поиск песни

Roch Voisine - La promesse перевод текстов на английский

художник: 

The Promise

Spun, I spun
Hours loving you
The sun didn't dare rise anymore
Spun, I spun
The starry sky
In your eyes, I'd have almost cried
Spun, I spun
Promised to stay
Near you for an eternity
Spun, I spun
Your words in my head
You told me while staying on the dock
'Go, my love
My long distance courier
I'm waiting for you in Paris
Eyes the colour of rain
Your promise, bard
Courted me with a tambourine
For still how many hours
And days
For your return'
'Go, my love
My long distance courier
I'm waiting for you in Paris
Eyes the colour of rain
Your promise, bard
Courted me with a tambourine
For still how many hours
And days
For your return'
 
Roch Voisine - La promesse на Amazon
Roch Voisine - La promesse смотреть на YouTube
Roch Voisine - La promesse слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Roch Voisine


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the La promesse музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Roch Voisine перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Weed Was Unfamiliar to Me

You deserted me and went then I ruined
I put the only solution, death, on my mind
You deserted me and went then I ruined
I put the only solution, death, on my mind
 
I found a new friend for me
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I found a new friend for me
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 
I had been waiting for years, each time I reckoned it has come
I reckoned happiness hugs me too
When you deserted, I burnt and burnt
Love is lie, I just realised
All of my lovers sowed tears in my heart
Eventually deserted one day
Locked my hurting heart in cinder
Her body is fallen and ruined now
The name of break up is on you, the taste of hate is on you
Eyes are tripped out again
My head is shot in the hood
Damn, I am alone in the hood again
 
I hit my head at the wall
Tore my hair with my shaking hands
I hit my head at the wall
Tore my hair with my shaking hands
 
While I was seeking a remedy for my desperate trouble
I enslaved by that hazal-eyed
While I was seeking a remedy for my desperate trouble
I enslaved by that hazal-eyed
 
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
I'm rattling for it, crazy for it, addicted to it
Weed was unfamiliar to me, now i'm rattling for it
 

До рассвета

До рассвета я слышу твой шёпот
В полудрёме: 'Только бы утро не увело его'.
Птицы на дворе начали петь,
Будто бы требовать моего ухода.
 
Прошла целая жизнь прежде, чем я нашла кого-то,
Прежде, чем я нашла кого-то, кто задержится.
Я ждала слишком долго, а теперь ты уходишь,
О, пожалуйста, не лишай этого всего.
 
Прошла целая жизнь прежде, чем я нашла кого-то,
Прежде, чем я нашла кого-то, кто задержится.
Я ждала слишком долго, а теперь ты уходишь,
О, пожалуйста, не лишай этого всего.
 
До рассвета я слышу твой шёпот
В полудрёме: 'Только бы утро не увело его'...
 

Love and Pain

Verse 1.
Running away from fate
You don't hide your eyes
We were there somewhere
And now the winter is noisy
 
Chorus:
Running away from yourself
You're going to a dead end
And I'm kissing someone else
I remember your eyes (x2)
 
Verse 2.
Along with cigarette smoke
My soul is burning out
You will fall in love again
But you don't know like I do
 
Chorus:
(But) who said that time heals
And where is the cure for this pain
Only the cold whispers to me softly
Your wound will not heal (x2)
 
Verse 3.
And when in a few years
I will meet your eyes
Smiling, I'll say 'hello'
And my pain will end
 
Chorus:
But you will never know
What it means to live without you
I wish you happiness
You are my love and my pain (x2)
 
Loss.
 
Chorus:
But you will never know
What it means to live without you
I wish you happiness
You are my love and my pain
 

Наследие Евы

Грустные дни
Стоят шеренгой
И ждут своего времени, чтобы
Принести адресованные им приветы
Из незнакомых краев
И суровых стран.
 
От того, кто несет свет,
Из отдаленных углов вековой деревни
Прилетает дыхание скуки
И прикосновение тоски.
Я снова вспомню свою судьбу.
 
Мне не позволено быть счастливым,
Я не могу быть счастливым.
 
Что я здесь ищу?
Что я здесь обрету?
Я могу достроить это место так,
Чтобы оно стало еще лучше,
Лишь в своей собственной голове.