поиск песни

Ptit Belliveau - Income Tax перевод текстов на английский

художник: 
Ptit Belliveau - Income Tax на Amazon
Ptit Belliveau - Income Tax смотреть на YouTube
Ptit Belliveau - Income Tax слушать на Soundcloud
English
A A

Income Tax

Another long year on the job
Papa Government has my money in his coffer
I usually do things last-minute
But not my income-tax checks! That, that excites me
 
Besides1, it's been a few2 weeks since I've gotten them3
I check my mailbox at least 4 times every day
Every day
Oh man what's this letter here that's just4 arrived
 
I just got my income tax return
Tonight the party never ends
I just got my income tax return
Tonight we gonna watch it burn
I just got my income tax return
Tonight the city never sleeps
I just got my income tax return
Tonight we gonna watch it burn
 
So then I take my phone and I call all my friends
I tell them that tonight we're partying until tomorrow
And don't5 worry about snacks or booze
Because my pockets are full and I'mma blow a fuse
I'm gonna blow friggin' $200 at Wal-Mart
(I'm gonna blow friggin' $200 at Wal-Mart)
I'm gonna blow friggin' $40 at Taco Bell
(I'm gonna blow friggin' $40 at Taco Bell)
I'm gonna fill my car up with friggin' supreme gas
(I'm gonna fill my car up with friggin' supreme gas)
I'm gonna blow friggin' $300 at the liquor store
(I'm gonna blow friggin' $300 at the liquor store)
 
I just got my income tax return
Tonight the party never ends
I just got my income tax return
 
Tonight we gonna watch it burn
I just got my income tax return
Tonight the city never sleeps
I just got my income tax return
Tonight we gonna watch it burn
 
I just got my income tax return
Tonight the party never ends
I just got my income tax return
Tonight we gonna watch it burn
I just got my income tax return
Tonight the city never sleeps
I just got my income tax return
Tonight we gonna watch it burn
 
  • 1. Corresponds to Standard French 'puis' but used in the meaning of 'and' or 'besides'
  • 2. 'Tcheques' corresponds to Standard French 'quelques' (just as 'tcheu' is the Acadian pronunciation of 'quel', derived via palatalization)
  • 3. my checks
  • 4. 'Rinque' is derived from 'rien que' and it's used to mean 'just' (Standard French 'juste')
  • 5. 'poinne' corresponds to mainland French 'pas' as a negating particle

Другие перевод текстов песен от этого художника: P'tit Belliveau


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Income Tax музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
P'tit Belliveau перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Затмение

Я чувствую искры
Это всего лишь я
Милый,я впервые ощутила это на себе
Это наша фантазия
Так подойди же,следуй за мной
Трепет в груди мешает дышать
Тише
 
Милый,
Те взгляды,которые ты посылаешь так,
чтоб никто не заметил
Сводят меня с ума
 
Словно стрелы купидона
 
В одно мгновенье я теряю бдительность
Сердце тяжело забилось
Мне слышится сладкий голос,
Что доноситься из моих снов
Я оборачиваюсь на него
 
Началось затмение
Скрытые в тени,
Мы встретимся лицом к лицу
Наши сердца пробудились ото сна
Они нашли друг друга
Давай же,подойди ближе
Это затмение
Не могу отвести взгляд
Останься со мной
Я хочу побыть с тобой ещё немного
Незабываемое затмение
Это судьба
 
Во мне скрыто столько пленительных оттенков
Интересно,какой цвет я рисую в твоих мыслях?
 
Милый,
Я хочу втайне от всех встретится с тобой под сиянием светил
Это желание сводит меня с ума
 
Словно от стрелы купидона
 
Твое сердце открывается сиянием лучей
Оно тут же приковало к себе мой взгляд
Это напоминает мне ящик пандоры
В отражении зеркала мерещится мне твой силуэт
Я зову тебя к себе
 
Началось затмение
Скрытые в тени,
Мы встретимся лицом к лицу
Наши сердца пробудились ото сна
Они нашли друг друга
Давай же,подойди ближе
Это затмение
Не могу отвести взгляд
Останься со мной
Я хочу побыть с тобой ещё немного
Незабываемое затмение
Это судьба
 
