поиск песни

Roch Voisine - La promesse перевод текстов на английский

художник: 
Roch Voisine - La promesse на Amazon
Roch Voisine - La promesse смотреть на YouTube
Roch Voisine - La promesse слушать на Soundcloud

The Promise

Spun, I spun
Hours loving you
The sun didn't dare rise anymore
Spun, I spun
The starry sky
In your eyes, I'd have almost cried
Spun, I spun
Promised to stay
Near you for an eternity
Spun, I spun
Your words in my head
You told me while staying on the dock
'Go, my love
My long distance courier
I'm waiting for you in Paris
Eyes the colour of rain
Your promise, bard
Courted me with a tambourine
For still how many hours
And days
For your return'
'Go, my love
My long distance courier
I'm waiting for you in Paris
Eyes the colour of rain
Your promise, bard
Courted me with a tambourine
For still how many hours
And days
For your return'
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Roch Voisine


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the La promesse музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Roch Voisine перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Mountains out of everything

My treasure you’ve truly got a heart of gold
But you make mountains out of everything
A few crumbs forgotten under the table
And yesterday evening in fact, where were you?
 
My treasure you emptied out my mobile phone
You hoped to find what, words of love?
The quiet little life
At least that’s not our lot
 
It’s always a little war
For a word out of place
A cloudburst a flash of lightning and it’s off
But I know what to do
You know what I prefer
And everyone know how that ends up
 
My treasure I’m going to plead guilty
But to what I have no idea
The news, the awful weather forecast
Fine, Pompeii as well, that was me I admit it
 
My treasure you’ve got a heart of gold but even so
Let’s not get carried away
The peaceful little life
At least that’s not our lot
 
It’s always a little war
For a word out of place
A cloudburst, a flash of lightning, to the shelters
But I know what to do
You know what I prefer
And everyone know how that ends up
 
My treasure ones like you must be won
Ones like you are not found everywhere
You mustn’t think that all this pushes us apart
On the contrary, on the contrary between us
 
My treasure
On the contrary
On the contrary between us
My treasure
 
It’s always a little war
A cloudburst a flash of lightning
But I know what to do
And everyone knows how that ends up
 

Without You

Take me with you
Keep me in some place
Close to your heart
Let me have you
Let you be loved
Before I lose my mind.
 
Because without you I am not
Because without you I am not
Because without you I can't live.
 
Because without you I am not
Because without you I am not
Because without you I can't live.
 
Ahh
 
Take me to the extreme
Fill me with light
I want to discover your intensity
Show me your desert
Raise me to your sky
Let me offer you a prayer.
 
Because without you I am not
Because without you I am not
Because without you I can't live.
 
Because without you I am not
Because without you I am not
Because without you I can't live.
 
I can't leave you
You will be with me
I can't leave you
You will be with me.
 

Земляника

В маленьком саду растёт дикий плод,
А в том плоде семечко чудесное;
Чья-то рука семечко посеяло,
Пять ягод солнцем озарены.
 
Землянички, землянички...
Землянички, землянички...
 
Тихо растут ягоды земляники,
Лишь вода сопровождает их путь;
Всё проходит, а мы этого не хотели бы,
Пока ещё дикость есть в нас.
 
Align paragraphs

Flatline

I want to walk with you to a far away place
to the other side of the horizon.
I want to walk to you
even if it turns out there’s nothing there.
 
I’m crumbling before a kind and gentle world all by myself.
I held you in my arms, but you slip between my finger tips
It’s a desolate, horizontal FLATLINE.
I prepared myself for my journey up ahead
 
Lalala
It becomes a little easier to walk
I’ll drip drop but I’ll crush it so
it melts and collapses
 
Earth, Wind, Stars, and Soul
all disappear into a FLATLINE.
I want to walk with you to a far away place
But if that dream came true…
 
Lalala
It becomes a little easier to walk
If I can finally get the END CREDITS to ROLL i might
collaspe while laughing
 
Lalala
It becomes a little easier to walk
Lalala