поиск песни

Nasheeds - Jusuf kaj sijan перевод текстов на английский

художник: 
Nasheeds - Jusuf kaj sijan на Amazon
Nasheeds - Jusuf kaj sijan смотреть на YouTube
Nasheeds - Jusuf kaj sijan слушать на Soundcloud
Align paragraphs

Yusuf where are you

All that Waqt1
He was making Dua2
And from Allah3
Asking for Yusuf4
2x
 
CHORUS
Yusuf, Yusuf, where are you?
Yaqub5 cries, and speaks:
Yusuf, where are you?
2x
 
Yusuf was thrown,
By a brother, in a well,
Who brought his shirt
Covered in blood
2x
 
CHORUS 2x
 
Many sleepless nights
Yaqub has spent crying
From all of his cries
He lost his sight
2x
 
CHORUS 2x
 
Allah doesn't allow
The sorrow to the Rasul6,
After all the many years,
He had seen Yusuf again 2x
 
CHORUS 4x
 
  • 1. 'Waqt' [arab. وقت] = 'time'. ()
  • 2. 'Dua' [arab. دعاء] = prayer/invocation/supplication/plea. ()
  • 3. 'Allah' [arab. الله] = 'the God'. ()
  • 4. 'Yusuf' [arab. يوسف‎] = Joseph. ()
  • 5. 'Yaqub' [arab. يعقوب‎] = Jacob - also known as 'Israil' [arab. إسرآءیل] = Israel. ()
  • 6. 'Rasul' [arab. رسول] = 'Messenger' [of God (s.w.t.)]. ()

Другие перевод текстов песен от этого художника: Nasheeds


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Jusuf kaj sijan музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Nasheeds перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

You are back again

Versions: #2
At the beginning I still believed, that you were just playing,
that you would tell you’ll leave me forever.
But your eyes clearly told me what you felt
and your tears made everything much worse.
 
You are back again, finally you are back.
You are back again, the destiny has heard me out.
You are back again, everything will be the way it was.
It’s like a dream and I can hardly believe it, you have returned to me. (encore)
 
Now you stand in front of me, more beautiful than ever
and I take from your hands the heavy suitcases.
So often I wondered how it would be
and now the time has come and it should never end!
 
You are back again, finally you are back.
You are back again, the destiny has heard me out.
You are back again, everything will be the way it was.
It’s like a dream and I can hardly believe it, you have returned to me. (encore)
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

So Surprising

Versions: #1#2
It's surprising, so surprising, not to have what you so wanted,
To watch how they play with the grasses:
The lazy and sleepy long tresses.1
 
So surprising, to be born again, yeah..
In the silver lotus, in expectation of wonders,
Hearts are beating freely, hearts of
People that came from nowhere.
 
It's surprising, so surprising, to have yourself lost at the daybreak,
To knock on the doors made from clear glass,
While knowing that no one will answer.
 
So surprising, to be born again, yeah..
In the silver lotus, in expectation of wonders,
Hearts are beating freely, hearts of
People that came from nowhere.
 
  • 1. Also possible: scythes
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

La vie en rose

Versions:
With eyes which make mine lower,
A smile which is lost on his lips,
That's the unembellished portrait
Of the man to whom I belong.
 
When he takes me in his arms
He speaks to me in a low voice,
I see life as if it were rose-tinted.
 
He whispers words to declare to me his love
Words of the everyday
And that does something to me.
 
He has entered into my heart
A piece of happiness
the cause of which I know full well.
 
It's him for me, me for him in life
He said that to me, swore to me 'forever'.
 
And as soon as I see him
So I feel in me
My heart which beats
 
May the nights on which we make love never end,
A great joy which takes its place
The trouble, the grief are removed
Content, content to die of it
 
When he takes me in his arms
He speaks to me in a very low voice,
I see life as if it were rose-tinted.
 
He whispers words to declare to me his love
Words of the everyday
And that does something to me.
 
He has entered into my heart
A piece of happiness
the cause of which I recognise.
 
It's him for me, me for him in life
He said that to me, swore to me forever.
 
And as soon as I see him
So do I feel in me
My heart which beats
 
Align paragraphs

History has shown

Slowly but surely as the deluge pours the time of eternity forward.
Irrepressable as the rotating earth washes over both wolves and lambs.
The man on the mountain with the animals and the ark is not there anymore he will soon be forgotten.
But others came who played with the thought to make sure history became short.
Experience showed them all that from the top is the longest to fall.
All those thousands who despised mankind received a marvelously similar share.
 
Na na na ......
 
Gone is Eve and the snake with cunning.
Gone is the story of the stone tablets.
and the ones who interpreted the scriptures are soon gone
so that it torments mankind.
Gone is the temptation and the savior's fields.
Those who died became dirt.
Heaven was intended for everyone with money.
Men received Hell for the sake of equilibrium.
The church became the stone that dammed up the river.
And the priest's robes jointly turned a blind eye for the murder.
Those who are good never come to heaven.
but that which he does will be gold in the future.
 
Na na na.....
 
Caesar, Ignatius, Napoleon, and Hitler.
Four figures from the time that was.
Large sacrifices for transient profits.
Truncated people were all that remained.
The time has come for us to decide.
If we will learn from everything that happened.
Will we always never learn anything
from those who don't want the right of mankind?
Don't let the lust for power melt your brain
or take you away from lies and slander.
History has shown how people must pay.
So think about how knowledge saves our children.
 
Na na na.....