поиск песни

Uniklubi - Hei Hei Tähdenlento перевод текстов на английский

художник: 
Uniklubi - Hei Hei Tähdenlento на Amazon
Uniklubi - Hei Hei Tähdenlento смотреть на YouTube
Uniklubi - Hei Hei Tähdenlento слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Hey Hey Shooting Star

Hey hey shooting star
Dogs of Paradise hold on to your legs
They want a piece of you
And they'll stop when your mind breaks down
And won't go back to the way it used to be, won't go back to the way it used to be
 
They'll lead you to success
They don't give a shit about you
You'll soon get used to the idea
You're always free
You're chained wherever you go
 
Hey hey shooting star
Could you even be anything else
Alone
you're allowed to fly for a while
and show them what you're made of
 
They tell you how to live
They don't know shit about it
Those conventional ones collect prizes
In their laughing eyes
vast emptiness
 
Hey hey shooting star
Could you even be anything else
Alone
you're allowed to fly for a while
and show them what you're made of
 
Dogs of Paradise hold on to your legs
They want a piece of you
And they'll stop when your mind breaks down
And won't go back to the way it used to be, won't go back to the way it used to be
 
Hey hey shooting star
Could you even be anything else
Alone
you're allowed to fly for a while
and show them what you're made of
 
Hey hey shooting star
Could you even be anything else
Alone
you're allowed to fly for a while
and show them what you're made of
 
Hey hey
alone
you're allowed to fly for a while
and show them what you're made of
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Uniklubi


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Hei Hei Tähdenlento музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Uniklubi перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

What Sort of Things in the Feast

What kind of things can I dedicate to you in the feast,
My angel? While you already have everything
 
Would it be a bracelet, or a golden bangle?
But I don’t like to (see) cuffs around your wrists
 
Or would it be wines? And there is no wine upon earth
Like the one that you’re dropping from your eyes
 
Or flowers? And the most beautiful flowers to me,
Are those that I sniffed from your cheeks
 
Or would it be a carbuncle (garnet) burning red like my soul?
But the precious carbuncle is within your lips
 
I have nothing more precious to me than the soul
And my soul is already in your hands
 
************
 
Who gave right to a Christian woman with brown skin?
To kill a Muslim man who has been suffering from her and to her
 
I wanted to make her a judge and complain to her that I’ve been killed
I saw her ringing the Church bells; then I asked her:
 
Who taught the beautiful woman how to ring the bells?
And I called her: oh, crystal! May God inspire you,
 
Go to pray, and stop being apart because I’m deep in love with you
She said: No, then I asked her: which one hurts the most?
 
And I asked myself: which one hurts the most?
Is it the sound of ringing bells, or being apart from her? Think (and choose one of them)
 
***********
 
She got out from her home, heading towards the neighbors’ house
She passed by without saying “Hi” to me; probably the beautiful is a bit upset!
 
I said to her: oh, beautiful! water me, I am thirsty, give me some water
She said: go away poor guy, water that we have doesn’t saturate the thirsty
 
I said to her: oh, beautiful! water me, and let me how tall you are (when you walk)
She said: go away poor guy; I’m tall like a basil palm
 
I said to her: oh, beautiful! water me, and let me see your eyes
She said: go away poor guy; my eyes are those of a gazelle
 

Мальчишки есть мальчишки

Я так устал от твоих иллюзий,
Правила никогда не изменятся.
И мой разум настолько отвратителен,
Когда принимает другие формы.
 
Когда дело касается твоей любви, то это не обсуждается?
Но когда дело касается моей любви, то всё пройдёт.
И все эти шумы так жестоки,
Мне нужно передохнуть.
 
Если мальчишки есть мальчишки,
То мы делаем лучшее из того, что можем,
Пример для наших братьев, в то время как сами страдаем по своей вине.
Мальчишки есть мальчишки, так было и будет всегда,
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
Отцы смотрят, как они уходят
Отцы смотрят, как они уходят.
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
 
Я больше не беру пример с тех, кто однажды сломался.
Сейчас, когда я перестал рассуждать, слова стали оставлять раны.
Когда ты чувствуешь не отпускающую боль,
Которая выползает из твоего сердца,
И мысли о прошлом
Переносят тебя туда, где ты сейчас.
Все те голоса, которые когда-то контролировали меня, больше не владеют мной.
 
Если мальчишки есть мальчишки,
То мы делаем лучшее из того, что можем,
Пример для наших братьев, в то время как сами страдаем по своей вине.
Мальчишки есть мальчишки, так было и будет всегда,
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
Отцы смотрят, как они уходят
Отцы смотрят, как они уходят.
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
 
Скажи мне, каково это - побеждать?
Это всегда идет согласно твоим планам?
Желал бы ты забыть всё, через что прошёл?
Или ты меньше всего чувствуешь себя человеком?
Ооо, если мальчишки не плачут, то я не мужчина.
Не один раз мне приходилось врать.
Кем я был до того,
Как я закрыл дверь?
И вся эта чушь,
О том, что мальчишки должны быть мальчишками.
 
Если мальчишки есть мальчишки,
То мы делаем лучшее из того, что можем,
Пример для наших братьев, в то время как сами страдаем по своей вине.
Мальчишки есть мальчишки, так было и будет всегда,
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
Отцы смотрят, как они уходят
Отцы смотрят, как они уходят.
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
 
Отцы смотрят, как они уходят
Отцы смотрят, как они уходят.
Когда матери теряют своих сыновей,
А отцы смотрят, как они уходят.
 

I Would Survive

I understand everything
Honey, you need a change
But such a wanker, know that,
Is a bad replacement for me
 
Oh, can't you see that you
Blew your whole life?
Do you really don't know
That I have everything he has?
 
(Chorus)
I would survive
The fact you're cheating on me
But that wanker
I will not forgive you
 
This night too I'm awake, watching
Who you're taking to the bar
With whom you've engaged in relations
I watch you like a maniac
 
While he kisses you
I watch you from the bushes
How you go with your hand
Down his hairy knees
 
(Chorus)
 

Я живу и умираю в тебе

Скажи мне, кто ты,
И почему ты здесь,
Скажи мне, что ты сделал,
Чтобы так завоевать меня.
Иногда я думаю, что ты не настоящий,
Что я проснусь, и тебя не будет рядом.
 
Скажи мне, откуда ты всегда
Знаешь, что сказать.
Как я тебя желаю,
Я не могу притворяться.
Не помню, чтобы я чувствовала что-то подобное,
Это похоже на смертельное притяжение.
 
Ты в каждой поре, в каждой моей клетке,
Я всегда засыпаю и просыпаюсь с твоим ароматом.
Ты мой воздух, моя вода, моя самая большая необходимость,
Моя точка отсчета, мое начало и мой финал.
Я пойду туда, куда пойдешь ты,
Я живу и умираю в тебе.(1)
 
Скажи мне, из какого мира ты пришел,
И куда ты идешь,
Скажи, что любишь меня,
И я пойду с тобой.
Я ни к кому не чувствовала ничего подобного,
Это похоже на смертельное притяжение.
 
Ты в каждой поре, в каждой моей клетке,
Я всегда засыпаю и просыпаюсь с твоим ароматом.
Ты мой воздух, моя вода, моя самая большая необходимость,
Моя точка отсчета, мое начало и мой финал.
Я пойду туда, куда пойдешь ты,
Я живу и умираю в тебе.
В тебе...