поиск песни

SHINee - Drive перевод текстов на английский

художник: 
SHINee - Drive на Amazon
SHINee - Drive смотреть на YouTube
SHINee - Drive слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Drive

I drive along the road though there’s no destination
I’m just going where the blue signal lights call me
You’ve enchanted me, and there’s no turning back
A bad direction yet a happy ending
It gives me mixed feelings
Unconsciously
I chart a map
 
The green light calls me and wondering
If you’re standing at the end of it I turn my footsteps again
It grew distant intentionally
I feel that this direction itself is wrong but I keep going towards you
 
There’s only one reason
Why I took the familiar left turn
And there will be only one reason
If I ever take the path that my heart opposes, it’s you
 
Once the firm traffic signs
Get engraved
I will be a stranger wherever I go
The afterimage that I see when I look outside the window
Makes me stop and look back
Does it look like you? Is it real?
 
Even if you’re indifferent
I have no other road
 
The green light calls me, is there really an end to it?
Am I already too late?
What will be there at the end of this blind tunnel?
I hope it will be you
 
There’s only one reason
Why I took the familiar left turn
And there will be only one reason
If I ever take the path that my heart opposes, it’s you
 
I, I just keep hovering around you every day
So that I, who is weak
Will be able to reach you just once
 
One rough light word from you can control me
Though I shake my head I go back to you
Like a steering wheel that turns without a will of its own
You coil around me
 
I don’t know why
Even if I wander around on all the roads in the world
I have only one destination and that is you
Who smiles so clearly upon this road
That is not even a road at night
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: SHINee


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Drive музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
SHINee перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Вчера

[Строфа 1]
Еще один день прошел без следа
Мы обещали, он никогда не закончится, но я живу в прошлом и
Мне трудно поверить, что это был всего лишь сон
Передо мной осталась лишь холодная реальность.
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 
(Строфа 2)
Ты помнишь тот день?
За день до нашей встречей и
Воспоминания угасают
И уходят в прошлое
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 
(Строфа 3)
Если я бы прижался к тебе
Как раньше
Ты бы больше любила меня
Я уверен
Чего же ты ждешь?
Разве ты не видишь?
 
[Припев]
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Я закрываю глаза, но тебя там нет
Я могу забыть мой вчерашний день
Я люблю тебя больше, чем вчера
С каждым днем ты становишься мне все нужнее
Верни меня в прошлое
 

Let us Live Love Tonight

Oh boy, what is happening?!
What?
Nobody has a clue
Who?!
 
They fell in love
and this is the catastrophe
And we both will end up being...
oh...
 
They are melting in passion and longing
And they exchange words only by eyes
And the romantic atmosphere between them
made an hour of love feel like two minutes!
 
Let us live love tonight,
We get together, spoil each other and flirt
Life is beautiful in our eyes
And the sweetest thing about it is hope
 
There are things I want to say
And how would she believe me?
If I reveal the secret in my past to her
She will leave me and hate me
 
What's he hiding and why's he silent?
My heart is confused because of him
My eyes glanced at him and in a moment
They saw the king that I know
 
If our lad tripped
and fell in love tonight
we will be done for
 
She will occupy his mind
And for him
we will be of no use
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
Align paragraphs

Saying goodbye with smile

I also did turn back the page as others to look back the past occasionally.
I just found that my tears had been dazzling than smiles.
It turned out that there was always an article
that the ending kept us in suspense about yesterday.
 
Those what had been bland and unexpected of the past were amazing.
Those what had been hard than gold were broken by pieces when we broke up.
Those pasts had been languishing.
But they had still fragrance spreading to the future.
 
* Let's see all kinds of changes in my life how to become sweets.
Let's see how the time was trimmed into years.
Finally I could talk with my memories casually.
As I talked about someone else's plot.
 
Let's wait all kinds of changes in my life to turn sweet truly.
I had known how to say thanks to the past.
And I was able to reconcile to myself finally.
And I could say goodbye with a smile to each sweet passerby.
 
Those what had touched my heart never made my eyes with tears again.
Those what I was despising made me reminisce over and over again.
Those what I had already become the past were not pasted.
In the blink of an eye, it will be another brand new day.
 
* Let's see all kinds of changes in my life how to become sweets.
Let's see how the time was trimmed into years.
Finally I could talk with my memories casually.
As I talked about someone else's plot.
 
Let's wait all kinds of changes in my life to turn sweet truly.
I had known how to say thanks to the past.
And I was able to reconcile to myself finally.
And I could say goodbye with a smile to each sweet passerby.
 
* Let's see all kinds of changes in my life how to become sweets.
Let's see how the time was trimmed into years.
Finally I could talk with my memories casually.
As I talked about someone else's plot.
 
Let's wait all kinds of changes in my life to turn sweet truly.
I had known how to say thanks to the past.
And I was able to reconcile to myself finally.
And I could say goodbye with a smile to each sweet passerby.
 

Позволь мне умереть

Я чувствую себя потерянным
И я не знаю, куда идти сейчас
У меня действительно нет дома,
В который я могу позвонить.
Все ненавидят меня
И мне сейчас так холодно
Почему все
Заставляют меня чувствовать себя таким одиноким ?
 
Я чувствую себя потерянным
И я не знаю, куда идти сейчас
У меня действительно нет дома,
В который я могу позвонить
Все ненавидят меня
И мне сейчас так холодно
Почему все
Заставляют меня чувствовать себя таким одиноким ?
 
У меня так много дерьма, чтобы сказать
Детка, забери меня с этого места
Я просто не могу остаться
Слезы падают с моего лица
Мне холоднее с каждый день
знаю, что они хотят, сбить меня с пути
Я уйду, и всё будет хорошо
Мне просто нужно немного грёбаного пространства
Прохожу мимо и чувствую, как они ненавидят
Хочу умереть, ведь мне всё равно
Хочу плакать, я чувствую себя сумасшедшим
Я становлюсь выше, но не могу спастись
Будешь ли любить меня,
Если изменюсь?
Я потерян
Слишком поздно?
Скоро я умру, не могу дождаться
Пожалуйста, не люби меня
Это пустая трата(времени)
 
Я чувствую себя потерянным
И я не знаю, куда идти сейчас
У меня действительно нет дома,
В который я могу позвонить.
Все ненавидят меня
И мне сейчас так холодно
Почему все
Заставляют меня чувствовать себя таким одиноким ?
 
Я чувствую себя потерянным
И я не знаю, куда идти сейчас
У меня действительно нет дома,
В который я могу позвонить.
Все ненавидят меня
И мне сейчас так холодно
Почему все
Заставляют меня чувствовать себя таким одиноким ?
 
Хочу умереть, так чертовски плохо
Ты лучшее, что у меня когда-либо было
Хочу умереть, когда оглядываюсь назад
Потому что ты вечно меня огорчаешь
Не могу разгрести дерьмо, которое я натворил
Я просто делаю еще одну песню
Ничего не помогает, я ничего не чувствую
Я уйду, сука, лишь дай косяк
Я так долго страдал
Малыш, убей меня своими же ремнями
Я умираю всё время
Отпусти меня туда, где я должен быть
Дай мне напиться, сука, дай мне взлететь
Дай мне таблетки и позволь мне почувствовать
Когда придёт время , позволь мне умереть
Я так устал от этой жизни.