поиск песни

Roman - Ljubav za novac перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

Love for money

She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
I would want to love you, but you don't let me,
I really don't understand what he has that I don't,
I'd call your name even if I had no voice,
A moment doesn't pass that I'm not thinking about us,
I would give you my youth all the way to old age,
You spit on all that and said that you didn't care,
But I dream that we're together from moon to moon,
Where I patiently show you that I care about you,
Where you love me as much as I love you,
When bad things happen you tell me that you support me,
Where you wait for me every day when I come home from work,
But I don't want to comprehend that even that isn't enough for you,
Maybe I don't have everything I'd wish for, but I love everything I do have,
I'd give you myself, but I didn't matter to you,
Because you're a materialist, your mind focuses on money,
And you constantly chase after people who hold the keys to the door...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
I know that the ladies can corrupt their beauty through their behavior,
And a bad attitude doesn't do them too many favors,
Still from that one day I thought daily,
What I'd see if I could see the world through your eyes,
That sad thought strangles my chest,
When I hear the stories that people gossip about you,
With you I was ready to travel the whole world,
But you said you have a crush on criminals, fame, and a full pocket,
Someone once told me: 'Be patient, a good woman will come,
Don't give up, and this too shall pass,'
Now I have fame and my pocket is just right,
But fuck it, now I love another girl,
I loved you so much, now I wouldn't even look at you,
I feel shame for you, where did all this lead you,
I loved you so much, now I wouldn't even look at you,
I feel shame to say that I wanted, wanted to live life with you...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
Roman - Ljubav za novac на Amazon
Roman - Ljubav za novac смотреть на YouTube
Roman - Ljubav za novac слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Roman


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Ljubav za novac музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Roman перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Амстердам, Амстердам, только здесь я дома

Как цепь, которая опутала меня
Как безумство, которое проходит
Вот так я себя ощущаю в этом городе
Это сбивает меня с толку
Захватывает меня и делает свободной
Делает меня голодной и сытой
 
Амстердам, Амстердам
Не спрашивай меня, почему это так
Я знаю только, Амстердам
Что ты моя судьба
 
Амстердам, Амстердам
Только здесь я испытываю выдержку
Амстердам, Амстердам
Только здесь я дома
 
Ты знаешь обычные клише
Корабли и каналы и кафе
ОК. это всё очень прекрасно
 
Но, тех, кто открывает для себя истинный город
Который скрыт за фасадами
Они, наверное, поймут меня
 
Амстердам, Амстердам
Не спрашивай меня, почему это так
Я знаю только, Амстердам
Что ты моя судьба
 
Я много видела
Других городов, которые мне по нраву
Но я всегда хочу вернуться сюда вернуться
Хотя я пытаюсь и сопротивляться
 
Амстердам, Амстердам
Не спрашивай меня, почему это так
Я знаю только, Амстердам
Что ты моя судьба
 
Амстердам, Амстердам
Только здесь я испытываю выдержку
Амстердам, Амстердам
Только здесь я дома
 
Align paragraphs

I can't say I love him

Love is too hard
I realized that long ago
I don't want to be hurt again
No hearts want to do this over and over again
 
We know, you fell for him at first sight
Even if you hide it, we already know
Don't lie, your heart's been deprived for a long time, hasn't it?
 
No way, I won't admit it
You're like that, but that solution doesn't work
I really hate love now
 
Even knowig the pain of love...
Why is my chest fluttering?
I can't forget him
But being this way absolutely won't work
 
Even if you say nothing, we'll never be fooled
We already know you love him
You must admit it; if you love, who will be happy?
 
No way, I won't admit it
You're like that, but love can't be hidden
No, I don't love him
That's proof that you're in love
 
You're like that (Even so...), but I can't say it
I can't say I'm in love
Don't hide it, you've fallen in love
 
I can't say I'm in love
 

Yourself, free

An anonymous person was passing late
Through the wet and deserted park,
Fallen leaves on the pavement
Were following him from their sad landscape.
 
Determined, determined, you passed a hard border,
Somewhere, somewhere, sweet is your freedom, somewhere,
Risking even, hope and you`ll succeed,
Yourself free, yourself free, free shore you`ll find, yourself free.
 
Ironically marked by delirium,
Scattered thoughts and memories
Swarm in the mind and in looks,
Painfully grinding at his heart,
The past that once humiliated him.
 
Determined, determined, you passed a hard border,
Somewhere, somewhere, sweet is your freedom, somewhere,
Risking even, hope and you`ll succeed,
Yourself free, yourself free, a free shore you`ll find, yourself free.
 
Yourself free, yourself free, yourself free..
 
Betrayals haven't defeated you,
The fire in your soul they haven`t killed,
Not even the prisons that enclosed you.
Be at peace, if you can, with this failure,
And start everything over, from the start,
Be at peace, if you can, with this failure,
And start everything over, from the start.
 
Determined, determined, you passed a hard border,
Somewhere, somewhere, sweet is your freedom, somewhere,
Risking even, hope and you`ll succeed,
Yourself free, yourself free, a free shore you`ll find, yourself free.
 
Yourself free, yourself free, yourself free..
 
The road that's given to you, you have to walk it,
Don`t turn back scared by needs.
Where you are expected as the first one called,
Go towards there, yourself free.
 

'Man'

Man was born with weapons in hand
And this was how he created this desolation.
He invented the Devil to seduce woman
And God to defend any war.
 
Man rendered colors into weapons
Crosses into fire, broken souls, punishments, and alarms.
Man was born free to make others slaves
And to transform the flowers into symbols of death and carnations.
 
Man saw the graceful heights of the mountains
And decided to construct with the dexterity of spiders.
Man detested the pure beauty of nature all around
And made a plague of dust to prove himself emperor.
 
Man didn't like the communist world
And synthesized a new system for the elitists.
Man didn't like equality or freedom
And sought another way to live, called stability.
 
Every man has a master which is another man.
How these men kill! How these men eat!
There isn't anything on this poor Earth that can defend itself from the fire, from the metal!
There is nothing else on this Earth now but this permanent and hellish state!
 
Man established the banks, the stores, the advertisements, and the money
To monetize nature, the world, the experiences, and the abundance of pine trees.
This gave humanity a new reason for weeping, another option, the most perfect complaint.
Despite causing so much pain men love this elaborate excuse and now it delights them.
 
And now I ask myself why I was born a man also . . .
After thinking a lot I have guessed that I know what is my disdain.
It's because I write and while I write I pretend and while I pretend I lie
And while I lie nothing improves. I complain while the world grows hungry!