поиск песни

Veronika Fischer - Die Mitte перевод текстов на английский

художник: 
Veronika Fischer - Die Mitte на Amazon
Veronika Fischer - Die Mitte смотреть на YouTube
Veronika Fischer - Die Mitte слушать на Soundcloud
English
Align paragraphs

The Middle

Don't let me go.
Don't hold me tight.
Let me have heaven and leave me my nest.
 
See who you love.
Love who you see.
Woman can be a beauty and a beast too, unfortunately.
 
Happiness, that's the middle between no and yes,
between a cool head and blind lust.
Happiness is when you don't always hear time whizzing by,
when you stay even if you don't have to.
 
Say what you think.
Think your part.
If my silence hurts you, I'll kiss you better.
 
Don't fool me.
Don't lie to me.
Unless it can save love, but only then.
 
Happiness isn't a secret tip.
Happiness isn't a gift from a fairy godmother
who cast a spell on us.
Happiness is when you have time to watch
how your love grows with the years.
 
Don't let me go.
Don't hold me tight.
Let me have heaven and leave me my nest.
 
Don't fool me.
Don't lie to me.
Unless it can save love, but only then.
 
Don't let me go.
Don't hold me tight.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Veronika Fischer


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Die Mitte музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Veronika Fischer перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Македо (Македония)

Versions: #2
Я искал на вершине горы
Ангелов высоты,
Чтобы они мне сказали имя.
 
Искал я в глубинах моря
Давно забытую тайну приливов.
 
А посмотри, что я нашёл,
Перевернув рай и ад:
Дикие космы, два тёмных глаза,
Цветок без корня,
И танец - это всё, что известно.
 
О-о-о...
Кто тебя ко мне послал ?
Чтоб моим ангелам ты мешал работать... (х2)
 
Э-э-э...
Скажи мне: Кто тебя послал,
Чтобы мешать моим ангела работать ?
Э-э-э...
Скажи мне: Кто тебя послал,
Чтобы мешать моим ангела работать ?
 
Align paragraphs

Your Blue Eyes

azkarek 3awed your blue eyes
 
I am absent from you
 
You are a newcomer to your life and you become accustomed to what you see
 
I love you, I entered the land without a Jew
 
Password FAQ Social Groups Calendar Mark Forums Read Notices بغ غرآمك و حبك زود متزود ما سمع لغوا الحكي فيك و حسآسيده
 
Garmak nourishes Shrien and Mfoud Nukhi heart and you are from Murad
 
I will add you love over love and Akud and the heart gives you the soul and increase it
 
I will be with you
 
O damned waist with the lute, you will find someone else who imitates you but loses his tradition
 
I am your gift and accept and would like a lover loves you Yoffi in his promises
 
Russian
Align paragraphs

Птицы

Versions: #1
Не Смерть болезненна для нас.
Жизнь треплет - 'Будь здоров!'
Да, просто, Смерть - другой расклад. —
Она - Добро.
 
Лететь на юг - спасенье птиц.
Меняют градус высоты.
- успеть бы до мороза...Лететь!
 
Мы - Птицы. Но, остаемся, не летим.
А, за дверьми - 'дубак'.
Пернатым предлагая дом.
Бросаем крошки под окно.
До той поры, когда тепло растопит снег.
 
Align paragraphs

"A scatterbrain driver will cut short my life..."

A scatterbrain driver will cut short my life for evermore.
My corpse from morgue no one will claim.
They'll take my skull into the museum of local lore,
To make lotto or dominoes they'll take my skeleton remains.
 
That's it, I've decided, I'll drink some tea and die:
It's unbearable to overcome my insignificance.
No, it's better if it happens at sunrise,
Otherwise, just lie all night, till I'll be missed.
 
In the museum they'll cheat the folk,
Though the people do not give a damn , I think.
With a pointer the guide straight in my eye will poke
And he will say: ' Here is a missing link'.
 
Or in the form of dominoes they'll bring me to the *square,
They'll mixed them up, turned them upside down on the board
And, creating *'fish', may be, the pensioner
For the first time will remember me with a kind word.
 
Like an ordinary pedestrian I walked through life,
Not to be late,I've always got up at such an early time...
The one who said, that he respected me, he lies.
One...no self respecting swine.