поиск песни

Vladimir Vysotsky - Moj drug uekhal Magadan (Мой друг уехал Магадан) перевод текстов на английский

художник: 

My friend has left vor Magadan

My friend has left for Magadan -
Hats off, hats off!
He drove himself, he drove himself -
Not by a transport, not by a transport.
 
Not because he was down on his luck-
Not to defy someone,
Not because of the gossip: His being a crank, -
But just so. But just so.
 
Maybe someone said: 'To no purpose!
How can one decide thus - loose everything
Where there are nothing but camps,
And in them are murderers and in them are murderers ...'
 
He answered: 'Don't believe the gossip -
There are no more than in Moscow!'
Then packs a suitcase
And - to Magadan! And - to Magadan!
 
Not because of me - not the years, -
I could jump in the night out of an electric train
But I don't go to Magadan,
Forgetting habits, closing quotation marks.
 
I shall sing to the sound of the chords
About what he is going to see,
About what I haven't seen in life, -
About Magadan. About Magadan.
 
My friend went by himself -
He has enough, he has enough, -
He won't be beaten in the convoy -
He goes voluntarily, he goes voluntarily.
 
I honour my godgiven fate ...
And perhaps - to Magadan too?
Drive together with the friend -
Und lie at the bottom! ...
 
Vladimir Vysotsky - Moj drug uekhal Magadan (Мой друг уехал Магадан) на Amazon
Vladimir Vysotsky - Moj drug uekhal Magadan (Мой друг уехал Магадан) смотреть на YouTube
Vladimir Vysotsky - Moj drug uekhal Magadan (Мой друг уехал Магадан) слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Vladimir Vysotsky


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Moj drug uekhal Magadan (Мой друг уехал Магадан) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Vladimir Vysotsky перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Mamy Blue

Oh Mamy,
Oh Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, oh Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, oh Mamy Blue, oh Mamy Blue
 
Я когда-то покинул тебя
Даже не попрощавшись и не поцеловав тебя
И даже не обернулся
Oh Mamy
 
Я путешествовал по всему миру
И вдруг я осознал
Как сильно мне не хватает твоей любви
Oh Mamy,
Я чувствую себя таким одиноким!
 
Oh Mamy,
Oh Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
 
Где ты?
 
Я зову тебя, Mamy, Mamy, Mamy
 
Сегодня я возвратился с грустью домой
Всё так чуждо и выглядит таким мрачным
Я зову тебя, но тебя нет здесь
Oh Mamy
 
Я хотел бы ещё раз увидеть тебя
Только ты одна можешь понять меня
Но мне не суждено заключить тебя в объятия
Слишком поздно!
Ты никогда не засмеёшься!
 
Oh Mamy,
Oh Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
 
Я зову тебя, Mamy, Mamy, Mamy
 
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
Oh Mamy,
Oh Mamy, Mamy Blue, oh Mamy Blue
 

Magician Song

Magnificent, reckless, ridiculous
Mad and extraordinary
Pathetic, eccentric
Not to the point and beyond the unnecessary
 
There comes a day, there comes the time
There comes an hour and due date
A link is whacked
The granite melts, the ice is fire
A feather strikes as paperweight
Oh, what the heck?
And blossom all the flowers frail
An owl sings as nightingale
And even thin and fragile thread
Projects a scary silhouette
To permeate …
To infiltrate…
 
Magnificent, reckless, ridiculous
Mad and extraordinary
Pathetic, eccentric
Not to the point and beyond the unnecessary
 
There comes a due date and with that
A twitch, distress, a secret flame
The awe and the sway…
The light and the shade, the delight and the pain –
Into the same unfair game
Alas! Hooray!
 
From a mirage, from self – indulgence
From nothing more than extravagance
There comes the image of someone
Assumes the color and sound
The flesh and lust
The flesh and lust
 

You make me sexy

TS sound (hey baby)
yeah, come on (no one else could)
you want me to track the dawn Thalia, ah
no one else could
TM (love you as I love you)
you 're just another winner
woo, yeah, umh, yeah, umh, terror
come on, woo, oh, oh
 
What happened in my life
to deserve one love like this
how much I cried and suffered
days and nights I was waiting you
to come for me
and now you are here
 
So gallant that you make me vibrate
with your toasted skin, always so sensual
and all those things that you plan to talk about
you make me sexy, sexy
 
Baby, no one else can love you more than I
I'm feelin 'love in the deepest fall, give you the keys and all
you even when helped me when the beef was on
 
Tell me if maybe this love is real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Don´t you see
this story full of love
will never end
and I can swear no one else will doing
the games that we invent when we are making love
we´re eating our lips until we bleed
 
So gallant that you make me vibrate
with your toasted skin, always so sensual
and all those things that you plan to talk about
you make me sexy, sexy
 
Baby, no one else can love you more than I
I'm feelin 'love in the deepest fall, give you the keys and all
you even when helped me when the beef was on
 
Tell me if maybe this love is real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Uh, slow down, love
don't you see me with my girl, what you thinkin' it was
I know you're used to seein' me in the clubs
different chicks, sippin' Cris', just a million in dubs
but I've changed, only got eyes for her
believe me, ain't no girl dividin' us
we could maybe elope, have a baby and all
'cause I don't wanna be a player no more
 
Baby, no one else can love you more than I
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Tell me if maybe this love is real
'cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Baby, no one else can love you more than I
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Tell me if maybe this love is real
'cause I'm feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
girl, I want you, girl, I need you
 
Baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby
 

Clearly

The very second our dreams came true
A foggy curtain has incased our love
 
Look my burned burned screams
Became not hearable it's like I am dumb
Possibly I lost the myself of yours a long time ago
And gave up too
 
It's your turn (lit. You have the ball now) whatever you want
Leave if you want
If there is anyone who bears you like me make her a crown to your head
I have granted you the years you stole clearly
 
That's life who knows perhaps if you regret it and turn back
Shame shame what a shame on you