поиск песни

Safia Nolin - Igloo перевод текстов на английский

художник: 
Safia Nolin - Igloo на Amazon
Safia Nolin - Igloo смотреть на YouTube
Safia Nolin - Igloo слушать на Soundcloud

Igloo

The clouds collapse on my head
The sea swallows my feet
The wind, like a dirty traitor,
Amuses itself by making me fold
And well, I lose the map
Without ever really finding my place again
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
Under the eyes of the plastic owl
In Basse-Ville, there lies my igloo
 
Without seeing or hearing anyone
I only talk to myself
And in the night I leave the debate
And I try to shut up
I have learned of the cast
That everyone finds their count
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
Under the eyes of the plastic owl
In Basse-Ville, there lies my igloo
 
I have never needed you
But all alone, it's cold
My shadow, you can come back
I promise to never flee from you again
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
I will burn the plastic owl
And make a river out of my igloo
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Safia Nolin


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Igloo музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Safia Nolin перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Hold my hand

(MÁRCIA)
When the pain comes to our home
And love seems to disappear
And even time goes slowly
It seems there's nothing to do
 
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 
(SALVADOR)
When I'm alone and I remember our home
And all the love that remains unsaid
I remember the time when we were,
Hand to hand, growing up together
 
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 
(MÁRCIA & SALVADOR)
I know like nobody
That the world is good to us
I walk and swing
I'm ready to dance
 
(MÁRCIA)
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
(MÁRCIA & SALVADOR)
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 

Frozen Heart

The winter's wind is as cold as ice, and so it's mountains and it's rivers
It has a heart sleazy and grifter, let's dig into it
 
Just one stroke, right in the middle
With the lust for it and with the fear from it
Was the lake shiny and beautiful before?
Split it into two
Break this frozen heart
 
A heart (with feelings), just let it go
Watch out, just let it go
 
Beautiful, really strong, dangerous, cold
The ice is magical and peculiar
Stronger than me, than all of us, than everyone else
 
The winter's wind is as cold as ice, and so it's mountains and it's rivers
It has a heart sleazy and grifter, let's dig into it
 
Just one stroke, right in the middle
With the lust for it and with the fear from it
Were you also shiny and beautiful before?
Split it into two
Turned into a bunch of frozen hearts
 

У этой песни нет слов

При чтении моего последнего послания
Возможно ты зальешься слезами
Твой мир перевернётся, потому что, когда будешь читать,
Меня ведь не будет в живых.
 
Перед тем, как проститься с тобой
В тех старых фотографиях я увидел лживое счастье
Проклинал и плакал,
От питья становился пьяным (напивался пьян)
Моя голова кружилась, всё время думал о тебе
Грустил о тех прекрасных днях, что мы проводили с тобой
Помнишь, бросались друг к другу (в объятия), пели песни
Но чтобы описать мои чувства, у меня больше нет сил
Потому у этой песни и нет слов…
У этой песни нет слов
 
Как жаль, что у этой песни нет слов,
Как жаль, что у этой песни нет мелодии.
Я , вероятно, мёртв, и у меня нет души, чтобы понравиться тебе.
Я тебя очень любил; (но) того, кто тебя любил больше нет.
 
Как жаль, что у этой песни нет слов,
Как жаль, что у этой песни нет мелодии.
Поверь, что я не смог жить без тебя,
Я тебя очень любил; (но) того, кто тебя любил больше нет.
 
Влюблённые, наверное, расскажут о своих чувствах в песнях ,
Разделят перенесенные горести с друзьями,
Меня же ты убила , и нет больше у меня сил, чтобы рассказать (о чувствах)…
Вот и всё. (Конец) Поэтому у этой песни…
 
Как жаль, что у этой песни нет слов,
Как жаль, что у этой песни нет мелодии.
Я , вероятно, мёртв, и у меня нет души, чтобы понравиться тебе.
Я тебя очень любил; (но) того, кто тебя любил больше нет.
 
Как жаль, что у этой песни нет слов,
Как жаль, что у этой песни нет мелодии.
Поверь, что я не смог жить без тебя,
Я тебя очень любил; (но) того, кто тебя любил больше нет.
 
Align paragraphs

I have always searched for the beauty in my destiny

have always searched for the beauty in my destiny
I have always searched for the beauty in my destiny
The musical instrument in me is different, the words are different
The musical instrument in me is different, the words are different
 
When my wish comes to life in my dreams
When my wish comes to life in my dreams
The picture on the wall* is different, you are different
The picture on the wall is different, you are different
 
I have fixed a marquee on the heaven, I have sat
I have fixed a marquee on the heaven, I have sat
The life on earth is different, the soul is different
The life on earth is different, the soul is different
 
Anymore I’m tired of this love, too
Anymore I’m tired of this love, too
The summer rain and winter rain are completely different
The summer rain and winter rain are completely different