поиск песни

Panos Kiamos - Afto na to thimasai (Αυτό να το θυμάσαι) перевод текстов на английский

художник: 
Panos Kiamos - Afto na to thimasai (Αυτό να το θυμάσαι) на Amazon
Panos Kiamos - Afto na to thimasai (Αυτό να το θυμάσαι) смотреть на YouTube
Panos Kiamos - Afto na to thimasai (Αυτό να το θυμάσαι) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Remember this

If you want to leave
No matter how much it hurts me
I am not keeping you
In my loneliness
Even if I walk the line
I will love you
And if I'm left with an empty body
A moon that has no sky
To forget that you're my life
I can't
 
Remember this as long as you live
Nobody else will love you
The way I loved you
Only me...
 
If you want to live your whole life
That you spent with me
To try out a new beginning
Without my dreams
I have no reason to deny you that
To find easy justifications
But, to forget what we have lived
I can't
 
Remember this as long as you live
Nobody else will love you
The way I loved you
Only me...
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Panos Kiamos


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Afto na to thimasai (Αυτό να το θυμάσαι) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Panos Kiamos перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

5 Senses

I fell in love for the first time
No one warned me that it was going to happen
And now I'm so good here in Eden
With you
 
Lying in the armchair
Only with your body around me
I leave every time feeling
More alive
 
I fought with my ghosts
All those who one day screamed at me
That I would renounce everything that I have been
 
For you I don't regret
I don't throw the keys, I practice the moment
You give me the 5 senses
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I don't sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I lost a thousand trains at the station
I changed the level, I climbed a step
And now I know that everything I was missing
Appeared with you
 
I fought with my ghosts
All those who one day screamed at me
That I would renounce everything that I have been
 
For you I don't regret
I don't throw the keys, I practice the moment
You feed me the 5 senses
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I don't sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I want to be drunk
Living my life but by your side
Drinking tequila from any glass
Falling out of line if you leave
 
I have never been a saint
I do not sell contraband lessons
Of all my bones you are in charge
I get involved with you in this hurricane
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
Only with you
Only with you
Only with you
Only with you
 
I fell in love for the first time
No one told me that it was going to happen
And now I'm so good here in Eden
With you
 
Align paragraphs

Blue Boxcar

Versions: #3
Gradually the minutes melt away from us,
Forgone are reunions we can't force.
Even though regretfully things come to pass,
The future's brighter than the past of course.
 
CHORUS:
Lay it out, lay it out,
There's a path in the fold,
Bending into the sky, leading to afar.
Everyone, everyone's
Fortune is still untold...
Roll it out, roll it out
In a Blue Boxcar.
 
Maybe we offended somebody someday,
Turn that page and leave it in the past.
Hurrying to new adventures on our way...
C'mon driver make this train go fast!
 
(CHORUS: )
 
Our Blue Boxcar's swaying on the railway line,
Locomotive shifting up a gear...
Why oh why is this day running out of time?
Please let it last the entire year!
 
(CHORUS: )
 
Align paragraphs

The Resiner

Charming ,
So funny when he speaks!
Oi-oh-ah
I must go to his homeland,
Oi-oh-ah
If he wishes to take me there...
 
I already have paper and ink,
A pen and blotting paper:
Oi-oh-ah
So I can write to that resiner
Oi-oh-ah
That I carry in my heart.
 
The resiner is married,
He's married and has a wife!
Oi-oh-ah
I shall write to the resiner
Oi-oh-ah
As many times as I want to do so.
 
Charming resiner,
So funny when he speaks!
Oi-oh-ah
I must go to his homeland,
Oi-oh-ah
If he wishes to take me there...
 
Align paragraphs

I Just Throw Away My Grief Into The Mekong

I [just] throw away my grief into the Mekong
And let it float down, float down, float down, float down to the sea.
 
I am so tired of those who fool me,
With their deceptions that are deeper than the sea
And more than one might guess, more than one might count.
 
I entrust my misery to the clear stream
And let it float, float, float and not return.
 
Help me by drowning my past,
[That was] a lesson of tearful love,
Mekong, help me by drowning it and swallowing it.
 
Even though my pain is like gravel,
I dump it into the Mekong, for the whole stream until it flattens,
[For] if the pain is contused to water, it will reach the ground and get out of sight1.
The taste of the wound of my grief1,
Mekong, help by swallowing it and carry it far away.
 
I [just] throw away my grief into the Mekong
And let it float down, float down, float down, float down and hide it.
Oh, Mekong who bends remotely, where there's no kindness1,
Who bends so rapidly 1.
 
  • I'm not sure about these lines, I will have a closer look at them in the next days