поиск песни

Nikola Kojo - Nesanica перевод текстов на английский

художник: 
Nikola Kojo - Nesanica на Amazon
Nikola Kojo - Nesanica смотреть на YouTube
Nikola Kojo - Nesanica слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Insomnia

An old wound is on my heart
that won't leave my chest ever
so my heart wonders, living without her
How is it, how could it be?
 
Leave, leave, oh insomnia
Don't let me see your face
Don't make the dawn bring me pain
Go, let me dream of her.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Nikola Kojo


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Nesanica музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Nikola Kojo перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Reindeer Rudolph

It was a reindeer Rudolf, who had the nose
red like a grenade and of a singular brightness
all his friends laughed without stopping
and our good friend didn´t stop crying
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
It was a reindeer Rudolf, who had the nose
red like a grenade and of a singular brightness
all his friends laughed without stopping
and our good friend didn´t stop crying
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
Align paragraphs

Here With You

Vaiana
Move away, move away
Vaiana, you should know
That your village Motunui's all that's needed
 
Dancers practice dance here
They dance to an old song
Who wants a new song? The old one's all that's needed
 
This tradition is our ideal
And Vaiana, there is lot to do
Don't stumble on the taro root. That's all that's need
 
We share everything
We laugh and weave baskets
And fishermen come back home
 
I'll go there
 
Please don't go
Vaiana, stay on the ground
And the people need a chief and you are here
 
One day, my girl
You'll look around and find that happiness is here with you
 
Look at the coconut
What?
And look at the tree
We use everything from the coconut. That's all that is needed
 
We knit our nets from the fibers
And the milk is soft and sweet
From the leaves we start the fire
And there we cook the good meat
 
Look at the coconut
And the stem and leaf
And the island gives all that's needed
 
And no one leaves
 
We are here
So safe in the abundance
If we look down the road. You're here
 
You are with me
With time you will learn
You find happiness here with you
 
I love dancing with the ocean
With the waves and the undertow
And the water is a prankster. Ha!
It really misbehaves
 
And the people think I'm crazy
It's bad to speak about
When you learn what you like be there
 
You are your father's daughter
You're encouraged to do duties
Take note of that but remember you have a voice inside
And if that voice starts to whisper
About a star that shines bright
Vaiana, that voice, it is who you are
 
We weave our nets from the fibers
And inside the milk is sweet
(And the milk is soft and sweet)
And we express the song in a choir
(From the leaves we start the fire)
Then we can feed [every] mouth
(And there we cook the good meat)
 
And the people believe in us
Yes, they believe
And the island gives all that is needed
And no one leaves
 
So I'll be here
My home, my people with me
I think of tomorrow
We're here
 
I won't be reluctant
'Cause the people will show me the way
[Let's] look together to the future, here with me
'Cause every path ends
Here with you
You'll find happiness
Here with you
 

Мир большой и красивый

Лишь в конце твоего пути, всё станет ясно для тебя
Причина существования - вопросы, которые ты задавал
Останутся за тобою и ты всё поймёшь
В простейших вещах лежит истина
Мы сделаны, чтобы любить, всем остальным можно обойтись
Это любовь, которая является правдой, это любовь, которая
никогда не умирает
 
В конце твоего пути исполнятся мечты, тайны твоей жизни
Если ты можешь сказать, что шёл, руководствуясь любовью и истиной
В конце твоего пути, ты сможешь найти счастье, на которое ты надеялся
Прошлое прошло, останется лишь любовь в тебе
 
В конце твоего пути, ты поймешь, что всё начинается вновь
для тебя
Если ты можешь сказать, что шёл, руководствуясь любовью и
истиной
 
В конце твоего пути, ты познаешь радость, надежду и веру
Тысяча чудес нового мира
Мир большой и красивый
 
В конце твоего пути, ты познаешь радость, надежду и веру
Тысячу чудес нового мира
Мир большой и красивый
 
В конце твоего пути, ты познаешь радость, надежду и веру
Тысячу чудес нового мира
Мир большой и красивый
 
Мир большой и красивый
Мир большой и красивый
 
Тысячу чудес нового мира
Которые любовь только тебе даст
В конце твоего пути, ты обнаружишь, что
Мир большой и красивый
 

Схожу с ума по тебе

Ты смотришь на меня и я оживаю,
Ты похищал мое внимание 1000 раз,
И я никогда не оставлю тебя
Это чувство посещало меня уже тысячу раз.
 
Да, мгновения чистой радости,
Когда вы невольно сгораете
От чувств глубоко в сердце -
Наверное, это и есть любовь.
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
И мне все равно, что будет дальше.
Я достаточно сильна, чтобы справиться с этим безумием,
Поэтому всегда, всегда оставайся рядом!
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
1000 пожаров пылают во мне.
Ты и я вместе навсегда
Потому что самое важное - это мы.
 
Я всматриваюсь глубоко в твою душу,
Я глядела сквозь нее уже 1000 раз,
Но даже если их все сосчитать,
Я всегда доверяла тебе.
 
Да, такая внезапная любовь
Может казаться странной,
Но это чувство однажды и навсегда -
Это и есть чистейшая любовь.
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
И мне все равно, что будет дальше.
Я достаточно сильна, чтобы справиться с этим безумием,
Поэтому всегда, всегда оставайся рядом!
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
1000 пожаров пылают во мне.
Ты и я вместе навсегда
Потому что самое важное - это мы.
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
И мне все равно, что будет дальше.
Я достаточно сильна, чтобы справиться с этим безумием,
Поэтому всегда, всегда оставайся рядом!
 
Я схожу с ума, схожу с ума по тебе,
1000 пожаров пылают во мне.
Ты и я вместе навсегда
Потому что самое важное - это мы.
 
Я схожу с ума
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like