поиск песни

Mina - Un anno d'amore перевод текстов на английский

художник: 
Mina - Un anno d'amore на Amazon
Mina - Un anno d'amore смотреть на YouTube
Mina - Un anno d'amore слушать на Soundcloud
English (metered, poetic, singable)
A A

A Year Full of Love

Versions: #1
It can all finish now
But do you really wish
To throw away like this
A year full of love?
If you don't see it yet
Tomorrow you'll know
How slow and empty days are without me
 
And, at nighttime
And, at nighttime
To not feel all alone
You'll certainly recall...
The days full of joy
You'll certainly recall...
The kisses that I gave you
And then you'll understand
In just one fleeting moment
What year of love means
What year of love means
 
I know, there's no need
And you'll just let me go
But tell me, don't you know
What we are losing now?
If you made up your mind
You'll never find again
What you once had with me
 
And, at nighttime
And, at nighttime
To not feel all alone
You'll certainly recall...
The days full of joy
You'll certainly recall...
The taste of my kisses**
And you'll understand
In just one fleeting moment
What year of love means
What year of love means
 
And you'll understand
In just one fleeting moment
What year of love means
What year of love means
 
**This is from Luz Cassal's Spanish version 'Un An'o De Amor'
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Mina


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Un anno d'amore музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Mina перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Gas gas/ Sexy rythm

Versions: #1#2
Even Good Lord is happy when the poor have fun
Make sure you bury me standing when I die
So I can continue dancing when I have a chance
 
Hey, what is life!
Life’s a bag of bollocks
We’d better sell the little we have
And make a big party
 
GAS, GAS, GAS, GAS,
 
Hey rhythm, rhythm,
Hello, hello, hello, HEY, SEXY RHYTHM
Hey penniless, hey you poor,
With you I have no problem
 
But what will I do with the rich ones?
They’re a bit fat for dancing
They look a bit dead.
Gas, to the dash-board
 
Let’s go pretty girl
Push the pedal all the way
And on! As long as there’s gasoline!
 

Явуз Четин-Я стал рабом твоей любви

Давним Давно
Ты меня поймала
Нет другого пути для меня
ты или ничего
ты или ничего
 
Иногда я искал способ
Всегда печалью в итоге*
Страх потерять тебя-это слишком сложно
ты или ничего
Ты или ничего
 
Я стал рабом твоей любви х4
 
Чего хотят мужчины в своей жизни
Немного любви, немного страсти-это все
Единственное, что ты можешь дать мне в этом мире
'О, не останавливайся, не останавливайся'
 
Я стал рабом твоей любви...
 

Butterfly

Versions: #2
If I could soar the sky for hours Just like a butterfly through flowers
I'd fly to you Cuz you know that you showed me i could
You always ran to me when i cried and promised you'd be closer to my side
I'm glad it's true even when i'm not doin' so good
 
Still I dunno whoa-whoa-whoa-whoa why you went flyin with a loser like me
Just goes to show whoa-whoa-whoa-whoa the sky's never a limit to what we could be
 
We'll soar past the highest dream we're a team
I can't remember even leavin' the ground
This world is more than it seems
 
But it won't keep us down if we're the strongest around so
Stay, stay, don't butter-fly far away
Don't let a windstorm just sweep you astray
This time i'll bear you above ON MY LOVE
 

Stay

When this sun goes out
you will part from me.
I will stay alone with my pain
and crying and crying.
My conviction is to never love again,
because
the same story is again
and again and again and again.
 
Stay,
stay so I can live without crying,
without crying.
 
When I undeceive myself
I don't know if I'll live.
because it's very sad to only have
crying and crying,
and a thousand resignations in the heart
that implores
that some time someone stays.
and it cries.
 
My conviction is to never love again,
because
the same story is again
and again and again and again.
 
Stay,
stay so I can live without crying,
without crying.