поиск песни

Paulina Rubio - Pobre niña rica перевод текстов на английский

художник: 

Poor Rich Girl

Who is going to give her a little bit of happiness?
Who is going to drink her tears?
Who will be?
Where does the cold that fills her soul come from?
And the guardian angel?
Where is he?
 
Poor rich girl
She feels more lonely than a shipwrecked at sea
Poor rich girl
In her golden cage life is so bitter
She is seen crying
 
For the joy she can't buy
Total sadness
There is no doctor that can cure this illness
Where does the cold that fills her soul come from?
Who has stolen her desire to dream?
 
Paulina Rubio - Pobre niña rica на Amazon
Paulina Rubio - Pobre niña rica смотреть на YouTube
Paulina Rubio - Pobre niña rica слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Paulina Rubio


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Pobre niña rica музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Paulina Rubio перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Загруженный

Прогуливаюсь по тротуару
Моя жизнь непредсказуема
Что это в твоем сердце?
Думаешь, я никогда не узнаю, куда ты идешь
Резкие слова перед фарами
Настало время гонки
 
Гони, как ненормальная
Иди по канату
Ты напугана, как обезьяна
Из-за моего грима
Слишком горда, чтобы не найти времени для вдоха
 
Моя детка всегда угрожает уехать
Ты можешь сделать это или остаться
Чуть не поставила меня на колени
Ты сказала, что я никогда не был откровенен с тобой
Дорогая, тебе лучше поверить
Теперь нечего бояться
Ты можешь уехать
 
Разговариваю, как будто я пьян
Читаю черный список
Все, кого ты знаешь, - грешники
Ты отворачиваешься, когда меня мучают
Засыпаю в обломках
Заряжен, как оружие
Бомбежка джаканы, это начало конца
Я предсказываю, что ты будешь сильно по мне скучать
 
Моя детка всегда угрожает уехать
Ты можешь сделать это или остаться
Чуть не поставила меня на колени
Ты сказала, что я никогда не был откровенен с тобой
Дорогая, тебе лучше поверить
Теперь нечего бояться
Ты можешь уехать
 
Не могла бы ли ты помолиться
Если я не слышу каждую пару
Ты можешь быть во всем черном
Потому что ты никогда не доберешься до истины
Когда легче уйти
Когда легче уйти
(Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это)
 
Моя детка всегда угрожает уехать
Ты можешь сделать это или остаться
Чуть не поставила меня на колени
(Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это)
Ты сказала, что я никогда не был откровенен с тобой
Дорогая, тебе лучше поверить
Теперь нечего бояться
Ты можешь просто уехать
 
Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это
Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это
Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это
Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это
Слишком устал, чтобы попытаться отпустить это
 

А я дура

- Эма...
- Уходи, сволочь!
- Эма...
- Уходи, сволочь!
- Эма...
- Уходи, сволочь!
- Эма...
- Уходи, сволочь!
- Эма...
 
Эма, открывай, слышишь?
Ну, открывай Эма, слышишь?
 
А я дура,
Для тебя я побрила ноги,
плюс кое-что другое.
 
И конечно,
Теперь ты мне смеешь заявлять что 'рогоносец',
Обещания, вранье, ерунда.
 
А я дура,
Для тебя я надушилась,
Оделась сексуально.
 
Но 'Господин нажрался'!
Другая уже давно бы ушла к любовнику,
давно бы выгнала.
 
- Сволочь!
- Эма...
- Уходи, сволочь!
- Эма, не доставай меня, открой!
- Уходи, сволочь!
- Эма!
- Уходи, сволочь!
- Не доставай меня, а то...
 
Эма, не доставай меня, открой!
Эма! Выломаю двери, увидишь!
Ты нормальная? Открой, надоело!
Вот видишь... спасибо.
 
А я дура,
Для тебя я побрила ноги,
плюс кое-что другое.
 
И конечно,
Теперь ты мне смеешь заявлять что 'рогоносец',
Обещания, вранье, ерунда.
 
