поиск песни

Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

We have to be free

Huh where do you got all this?
 
We have to be free like the wind over the Desertsand
We have to be free like nomads in the haunted land
Oh the bird freedom flies so high and far
We will
fight for it
'til the Eternity
 
They are good
Yeah but something's missing i guess it's me
 
We have to be free like the wind over the
Desertsand
We have to be free
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) на Amazon
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) смотреть на YouTube
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Sonic Underground (OST)


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Sonic Underground (OST) перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Кого бы ни люблю - ты

Кого бы ни люблю - ты / удивительно.
Как любовь их всех меняет?
Синие глаза - зеленые, как листва.
Ведут разговоры, конечно же, твоим голосом,
Опасны их взоры из подтишка.
Курят твою сигарету, курят как ты,
Кого бы ни люблю - ты / удивительно.
Отказаться от тебя, почему-то не получается.
 
Я бросил все / не нужны, ни любовь, ни страсть -
Вроде бы с блондинкой начинаю, а к концу она брюнетка.
Лицо ее темно в тени, не разборчиво,
Губы острые, как красное лезвие.
Такая же беда / и как ставить точку?
Как только зашевелится гитара - время продыряется.
Кого бы ни люблю - ты / удивительно.
Закрыты твои двери, входить не получается.
 
Кого бы ни люблю - ты / ты и только ты.
Всех зову твоим именем.
За моим плечом они избалованно смеются.
Они приносят с собой дождь / чего я забыл с тобой,
Дождь с теплыми, с крупними зернамы.
Они так же дико целуются, как ты.
Кого бы ни люблю - ты / удивительно.
Кто же ты, ангел ли, демон ли, не понимаю.
 
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
German translation

"Das ist keineswegs ein French Cancan ..."

Das ist keineswegs ein French Cancan,
nicht French -
Ihr habt entschieden, euch von diesem zauberhaften Springbrunnen
hineinreißen zu lassen, -
Alles fließt, verändert sich, wird geschlagen -
weine nicht! -
Wer im Springbrunnen badet - der ist reich.
 
Daß ein Freund in solchem Schrott,
Stumpfsinnig, mit Armut bezähmt wurde!
Tauche in schwarze Spritzer ein,
Tauche in schwarzen Schmutz ein.
 
In ihm hantieren, hantieren -
Darauf spucken, daß sie nässer als Waschlappen sind, -
Alle hoffen, daß sie geraten
In das Gold - wie ein Märchenprinz.
 
Nicht für jeden ist der Springbrunnen offen -
oh nein, -
Und für jeden ist Cancan heutzutage
ein Ballett,
Dieser Springbrunnen ist mit dem letzten Pfennig gekauft,
dem allerletzten,
Nun und hier fliegen die Spritzer zwischen euch,
Und die Pforte beim Eingang zum Springbrunnen -
ist wie ein Maul,
Vorsichtiger: Man kann in eine Falle
geraten!
Wenn in der Manteltasche ein Loch ist - wozu
dann alles?
Du wirst im Springbrunnen untergehen - ein anderer
wird auftauchen.
 
Align paragraphs

She kissed me and left

Yesterday, on a bench of the old square
that enhanses my town, where I was born,
I became aware, sadly, that life passes,
that life passes taking me along.
 
And it took me so long to understand it,
it had to go away the one I adored
for me to realize that, without even knowing,
my faith died attached to her lips.
 
Seating on the bench, I remembered the afternoons
in which, very closed together, we both weaved
the ardent romance of a wholesome affection,
crazy provincial, that dreamed a love. 1.
 
She was a goddess that came to my hometown
to forget her boredom, satiated perhaps,
she was lulled by my singing, divine and tyrant ,
and a cloudy morning she kissed me and left.
 
And I have been left alone with my thoughts
in the old square that saw me grow up,
that listened, in silence, to so many promises,
merciful lies of that woman.
 
How many crazy illusions created my captivation
when, in her lap, her voice lulled me.
Passing bird that anxious for kisses
stop on my mouth, kissed me and departed.
 
Seating on the bench, I remembered the afternoons
in which, very closed together, we both weaved
the ardent romance of a wholesome affection,
crazy provincial, that dreamed a love.
 
She was a goddess that came to my hometown
to forget her boredom, satiated perhaps,
she was lulled by my singing, divine and tyrant ,
and a cloudy morning she kissed me and left.
 

Only Wonder

What are you saying? Everyone is different
Are you look down on me? Shut out
Thou you're under a spotlight, you look so dull
as if you're acting someone's answer
Don't be flattering
Whatever happens, You are yours till the end!
 
That's why I'm singing wonder and tender, I'm singing all along
It's so important that I can't leave alone
Don't worry about sorrow, I'm singing, I'm singing all along
so sing, sing with someone you can't leave alone!
Though you didn't get first prize, you smiled
What will open the door is wonder-tender-only-one!
 
Everyone is singing ''Love me tender''
But you can't believe such attitudes
Change your look person to person, but don't look through colored glasses
so you don't have to care about your ranking,
Everyone is different, and everyone is best
Whatever happens, be yourself every time!
 
That's why I'm singing wonder and tender, I'm singing all along
It's so important that I can't leave alone
Don't worry about sorrow, I'm singing, I'm singing all along
so sing, sing with someone you can't leave alone!
Though you didn't get first prize, you smiled
What will open the door is wonder-tender-only-one!
 
Uneasy, strange, if you feel so, if you feel pain
You can't become anyone else
So, you are you, I am me, you are you!
What will open the door is you, aren't you?
 
That's why I'm singing wonder and tender, I'm singing all along
It's so important that I can't leave alone
Don't worry about sorrow, I'm singing, I'm singing all along
so sing, sing with someone you can't leave alone!
Though you didn't get the first prize, you smiled
What will open the door is wonder-tender-only-one-true-geniue-No.1!