости,
Это то, чего всегда желал ребёнок
Гляди вон продавец мороженого
Беги к нему, лови его
Чтобы кушать и больше не останавливаться
Но мне сказали, что это не очень хорошо
Что зубов у меня не останется
К чему все эти слова?
Жизнь - это хорошо.
 
Сладости причиняют боль, очень быстро
Как бисквиты мои зубы рассыпаются
Я плачу, кричу, нужен мне стоматолог
Пожалуйста, Мьсье доктор
Найдите лекарство от моей беды,
Заставьте меня смеяться,
Верните мне мою улыбку.
Должен ли я забыть, что все эти торты так хороши,
Поставить крест на этих превосходных конфетках?
Есть ли решение?
Что это за решение?
 
Дети, позвольте мне поведать вам,
Чтобы сохранить свою улыбку
Надо хорошо, это важно,
Каждый день чистить зубки.
Дети, вы можете мне поверить,
Мораль этой истории
Очень важно
Каждый день чистить зубки.
 

Yours

The beauty of the flowers attracts the bees
You, you attract the gentlemen
But if springtime the flowers return the same
You, you have only a spring.
 
Yours, yours
There are flowers on the earth
Yours, yours
There are also dreams.
 

Johnny the Gypsy

Johnny the gypsy
shoes made of snakeskin
gazing far away.
Virna the swarthy
heart of glass
seven rings of dark gold on every hand.
 
They saw them
shooting at the moon
around dawn
in that old amusement park
where the wind bends the swords
where the dogs draw the roads.
 
He will fight tooth and nail
Johnny won't surrender
without roof nor homeland nor stars
no wife no home no ground
will capture him. [1]
 
Traces of blood
tires of fire
the sirens scream.
 
They took Johnny
and Virna the swarthy
someone saw them in chains.
 
All night they stood
in the police station
with broken jaws
and the morning after
in the court
twenty years like nothing.
 
He will fight tooth and nail
Johnny won't surrender
no windows no walls no cells
will ever stop his freedom.
 
He will fight tooth and nail
Johnny won't surrender
without roof nor law nor stars
no wife no home no ground
will capture him. [1]
 
I am a thief
and I learned to steal
like I learned to play music
I am a thief
and I learned to steal
like my grandfather and my father
I am a thief
and not a killer
and I fear hell
It's not the law
of the gages[2] and the righteous
that will and my adventure.
 
He will fight tooth and nail
Johnny won't surrender
without roof nor law nor stars
no man no woman no wind
will reach him. [1]
 
And then came death
with silver teeth
who took Irma by the hand
joined the bed
in the white silence
in the red of the gypsy belly.
 
[1]: This wordplay is untranslatable. The beginning of the sentence says 'He doesn't have a roof or a homeland .... ' but in the end the sentence has changed meaning to 'No roof, no homeland, no .... will capture him'.
 
[2]: 'gage' should mean the non-gypsy in the gypsy language.
 

It's Eluding

It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
 
I had a dream where on my way to home
Blue night threw a star at us.
The sky lit as if it were a bright day
I woke up and in the window I saw
Autumn surrendering.
 
It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
 
I saw a day behind the another side of glass.
A blue fog was hiding in the corners.
It seems I should go there,
But I fell asleep and I will be with you
Until autumn surrenders.
 
It's eluding.
I don't know where to look for it:
Where it's cold among houses,
Where your youth is burning?
Don't worry, don't worry, don't worry.
Don't look at it eluding.
 
Bright like a dream, dark like a day.
I don't know who, I don't remember where.
Bright like a dream, dark like a day.
I don't know who, I don't remember where. (x4)
 
Don't look at it!.. (x4)
 
...eluding.
 
Don't look at it!..
 
Please save the credit link and my nick name (worthless_envy) if you use my translation somewhere.
Пожалуйста, при использовании моего перевода подписывайте мой ник-нейм (worthless_envy) и оставляйте ссылку на меня.