поиск песни

Nexhat Hakiu - Zemra në Akant перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

Auction of a Heart

'...and the next lot is a heart: who wants a heart ?
You girls there - do you want this heart ?
A joker pulled it
from the poet's breast! How
did he manage to hold it
above the waves in his
rudderless boat, with its ripped sail,
and damaged prow ?'
 
The auctioneer is calling,
the heart still in his hand:
'You girls there, offer me something for this heart!
This rare heart - only one like it
in all this land -
indeed in the whole world...
This priceless poet's heart, saved
from the storm, from the broken-apart
wreck on the rocks,
this heart itself like a wave ?'
 
The auctioneer keeps going,
for a girl has caught his eye:
'That girl over there -
are you bidding ?
A poet's heart
that surges like the sea -
Girl, have pity,
take this heart, this life,
this poetic longing !'
 
Still the auctioneer is shouting,
'Is nobody going to make an offer for this heart ?
It's a poet's heart
that surged like the sea
like the wave that rushes with wave
and it beats like the waves,
when they pound on the shore.
It leaves shells and foam behind.
Take the heart, take the life,
it's the poet's desire!'
But the auctioneer is getting nowhere -
Who wants a heart ?
 
Girls laugh and
put their fingers to their lips
while the heart, unstillable,
silently containing the treasures of the sea,
beats and throbs,
 
Beats and sobs.
Now the auctioneer is hoarse.
And then a woman calls:
'Auctioneer! that poetic organ
is unsaleable. You'll have to
give it away - to me, of course,
for it's the heart of my son,
my blood and no bargain.'
 
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant на Amazon
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant смотреть на YouTube
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Nexhat Hakiu


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Zemra në Akant музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Nexhat Hakiu перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

The fisherman

Why don't you want me
my lady
because I'm a fisherman?
I'm a bit of a troublemaker
as a fisherman and boater is
 
And you dare to think
that you won't be well off with me
 
I have a small boat
with oars and a sail
and I fish every night
alone with the fishing line
 
And I sell the fish I catch
in the market
 
And if I walk barefoot
don't look at me and laugh
I know how to look after
the woman that I'll have
 
And to cater to her happiness
no matter if I'm a fisherman
 
Align paragraphs

The blue rose

Slowly from the heart
my tear for you drops
i am lost in myself
the past love saddens me
so much time we passed
You stopped my life forever
oh this heart loved you very much
it still loves you a lot.
 
If my breath stopped
in a grave I would be
my eyes and soul would come
to take away my yearning forever
But i will be alive
i won't stop missing 'till eternity
 
You are happy, I am sad
you've forgotten my name
you stepped on this love
I feel so sorry for us both
you untrusted handsome
These words, I want to tell them to you
 
Chorus. 2X
I miss you a lot
we were happy
the blue rose I've told you
my nickname for you
 
If my breath stopped
in a grave I would be
my eyes and soul would come
to take away my yearning forever
But i will be alive
i won't stop missing 'till eternity
 
You are happy, I am sad
you've forgotten my name
you stepped on this love
I feel so sorry for us both
you untrusted handsome
These words, I want to tell them to you
 
Chorus. 2X
I miss you a lot
we were happy
the blue rose I've told you
my nickname for you
 
worldwide
Align paragraphs

Knowing how to love

Versions: #2
Knowing how to smile
To an unknown woman passing by
Not keeping any trace of it
Except pleasure
Knowing how to love
Without expecting anything in return
Neither esteem nor a great love story
Not even the hope to be loved
 
(chorus)
But knowing how to give
Giving without taking back
Only learning
Learning how to love
Loving without waiting
Loving to take everything
Learning how to smile
Perfunctorily
Without wanting anything else
And learning how to live
And leaving
 
Knowing how to wait,
Tasting this utter happiness,
That was given you as if it was a mistake
Because you didn't wait for it anymore.
Thinkig about yourself, believing in it
To fool the fear of the void
Fixed in yourself like wrinkles
Tarnishing the mirrors.
 
(chorus)
 
Knowing how to suffer
In silence, without a whimper
Neither defense nor armor
Suffering to death wish
And picking yourself up
As you are reborn from your own ashes
With so much overflowing love
That you can forget the past
 
(chorus)
 
Learning how to dream
Dreaming for two
Just by closing your eyes
And knowing how to give
Giving without mistake
Whole-heartedly
Learning how to stay
Desiring until the end
Staying neverthe'less
Learning how to love
And leaving
And leaving
 
Align paragraphs

In this world, I (only) love

In this world, I (only) love
One God and you (x2).
If you want to, you can go to a medium
And ask about me.
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.
 
To you, my root, that I love,
If I ever lie to you (x2),
I dare the earth I step on to,
To pull me in and drink my blood.
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.
 
Girl, wear a Christian cross
And worship only one God (x2).
Do not torment 40 poor souls,
Make up your mind and only love one (guy).
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.