поиск песни

Riccardo Cocciante - Le coup de soleil перевод текстов на английский

художник: 
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil на Amazon
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil смотреть на YouTube
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil слушать на Soundcloud

Sunburn

Versions: #2
I'be been burnt by the sun
by love, by I love you.
I don't know how, I need to remember.
If it's a dream you are really beautiful.
I don't sleep anymore. I'm travelling
on boats that are cast away.
I see you naked on satin
And it prevents me from sleepling. Come tomorow.
 
But you're not here, and if I'm dreaming it is too bad.
When you leave, I don't sleep anymore.
But you're not here, and you know I want to go there,
The opposite window, and visit your paradise.
 
I put your pictures in my songs,
And sailboats in my house.
I wanted to shove off, I don't want it anymore.
I live upside down, I don't like my street anymore.
I was 100 years old, I don't recognize myself.
I don't like people since I saw you.
I don't want to dream anymore. I would like you to come
Make me fly, make me I love you.
 
That's it. It's sure. I have to decide.
I'm going to escape, and I'm falling.
I know you're waiting for me near the fountain:
I saw you get down from a rainbow.
I take the plunge in the summer rains.
I sail in my area.
It's a nice day, we can paddle.
The sea is calm. We can shove off.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Riccardo Cocciante


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Le coup de soleil музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Riccardo Cocciante перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Little Cafe in Buenos Aires

When I was a little runt, I watched you from outside
Just as one looks at those things that can't ever be attained...
My mug pressed against the glass
Everything was blue with a coldness
That only later became, after living,
As intense as mine...
 
Like a blend of absolutely everything,
When I was already a young man, you gave me in my wonderment
A cigarette,
My faith in my own dreams
And a hope for love.
 
[Chorus:]
How could I forget you in this lament,
Little cafe in Buenos Aires,
When you're the only thing in this life
That reminds me of my good old mother?
In your miraculous blend
Of know-it-alls and suicidal men,
I learned about philosophy... How to play dice... Card games...
And the cruel poetry
Of not thinking about myself anymore.
 
You gave me, like gold, a group of friends,
Who are still the ones lending joy to my time:
(José, the daydreamer...
Marcial, who still believes and hopes...
And skinny Abel, who left this world
But is still my guide...)
On your tables, which never ask questions
I wept one afternoon over my first romantic disappointment;
I was born into sorrow,
I drank my grieves
And gave myself without putting a fight.
 
[Chorus:]
How could I forget you in this lament,
Little cafe in Buenos Aires,
When you're the only thing in this life
That reminds me of my good old mother?
In your miraculous blend
Of know-it-alls and suicidal men,
I learned about philosophy... How to play dice... Card games...
And the cruel poetry
Of not thinking about myself anymore.
 

Refugee

Versions: #1#2
Ever since I arrived in this world, I have lived as a refugee
Ever since I arrived in this world, I have lived as a refugee
Ever since I arrived in this world, I have lived as a refugee
 
Ever since I arrived in this world, I have lived as a refugee
Ever since I arrived in this world, I have lived as a refugee
Despite moving to the North, I have remained a refugee
 
Living in haimas (tent), worn-out by time, the haimas a witness to my sensibility and faith.
Living in haimas (tent), worn-out by time, the haimas a witness to my sensibility and faith
Look how many souls desire to finally meet again the eyes that await them
Look how many souls desire to finally meet again the eyes that await them
 
Here they are in Ivory Coast, they are refugees
Every year we see it in Sudan, a nation of refugees
In any town of Palestine, here they are refugees
The troubles are repeated in Mali, they are refugees
 
And the people, here they are, injured ain Argelia, as refugees
And the Saharawi resist today in Argelia, refugees
And the people, here they are, injured ain Argelia, as refugees
And the Saharawi resist today in Argelia, refugees
 
Align paragraphs

Lust

speak to me, tell me that you haven't stopped loving me
that your wounds are not the same
and that you miss all of my bed and my kiss
swear to me, that you erased all passion
that i brought to you for nothing in return
simply because i loved you without reason/condition
i want you to hear love/to hear my love
 
i said many lies
there is no justification
but i do assure you
that you haven't erased the history between you and me
 
although i am inhibited in remembering the lust between you and i
those moments of pleasure are not part of what is forgotten
i know that it isn't easy to erase erase that fire and the magic, baby, between you and i
although from my part that i, baby, was the one who failed
i know that it isn't easy to erase it, baby, between you and i
although from my part that i, baby, was the one who failed
 
i said many lies
there is no justification
but i do assure you
that you haven't erased the history between you and me
 
although i am inhibited in remembering the lust between you and i
those moments of pleasure are not part of what is forgotten
i know that it isn't easy to erase erase that fire and the magic, baby, between you and i
although from my part that i, baby, was the one who failed
i know that it isn't easy to erase it, baby, between you and i
although from my part that i, baby, was the one who failed
 
sex intense flame let's go
immense love and hatred you know
sex intense flame let's go
immense love and hatred you know
 
Align paragraphs

Я Божьей Силой верно окружённый

1.Я Божьей Силой верно окружённый
Чудесно защищённый Ей от зла
Здесь на Христа прожить хочу похожим
Весь новый год и жизнь всю до конца
 
Припев:
Мы Божьей Силой верно окружённы
Ей доверяем всю судьбу свою
Господь, Ты нас ведёшь и днём и ночью
Мы видим в каждом дне Любовь Твою
 
2.Но дьявол мучит старым наше сердце
И давит прошлых дней греховный груз
О Боже, Ты истерзанные души
Освободи от всех греховных уз
 
(Припев;)
 
3.А если Ты наполнишь чашу жизни
Страданьями и горем до краёв
То с благодарностью её мы примем
Как из Твоей Руки Твою Любовь
 
(Припев;)
 
4.Пускай горят сегодня ярче свечи
Которым Ты сказал светить во тьме
И помоги идти к небесной встрече
В которую мы верим на земле
 
Х.А.П.