поиск песни

Prince Royce - El Clavo (Remix) перевод текстов на английский

художник: 
Prince Royce - El Clavo (Remix) на Amazon
Prince Royce - El Clavo (Remix) смотреть на YouTube
Prince Royce - El Clavo (Remix) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

The Nail

Versions: #2
Uh, don't tell me that you're thinking about him baby
And with how bad he was to you
Maluma baby
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you aren't alone
That you are with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you are not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
Maluma baby
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good to be with him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling you drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me love you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
 
Tell, tell, tell me tell me mami
For that ass, I'll give you my Grammys
Since I do not have one, when you come
Without being Italian I give you my salami
 
We both know he does not treat you well
It's clear to me why you're not with him
Don't tell me, that you won't fall in love
If you laugh every time I touch you
That to to touch, kissing it slowly
 
If Gina leaves, Tatiana comes
That Susana, I've seen her well from Dolce (Gabbana)
For all of them I want to be their slave
And nail them
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
(And tell him to screw himself)
 
If your boyfriend kicks you out tonight
(And tell him to kick you out)
Tell him that you’re not alone
(Ill be like shaq in the bounce)
That you’re with me
Tell him that you’re not alone
Tell him that you're going out with me from now baby
 
(If your boyfriend kicks you out tonight)
Maluma baby
(Tell him that you’re not alone)
We're going in a phantom
And its not the car
That I'm the replacement
And tell him to screw himself
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Prince Royce


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the El Clavo (Remix) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Prince Royce перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

The assassination of a boy

I'm going to tell you the sad story
of a dark crime as it happened
in Dallas Texas on the 24th
of the month of July, 1973.
 
A child lost his life
at the hand of a criminal,
at the hand of a policeman
whose job is to care for the lives of others.
 
Santos Rodríguez, this was the name
of the kid with miserable luck,
who didn't think that that morning
was his last one.
 
Officers arrested both
he and his brother in their home,
as suspects of robbing
a nearby business.
 
The poor boy was handcuffed
and a gun was placed at his head,
but not even with that did he look guilty
of having committed that robbery.
 
A shot rang out and the little body
of the poor boy fell dead,
and at the sight of what he did
in desperation the policeman cried out to God.
 
The policeman who smeared his
name in vain with blood was Darrell Cain,
the same one who in April 20th
killed Michele1 three years ago.
 
Santos Rodríguez is already in heaven
he's already been judged by the Lord,
and the policeman mourns his fate
for having used his weapon without precaution.
 
  • 1. or Mitchell
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Парень в пузыре

Было 6:48, я возвращался домой,
Переступил через дверь, и я был полностью один.
Курица стояла на плите, но она была холодная,
А потом я закрыл своё лицо, что бы никто не узнал.
Я не хотел проблем, я парень в пузыре,
Но затем начались проблемы.
 
Когда мама вошла в комнату
Она спросила 'Сынок, ты должен сказать что они сделали с тобой'.
Я ответил: 'Ты бы не хотела знать вещи, которые мне приходилось делать'.
Она сказала 'Сын, ты должен сказать мне почему ты чёрно-синий'
Я сказал что я не хотел проблем, я парень в пузыре,
Но затем начались проблемы.
 
Пред-припев:
Сердце билось, грудь кричала
Мысли пробегали, воздух морозил,
Поднял руки наверх, поднял руки,
Я сказал этому парню, что готов драться.
 
Припев:
Бей в лицо, делай это, потому что я люблю боль,
Каждый раз когда ты оскорбляешь меня,
Ты хочешь удовлетворения, но этого не будет.
Выруби меня, пинай пока я валяюсь на земле,
Это лишь опустит тебя,
Я гром и молния,
Один лишь ты страдаешь.
 
Я расквитался с ним, оставил грудь открытой
Он быстро ударил слева и сломал мне нос,
Густая красная кровь потекла по одежде,
И выгляжу уставшим, потому что мне это нравится.
Я сказал что я не хотел проблем, я парень в пузыре,
Но затем начались проблемы.
 
Пред-припев:
Сердце билось, грудь кричала
Мысли пробегали, воздух морозил,
Поднял руки наверх, поднял руки,
Я сказал этому парню, что готов драться.
 
Припев:
Бей в лицо, делай это, потому что я люблю боль,
Каждый раз когда ты оскорбляешь меня,
Ты хочешь удовлетворения, но этого не будет.
Выруби меня, пинай пока я валяюсь на земле,
Это лишь опустит тебя,
Я гром и молния,
Один лишь ты страдаешь.
 
Было 6:48, он возвращался домой
С кровью на руках от моего сломанного носа,
Но, как и все дни до этого, ему было страшно возвращаться
К себе домой, потому что его отец дома.
Топит свои проблемы с помощью виски,
Нарываясь на проблемы...
 
Нет никаких оправданий тому что он сделал,
Но ему приходится многое терпеть дома,
Потому что отец не просыхал с его рождения,
И я надеюсь, что когда-нибудь он скажет
'Оставь обман и пряжку ремня
В этом сломанном пузыре'
 
Припев:
Бей в лицо, делай это, потому что я люблю боль,
Каждый раз когда ты оскорбляешь меня,
Ты хочешь удовлетворения, но этого не будет.
Выруби меня, пинай пока я валяюсь на земле,
Это лишь опустит тебя,
Я гром и молния,
Один лишь ты страдаешь.
 

Новая песня о ссылке.

Дрозд
На пальме, там вдалеке
Эти птицы поют
Другую песню
 
Небо мерцает
Над сырыми цветами
Голоса в лесу,
И величайшая любовь.
 
Только ночью,
Был бы счастливым
Дрозд
На пальме, там вдалеке.
 
Где всё прекрасное
И фантастическое
Только ночью
Был бы счастлив
Дрозд
На пальме, там вдалеке.
 
Ещё один крик жизни и
Возвращение туда
Где всё красиво
И фантастическое:
Пальма, Дрозд,
Там далеко.
 

Nocturne (Crescent Moon Strokes Willow Reed...)

Crescent moon strokes willow reed
Through the tents of lilac tweed...
All is soul, no one gives heed.
 
All is deity and dream,
Mystery of secret scheme,
Fete of life's eternal stream.
 
Grove's like reed from fairy tale,
Reed's like forest-tot, so frail.
Calm's as life, and life is tame.
 
Dense fog wavers like hot steam,
Like delusion of my dream,
Like the past affair gleam...
 
Oh, how fragrant in spring breeze
Bloom of snow-white apple trees...
Not a soul, yet soul's at ease!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.