поиск песни

Nikita Cantora - Dança Nikita перевод текстов на английский

художник: 
Nikita Cantora - Dança Nikita на Amazon
Nikita Cantora - Dança Nikita смотреть на YouTube
Nikita Cantora - Dança Nikita слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Dance Nikita

— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
— Dance!
— Dance, Nikita!
I've always kept a low profile in the club: I've never asked my love to dance (with me),
But on a beautiful night, he took me to the dance floor
And then said: let's go, now I'm gonna teach you (how to dance)'.
— C'mon!
One step forward, and one more step back,
Shake your waist well, and then spin your body, spin it endlessly,
— Spin it, spin it!
Go one step forward here and there with no shame,
I've missed dancing with you again!
— Oooh!
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita!
— Dance, Nikita!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
When the DJ was playing, I was ashamed,
And I only said to him: 'go, my love, enjoy the music'.
But he insisted on taking me to the dance floor, and I started to dance way better gradually:
— C'mon!
One step forward, and one more step back,
Shake your waist just right, and then spin your body, spin it endlessly,
— Spin it, spin it!
Go one step forward here and there with no shame,
I've missed dancing with you again!
— Oooh!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance!
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, Nikita!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
— Dance, dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
— Dance, dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Nikita Cantora


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Dança Nikita музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Nikita Cantora перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Come dance

If you feel that your wolrd is collapsing
And that your fortune will never ever change
Think that life is what you make of it
Forget everything what's left behind
 
(CHORUS)
Come, come on dance
Through the night
You have nothing to lose
Come, come on live
Here and now
Tomorrow a new day will rise
 
If you feel you belong somewhere else
And life is a game you'll never win
Think that your future is in your hand
And that there's always light there over the darkness
 
Align paragraphs

A melody travels around the world

A melody travels around the world
A melody we like
A song has awoken from secret dreams
That lives in you
That hovers around you and makes you happy.
A melody brings joy and sorrow
A melody conquers time
She will always be with you
The melody, she never leaves you alone
 
Align paragraphs

Tears

Anyone can see
that the sky is
always the same sky
 
Anyone can see that
the faraway sea is the same sea
 
But in my eyes,
the sky and sea
are all tears
After I said goodbye
and learned about the pain
 
I’m only me when you call
my name
Love
is only love when you’re here
My time
has stopped on the day you left
Please give me back my tomorrow
 
Will I be able to hear
the sounds of
your footsteps returning?
If I go to see you,
will it be a tough and useless walk?
 
Even if the season here
changes to
spring, summer, fall and winter
I hope our love
never changes
 
I’m only me when you call
my name
Love
is only love when you’re here
My time
has stopped on the day you left
Please give me back my tomorrow
 
How could you be so fine?
In front of our first break up?
Everything I did with you was the first
So how can I forget you and love someone else?
 
I’m only me when you call
my name
Love
is only love when you’re here
My time
has stopped on the day you left
Please give me back my tomorrow
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

The sky is pouring 2

Somewhere upstairs
Water was flowing through heads.
The water raised its hands.
You will open the door,
I will leave through the window,
I don't remember you here.
 
In the world of the blind
You're just like us,
But you're not one of us.
If it isn't anywhere,
Then there is no love,
Then you aren't here now.
 
The sky is pouring
Above the head, above the head!
The sky is pouring
Above the head, above the head!
The eyes see
The heart shed a tear,
It flowed like the wind together with me.
The eyes know that birds
Pick seeds of rain from the palm.
 
Somewhere downstairs
There is a strong flow,
Somewhere up there it's spring.
There are millions of lines
On the blue asphalt;
I'm walking over there alone.
 
The sky is pouring
Above the head, above the head!
The sky is pouring
Above the head, above the head!
The eyes see
The heart shed a tear,
It flowed like the wind together with me.
The eyes know that birds
Pick seeds of rain from the palm.