поиск песни

Vitaa - À fleur de toi перевод текстов на английский

художник: 
Vitaa - À fleur de toi на Amazon
Vitaa - À fleur de toi смотреть на YouTube
Vitaa - À fleur de toi слушать на Soundcloud
English
A A

A flower from you

Versions: #1
The days go by, but it doesn't count
I'm having such a hard time living, drunk
Of this perfume so different from yours
Worse, I counted every minute that keeps me captive to him
As if I were my own prisoner
It's been almost a year since he saved me from you
I often wonder where I would be for you
I often wonder what you do, where you are, who you love...
Get out of my thoughts!
I have changed address, my number, thank you.
I threw away your letters and your faults, even though
I pretended to have found the strength
Deep inside me I keep all of your love
 
I'm trying to forget you with someone else
Time doesn't seem to erase your faults
I try, but nothing happens, I can't, I don't want to.
I can't do it, I don't love him like I love you
I'm trying to heal myself with someone else.
Who tries in vain to redeem your faults
He seems so perfect, but nothing happens, I surrender
I can't, I don't love him like I love you
 
He, he tried to console me
Even though he doesn't have your words or your past
It's true, but he doesn't have your taste for partying
For the night, for others, for everything I hate
He dried all my tears, you know
He picked up your broken pieces
And he has settled all your unpaid debts, your impostures, your broken promises
Everything you left me
He loves me like crazy and knows me by heart
He tells me 'I love you' sometimes for hours
But he doesn't smell like you
Why do I breathe you in his arms?
Get out of my thoughts!
 
(Chorus)
 
I don't love him like I love you
Just tell me why?
You stay (on my mind) like that...
I want to forget you
Take back your dreams and disappear
Because I want to love him like I love you...
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Vitaa


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the À fleur de toi музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Vitaa перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

I bought the caccavella

I bought the caccavella 1
I bought the caccavella
the caccavella.
For the love of my darling
for the love of my darling,
of my darling.
If the moon looks at me and dances
with that face of short pastry,
of shortcrust pastry.
I do not even care about that
I sing this little serenade
to my beloved one.
 
Tell me, tell me, who gave birth to you,
who committed this crime.
I'm cooked, I'm overcooked,
I give you the fried fish eye,
So even at night, in my bed,
I'm turning, jumping and shooting.
I commit myself, for you.
My word of honor.
My word of honor.
 
I went to the priest
I went to the priest.
I confessed him
that, because of my darling,
I take it out on the caccavella,
on the caccavella.
The good priest answered to me:
'You, brother, you are ruined,
you are in troubles.
In love, you need patience,
you must do penance.
Three days without '.
 
Tell me, tell me who gave birth to you,
For you I am always afflicted,
Your dress, which was tight,
is now wider than a coat...2
 
Give me, give me a little kiss,
as a biscuit,
I chew your lipstick color
My word of honor.
My word of honor.
 
For this love, I am doing all,
I'm a thief and a policeman
I'm a fool or a scoundrel,
I take the numbers for the Lotto.
 
I get the mange and I scratch myself,
I grow my goatee,
I walk around with a cat,
I dance the samba with my head below.
 
If you cheat on me,
if they call me turd
I am Cornelius 3 and I'm silent,
Carlo Mazza, 4 and I don't give a fuck.
 
We get married with a pact,
that if a little child is born
I grow him, and I give him milk.
My word of honor.
My word of honor.
My word of honor.
 
  • 1. typical Neapolitan musical instrument
  • 2. the girl is pregnant
  • 3. cuckold
  • 4. character played by Nino Taranto on the stage at the theater, and in a movie. He was betrayed by the girl who he was fell for.
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
(poetic)

The Taste of Salt

The taste of salt, the taste of the sea
that you have on your skin and your lips
when you come out of the water and lie down
next to me—close to me.
 
The taste of salt, the taste of the sea—
a slightly bitter taste of things that have been lost—
of things abandoned far away from us
where the world is different, different from here.
 
The time of the days that passes lazily
and leaves the taste of salt in your mouth.
You throw yourself in the water and let me gaze at you,
and I remain alone on the sand and in the sun.
 
Afterwards, you come back close to me and let yourself sink down
into the sand and into my arms—
and the moment I kiss you—the taste of salt—
the taste of the sea, the taste of you.
 
And the moment I kiss you—the taste of salt—
the taste of the sea, the taste of you—
of you—
of you.
 
Align paragraphs

Barefoot

Chorus:
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
and throw my words through the wind.
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
I run after you to the end of the world barefoot!
 
(Barefoot!)
Barefoot!
 
[Verse 1]:
If it wasn't for you, where would I be?
If there wasn't strength, my seas, seas
Would they still blow away the poles of the sail with wind?
Love was a light. A white strip.
 
Chorus:
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
and throw my words through the wind.
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
I run after you to the end of the world barefoot!
 
(Barefoot!)
 
[Verse 2]:
I'm after you barefoot on shattered glass.
You pierce my heart with a needle.
You crush me, you crush me from within.
Take and look at my skin.
 
You crumble to pieces,
You fall asleep with me and wake up.
I can't live without you, it's impossible to live without you
My feelings from you glide to you.
 
Chorus (x2):
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
and throw my words through the wind.
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
I run after you to the end of the world barefoot!
 
(Barefoot!)
 
[Verse 3]:
If it wasn't for you, where would I be?
If there wasn't strength, my seas, seas
Would they still blow away the poles of the sail with wind?
Love was a light. A white strip.
 
Chorus (x2):
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
and throw my words through the wind.
Dew in my face. I'm walking barefoot towards you
I run after you to the end of the world barefoot!
 
Align paragraphs

haven't i told you

dear learner, haven't i told u
u can't handle our grief
this is a morsel out of pure consent
haven't i told you that you're not able to swallow it?
 
haven't i told u ah haven't i told u
haven't i told u that you're not able to swallow it ? *(2)
 
those who don't eat, will remain in despair
all the blood through thier eyes
this is you phase, it comes & passes by
haven't i told u that you're not able to sense it ?
 
haven't i told u ah haven't i told u
haven't i told u that you're not able to sense it ? *(2)
 
haven't i told u do not tell, haven't i told u
haven't i told u that you're not able to sense it ?
 
look at the manner of that love
it says whatever comes up in it's minds
haven't i told u that you're not able to
commit your life to the way of the true?
 
haven't i told u ah haven't i told u
haven't i told, u can't dedicate?
 
haven't i told u do not tell, haven't i told u
haven't i told, u can't dedicate?