поиск песни

Nexhat Hakiu - Zemra në Akant перевод текстов на английский

художник: 
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant на Amazon
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant смотреть на YouTube
Nexhat Hakiu - Zemra në Akant слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Auction of a Heart

'...and the next lot is a heart: who wants a heart ?
You girls there - do you want this heart ?
A joker pulled it
from the poet's breast! How
did he manage to hold it
above the waves in his
rudderless boat, with its ripped sail,
and damaged prow ?'
 
The auctioneer is calling,
the heart still in his hand:
'You girls there, offer me something for this heart!
This rare heart - only one like it
in all this land -
indeed in the whole world...
This priceless poet's heart, saved
from the storm, from the broken-apart
wreck on the rocks,
this heart itself like a wave ?'
 
The auctioneer keeps going,
for a girl has caught his eye:
'That girl over there -
are you bidding ?
A poet's heart
that surges like the sea -
Girl, have pity,
take this heart, this life,
this poetic longing !'
 
Still the auctioneer is shouting,
'Is nobody going to make an offer for this heart ?
It's a poet's heart
that surged like the sea
like the wave that rushes with wave
and it beats like the waves,
when they pound on the shore.
It leaves shells and foam behind.
Take the heart, take the life,
it's the poet's desire!'
But the auctioneer is getting nowhere -
Who wants a heart ?
 
Girls laugh and
put their fingers to their lips
while the heart, unstillable,
silently containing the treasures of the sea,
beats and throbs,
 
Beats and sobs.
Now the auctioneer is hoarse.
And then a woman calls:
'Auctioneer! that poetic organ
is unsaleable. You'll have to
give it away - to me, of course,
for it's the heart of my son,
my blood and no bargain.'
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Nexhat Hakiu


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Zemra në Akant музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Nexhat Hakiu перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Я не смею к тебе подойти

На постели нашей я сижу,
Но тебя здесь нет.
Та комната, на которую я смотрю,
Сейчас пуста, сейчас безмолвна.
 
На столе - твоё последнее письмо,
А в парке - пустая скамейка.
Может быть, мы не любили,
Но всё же были вместе.
 
Но всё-таки мы хотели знать,
Что нам осень вернёт.
 
ПРИПЕВ:
Я не смею к тебе подойти, знаю,
Ты не ищешь настоящую любовь.
Я берегла всё для неё, пока бежало время.
Не смею к тебе подойти, я знаю,
Счастья мы не нашли бы.
Ты - лишь персонаж в мечтах, тень, идущая за мной.
 
Я стою перед нашим окном,
Опять прячась от света/публики.
И я боюсь самой себе,
И когда плачу, и когда смеюсь.
 
На столе - твоё последнее письмо,
А в парке - пустая скамейка.
Может быть, мы не любили,
Но всё же были вместе.
 
Но всё-таки мы хотели слышать,
Куда ведут эти пути.
 
(Припев:)
 

Невидимки

Versions: #2
Этот взгляд в твои глаза
Они нас не видят
Они рассеиваются
Кто знает
 
Так равнодушны
Мы для них
Только взгляд
До звезд
 
Живи с этим чувством
Он чувствует
Живи без связи
Будь прозрачным
 
Мы настолько невидимы
Невозможная любовь
Невидимки
Как эта песня
Невидимки
Она неотразима
 
Без чувств, без потенциала, иллюзия
 
Игнорируйте, если я приду, если я приду, то уйду
Я говорю, что слышу, и они не знают, кто я
И я все время надеюсь, что когда-нибудь
То же самое происходит с ними, что важнее всего
 
Живи с этим чувством
Он чувствует
Живи без связи
Будь прозрачным
 
Мы настолько невидимы
Невозможная любовь
Невидимки
Как эта песня
Невидимки
Она неотразима
 
Без чувств, без потенциала, иллюзия
Без чувств, без потенциала, иллюзия
 
Живи с этим чувством
Он чувствует
Живи без связи
Будь прозрачным
 
Мы настолько невидимы
Невозможная любовь
Невидимки
Как эта песня
Невидимки
Она неотразима
 
Невозможная любовь
Как эта песня
Она непреодолима
 
Без чувств, без потенциала, иллюзия
 
Align paragraphs

For you

It's not normal
It's not normal
As soon as I think you're changing
New things come out
You use the same stories
You're not giving me a way out
You say sorry, you say sorry
Between two fires
Between two fires
You know our problems
You act like they're normal
I have to say it to your face
I have to say it to your face
Even though this love is ruined
 
Ref:
Cause this song goes just for you x8
 
You've always been (nxont??)
You've left them
Everything you've said to me
Was a useless promise
Wear the two of us have ended up
Wear the two of us have ended up
At a road
Where we can't go back
At a road
Where we can't go back
That's where the two of us have come
 
And at the time when your tears drop
You understand what you've done
And at the time when your tears drop
You'll see that you're not the strong one
And at the time when your tears drop
You understand what you've done
And at the time when your tears drop
You'll see that you're not the strong one
 
Ref:
Cause this song is
Just for you...
This song is just for you x8
 

Самые красивые книги

Люди на мостах не имеют истории
И вечерние газеты не цитируют их имена
Зачем смотреть только, опустив глаза?
Зачем проводить лето по пустым дорожкам?
 
Чтобы не говорили, чтобы не писали
В самых красивых книгах, это жизнь
 
Помойте свои окна
Вы увидите появление новой вселенной
Много любви надо, чтоб построить новое гнездо
Много любви надо было восстановить Париж
 
Чтобы не говорили, чтобы не писали
В самых красивых книгах, это жизнь
 
Несколько раз в небе гроза грохочет
Но над темнотой и тенью торжествует солнце
Так много любви в сердце ребёнка
В тысячу раз больше любви, чем в этом романе
 
Чтобы не говорили, чтобы не писали
В самых красивых книгах, это жизнь
Чтобы не говорили, чтобы не писали
В самых красивых книгах, это жизнь