А я дура,
Для тебя я надушилась,
Оделась сексуально.
 
Но 'Господин нажрался'!
Другая уже давно бы ушла к любовнику,
давно бы выгнала!
 
А я дура,
Для тебя я побрила ноги,
плюс кое-что другое.
 
И конечно,
Теперь ты мне смеешь заявлять что 'рогоносец',
Обещания, вранье, ерунда.
 
А я дура,
Для тебя я надушилась,
Оделась сексуально.
 
Но 'Господин нажрался'!
Другая уже давно бы ушла к любовнику,
давно бы выгнала!
 
А я дура,
Для тебя я побрила ноги,
плюс кое-что другое.
 
И конечно,
Теперь ты мне смеешь заявлять что 'рогоносец',
Обещания, вранье, ерунда.
 
А я дура,
Для тебя я надушилась,
Оделась сексуально.
 
Но 'Господин нажрался'!
Другая уже давно бы ушла к любовнику,
давно бы выгнала!
 
Align paragraphs

The 25th of December

The world writhes in the sparks of its own fever dreams
The last lost warrior
Never a victorious winner
It swings in the oscillations
Of this humanity's greed
Fallen and wicked
So small and mean
 
The year is ending
A circle slowly closes
A solution is put forward
A way out is not found
A radical justification of a radical party
Their radical solutions
The time has come
 
The sun is surrounded, the war is not won
A life is lived, a time is lived
Also the people swim contentedly in the rapture of Christmas
Families repaired, further than ever from Satan
 
A battle is won, lost for you
A battle is won, lost for you
 
The world writhes in the sparks of its own fever dreams
Of the last defeats
Of the last peace
Even the powerful force themselves to act now
Much more laughter after the election is won
Cluelessly the people move
In the dimensions of their world, created by them
Adapted to the times, the moment of their being
Imprisoned without a break in their own time
 
The year is ending
A circle slowly closes
A solution is put forward
A way out is not found
The sun is surrounded, the war is not won
A life is lived, a time is lived
A battle is won, lost for you
A battle is won, lost for you
 
The cult seems lost, the priests dead
Wisdom, the strict heights of the cosmic laws
There is no time, no before, no after
Dead, not lost
Ubiquitous
Left in another form and shape
In another dimension, under another authority
 
The sun is surrounded, the war is not won
A life is lived, a time is lived
Out
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander

Сбитый с толку

Я думала, что знаю тебя
Думала, что хорошо тебя знаю
У нас был ритм
Но я думаю, ты никогда это не признаешь
О, я рано узнала
Что нельзя игнорировать знаки
Ты будешь прощен
Это не много стоит для моей души
 
Любить тебя так легко
И так тяжело прощаться
Но если все так получается, все так получается
 
Просто страница в моей истории
Еще одна из тех тайн
Еще один бывший любовник
Если ты думаешь, что ты в моих мыслях
Ты жестоко ошибался
 
Любовь-это несоизмеримая величина
Требуется признать вину, чтобы сохранить отношения
Я не та
Кто совершает преступление и убегает
Но когда меня оскорбили
Я не задумываюсь о последствиях
 
Я не та, кто жалеет себя
Любовь сделала меня злой
Теперь я иду дальше, иду дальше
 
Просто страница в моей истории
Еще одна из тех тайн
Еще один бывший любовник
Если ты думаешь, что ты в моих мыслях
Ты жестоко ошибался
 
Я продолжаю жить
И больше не думаю о тебе
Неужели я пришла к тому
Чтобы забыть тебя?
Оуууу
 
Я не та, кто жалеет себя
Любовь сделала меня злой
Теперь я иду дальше, иду дальше
и дальше, и дальше, и дальше, и дальше
 
Просто страница в моей истории
Еще одна из тех тайн
Еще один бывший любовник
Если ты думаешь, что ты в моих мыслях
Ты жестоко ошибался
 
Если ты думаешь, что ты в моих мыслях
Ты жестоко ошибался