поиск песни

Stamatis Kraounakis - Fila me перевод текстов на английский

художник: 
Stamatis Kraounakis - Fila me на Amazon
Stamatis Kraounakis - Fila me смотреть на YouTube
Stamatis Kraounakis - Fila me слушать на Soundcloud

Kiss me

You tell me: 'Before it's all water under the bridge,
rush over other times when the time itself stops.'
You want to cast the shadows away
[so that] the mental trips
weep out of joy.
 
Kiss me,
I set sail for far away.
Look at me
flying over to you.
To yours heart, to erase the pain right here.
 
Kiss me,
so as to see what I'm feeling.
Look at me living passionately.
[I want you] to leave marks upon my body.
 
Don't speak about the older times.
The nails are too much and the memory is a prison
where you must unlock the cells.
And, after that, like a painting,
may the festival bloom.
 
Kiss me,
I set sail for far away.
Look at me
flying over to you.
To yours heart, to erase the pain right here.
 
Kiss me,
so as to see what I'm feeling.
Look at me living passionately.
[I want you] to leave marks upon my body.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.

Другие перевод текстов песен от этого художника: Stamatis Kraounakis


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Fila me музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Stamatis Kraounakis перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Oh bird

oh bird which is captured, imprisoned
you wish to fly outside
till it happens
plant some seeds for me
to grow in the heat
and to reach the idea
one seed becomes two
twenty, two hundreds
millions, millions
millions, millions
 
oh my broken heart
don't live being sad
you may not be a leader
but there are millions behind you
if your seed is ripe
salahelden will wake up
definitely you're not him
but you brought him up
on the idea
and you became like the tree
even if it's weak
it grows free seeds
one seed becomes two
twenty, two hundreds
millions, millions
millions, millions
 
gehad
Align paragraphs

Mexico

In the paths of the world,
She's looking for a place.
She wants to breathe the mountains,
Breathe the heat.
 
You are all the happiness in the world,
She'll find overseas.
Time calls on her to come,
She wants to fly to Mexico,
To Mexico.
 
On the trails of Tel Aviv,
She's looking for a place.
She wants to escape to the rhythm,
She wants to dream.
 
For all the happiness in the world
Which is located overseas.
On the beach, time does not exist.
Every fragment feels perfect.
Waves will sweep away the troubles
There is no noise and no thoughts.
Time calls on her to come,
She wants to fly to Mexico.
 
Align paragraphs

Illegally

And always when you look at me
Oh my God! Oh my God!
You rock my whole world
Oh my God!
 
I don't know whether it's normal
In the end - mine, in the end - mine
Again...
 
(Illegally, illegally)
 
Bad love, right?
We could tonight a bit illegally
Because we haven't for a long time
 
I have someone, so do you
No fire there, here's the adress
Just cheat her without stress
And whatever you lied to her
You'll be mine
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
Good, honest and without a flaw
I like your other side
Ooo ooo
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
One thing stands, everything else changes
We're more than friends
Ooo ooo
 
Bad love, right?
We could tonight a bit illegally
Because we haven't for a long time
 
I have someone, so do you
No fire there, here's the adress
Just cheat her without stress
And whatever you lied to her
You'll be mine
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
Good, honest and without a flaw
I like your other side
Ooo ooo
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
One thing stands, everything else changes
We're more than friends
Ooo ooo
 
And always, when you look at me
Oh my God, oh my God
You rock my whole world
Oh my God
 
I don't know whether it's normal
In the end, mine, in the end, mine
Again...
 
(Illegally, illegally)