Обними меня на рассвете
Подобно бесшумному туману
Я хочу расцвести в твоем сердце
И,сколько бы не прошло времени
Я никогда не исчезну,никогда
Ты единственный кого я желаю
 
Затмение продолжается
Скрытые в тени,
Мы встретимся лицом к лицу
Наши сердца пробудились ото сна
Они нашли друг друга
Давай же,подойди ближе
 
Это затмение
Я не могу отвести взгляд
Останься со мной
Я хочу побыть с тобой ещё немного
Ты не забудешь это затмение
Это судьба
 
Не могу отвести взгляд
Останься со мной
Я хочу побыть с тобой ещё немного
 
Ты навсегда запомнишь это затмение
 
Align paragraphs

Аромат клубники

У меня есть крылья что б пролететь твои стены
У меня вода скользит по крутым склонам
У меня солнечные дни с мечтами о клубнике
Взгляд не такой серьезный, как выглядит
 
Любовь заставляет меня дурачиться время от времени
Если я в комнате
Вы либо любите, либо стареете своей душой
Забудь, если ты этого хочешь
 
История напишет нам как
Ты прекрасна
Моего сердца достаточно для того что бы
Предложить тебе чудо
Не всегда справедливо, но
Жизнь стоит того что бы верить
 
Align paragraphs

Sing With Me

[Verse 1, KREC]:
Themes that have long been nailed up,
But he tried so hard to be special with her.
Everyone is looking for a better place here.
Life is unlikely to give a head start, time has accelerated.
 
I sew a string into the cocoon with a string.
Dreams play lonely notes,
Somewhere in a cloud behind three passwords.
Our photos are forever buried.
 
Spoiled views.
Memorized, wiped, trampled.
In a low whisper, secret codes.
For folovers, the Sermon on the Mount.
 
On the road from the foot to the abyss.
Through the complexes on the oncoming lane,
In the liver region, fed crow,
In accordance with the new regulations.
 
[Transition]:
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
 
[Verse 2, KREC]:
The battery is at zero.
I understand, you are my amulet.
I'm looking for you in the crowd of people for ages.
Going down to the subway.
Past cheap variety shows.
 
Where the main goal is to beat the trend.
The forgotten smell of cigarettes.
You will learn everything from newspapers,
And pictures of those that will fly to the network.
 
We'll leave the drama for dessert.
Let me flash in one of the scenes.
I'm sure it will be a success.
I managed to get on the car or the next one is waiting.
 
Again lies the background.
Slashes of fashion are already sick, but a knife to the throat.
As a cat rubs, but you go away while I sleep.
Yes, you need luxury, not piles of pots.
 
I know by heart every word of the letter.
I'm not tired, but my pride is sharper than steel.
I can not stop and I run at full speed.
One of the orbits, as though on the Ring.
 
[Chorus, KREC & Elena Temnikova]:
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, without the stars and compasses.
 
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, without the stars and compasses.
 
[Verse 3, Elena Temnikova]:
Do not look back, wake me up.
Wake up unconscious love.
I sing with you, I run at all costs.
But do not look back, do not look back.
 
[Chorus, KREC & Elena Temnikova]:
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, without the stars and compasses.
 
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, one way.
Sing with me, run at all costs.
To the sounds of a voice, without the stars and compasses.
 

O Fir Tree

O Fir Tree O Fir Tree
How Loyal Are Your Needles
O Fir Tree O Fir Tree
How Loyal Are Your Needles
You’re Green Not Only
In The Summertime
No Also In Winter When It Snows
O Fir Tree O Fir Tree
How Loyal Are Your Needles
O Christmas Tree O Christmas Tree
How Lovely Are Your Branches
O Christmas Tree O Christmas Tree
How Lovely Are Your Branches
Beautiful Green You Always Grow
Through Summers Long And Winter Snow
O Christmas Tree O Christmas Tree
How Lovely Are Your Branches
O Fir Tree O Fir Tree
You Can Please Me Very Much
O Fir Tree O Fir Tree
You Can Please Me Very Much
How Often Has Not At Christmastime
A Tree Like You Given Me Such Joy
O Fir Tree O Fir Tree
You Can Please Me Very Much