поиск песни

Roch Voisine - Tu ne sauras jamais перевод текстов на английский

художник: 

You'll Never Know

You
You'll never know
All my secret love
I had trouble saying nothing
So scared of hearing you laugh
I was mute before your steps
With words of love without voice
All these letters I kept
Would have told you why I loved you
Would have told you why, at night,
I was singing
You'll never know that this song
Had your name
 
You
You came at my place
In my dreams as in my arms
How many times have I made you dance
Without even daring to ask you
I'd tell you everything without hiding anything
To your photo on the pillow
And I'd make up a whole novel
That would have told you why I loved you
That would have told you why, at night,
I was singing
That would have told you why, at night,
My song was crying
You'll never know
That this song
Had...your name
 
Roch Voisine - Tu ne sauras jamais на Amazon
Roch Voisine - Tu ne sauras jamais смотреть на YouTube
Roch Voisine - Tu ne sauras jamais слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Roch Voisine


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Tu ne sauras jamais музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Roch Voisine перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

I Don't Fear Death

I don't fear death
But, yes, I am afraid of dying
What would the difference be?
You may ask.
It is that the death comes only after
I will have stopped breathing.
Dying is still here
In life, under the sun, on the air.
There can still be pain
Or urge to piss.
 
Death only comes after
There will already be anyone
Like I am here now
Thinking about the afterlife.
There will be no longer the afterlife.
The afterlife is what it shall be then.
I will no longer have feet nor head
Nor liver, nor lungs.
How can I be able to have fear,
If I will not have a heart?
 
I don't fear death
But I am indeed afraid of dying.
Death is after myself,
But the one who is going to die is me.
The ultimate of my acts
And I shall have to be present
Just like a president
Giving possession to his successor,
I shall have to die while I live
Knowing that I may soon leave.
 
And so on that instant, yes,
I shall suffer, who knows, a shock,
A sudden malaise, or a thud
A shiver or a stroke,
Natural things of life,
As eating, as walking.
As dying of death by slaughter
As dying of death by death itself
Who knows I might feel a longing
As in any farewell.
 

Все, что захочешь

Жар медленно спадает,
Снова течет пот.
Я не интересую тебя ни в одном плане,
Кроме того, что ты от меня получил.
 
Делай со мной все, что захочешь,
Абсолютно спокойно,
Только после этого никогда не думай,
Что я тебя хочу.
 
Ничего, если я открою окно?
Я не собираюсь кричать,
Мне просто кажется, что стены
Меня душат.
 
Делай со мной все, что захочешь,
Абсолютно спокойно,
Только после этого никогда не думай,
Что я тебя хочу.
 

Ну, предай же!

Если ты мне безразличен -
Следуй правилам приличий
В мыслях, чувствах и словах!
Знаю - в глубине души ты ошибки допустил
И от боли выбился из сил.
 
И зачем, скажи на милость, я как дурочка влюбилась?
В одиночестве утопла по ночам...
Ну, оставь меня в покое! И зачем мне то былое?
Не хочу его вовеки вспоминать!
 
Ты врагом меня считаешь?
Но тебя я обожаю!
Предай меня ты в эту ночь, предай!
Но, очнувшись ото сна,
Ты увидишь: я твоя!
Что же лучше? Ты узнаешь сам!
 
Когда же сможешь ты понять? Беги скорей, чтобы догнать,
Чтобы любовь не потерять!
Сделай что-нибудь и ты! Знаю: нет моей вины,
Что душа твоя болит...
 

Ever since you left from here

Versions: #2
That I call you, can’t forget you and I
can’t be without you
That I’m starting to go crazy
Ever since you left from here
That I will never find again
My desires to live
And you think that I am dying
Well now you see that’s not how it is
 
I ripped your photos when you walked away from here
I burned your letters and I never thought of you again
And I laughed when I heard your friends say
That you were asking everyone about me
 
I spent every night dancing without you
It doesn’t hurt me much anymore that you are not here
I don’t care what you think of me
Even though you think the world won’t turn without you
 
I’m no longer crazy to see you again
I no longer drive by your house
I no longer call to see if you are there
I’m no longer crazy to see you again
And my friends keep telling me
That I’ve changed and I’m better off without you
 
Now I don’t remember why I liked you so much
Now my phone got its ringing back
It’s my friends that always wanted to give me their
Boom Boom Mami Mami Boom Boom Mami Mami
 
Now I don’t need to call you and I’m convinced
It doesn’t hurt me much anymore that you are not here
I don’t care what you think of me
Even though you think the world won’t turn without you
 
I’m no longer crazy to see you again
I no longer drive by your house
I no longer call to see if you are there
I’m no longer crazy to see you again
And my friends keep telling me
That I’ve changed and I’m better off without you
 
I no longer spend my nights thinking
If it was me that had messed things up
I no longer have to wait around
Because the phone for me is ringing
 
And though you left and I haven’t seen you now I’m convinced
That I couldn’t be with you, you were not for me
And if you are still convinced that I’m crying for you
Stop being so stuck up you are not for me
 
I spend whole nights dancing without you
It doesn’t hurt me much anymore that you are not here
I don’t care what you think of me
Even though you think the world won’t turn without you
 
I’m no longer crazy to see you again
I no longer drive by your house
I no longer call to see if you are there
I’m no longer crazy to see you again
And my friends keep telling me
That I’ve changed and I’m better off without you
I’m no longer crazy to see you again
I no longer drive by your house
I no longer call to see if you are there
I’m no longer crazy to see you again
And my friends keep telling me
That I’ve changed and I’m better off without you