поиск песни

Mickey 3D - Chanson du bonheur qui fait peur перевод текстов на английский

художник: 
Mickey 3D - Chanson du bonheur qui fait peur на Amazon
Mickey 3D - Chanson du bonheur qui fait peur смотреть на YouTube
Mickey 3D - Chanson du bonheur qui fait peur слушать на Soundcloud

Song of fearful happiness

Ah my friends here it is the song of happiness.
It passed this way, I saw it just now.
It’s already gone, yep but I don’t know where.
If I find it today, I’ll bite its neck.
 
Ah my friends here it is the song of fear.
The one that wakes you up at night and fills you with horror.
It’s like the story of that man who never said yes.
By chance I settled on this strange dream.
 
At last, the day breaks at last.
At last, the day breaks at last.
 
He hasn’t had an easy life ever since having been
abandoned like a bag at the foot of the stairs.
To be dragged about by the scruff of his neck again and again.
Chucked on the pavement like an attack hobo. 1
 
All this while in the city the monuments are bored.
He takes the girl’s hand, he thinks her pretty.
The sun has set hours and hours ago.
She finds him a bit rough but devours his lips.
 
At last, the day breaks at last.
At last, the day breaks at last.
 
  • 1. The only reference I can find to this is in Grand Theft Auto where the hobos carry Molotovs. /edit - probably a pun on (clo) char d'assaut - a tank.

Другие перевод текстов песен от этого художника: Mickey 3D


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Chanson du bonheur qui fait peur музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Mickey 3D перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Far and away

Is it that you believe in coincidences
When the world loses its lush
Is it that you wish for miracles?
Somewhere dreams for us exist
 
Like the passing wine
Now it caresses me
The old difficult days
Be forgotten by my tears
 
I can't believe it
That we are together
 
May the two hands not be separated
Now we pray
 
(Be with your love)
 
That day I go into the shiny light
 
(My heart to you)
 
It is that we are together under the wide sky
 
Do you feel the day that everything turns beautiful
A different tomorrow awaits us
 
Now I know
When another wind passes
Even forgetting the time
In the season that we wait as we are one
 
I can't believe it
That we are together
May the two hands not be separated
Now we pray
 
(Be with your love)
 
That day I go into the shiny light
 
(My heart to you)
 
It is that we are together under the wide sky
 
Do you feel the day that everything turns beautiful
A different tomorrow awaits us
 

The wind rises up

The wind rises up. Now is autumn
From today I'm a pilgrim of the heart
 
I don't want to show my sad face
Violet, sunflower, freesia
On the terrace of the plateau, a letter
I write with the ink of the wind
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
If I look back, the grass changes its color
It seems that I can live alone
I have a red bandana rolled up my neck
You told me to not cry now
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
 
The wind rises up. Now is autumn
I want but I can't return to your chest
The wind rises up. Now is autumn
From today I'm a pilgrim of the heart
 
My personality should be cheerful
Violet, sunflower, freesia
I don't want you to worry
Becuase separation is setting off on a trip
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
 
Kissing the leaves of the grass
I want but I can't forget your smile
Closing my eyes, remembering
It's a wonderful trip from summer to autumn
 
The wind rises up. Now is autumn
I want but I can't return to your chest
The wind rises up. Now is autumn
From today I'm a pilgrim of the heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

I want you to hold me

We both know
What we have been through
Other loves
That lead nowhere
But I come here in front of you
Look into my eyes
There is no other choice
For us
 
I want you to hold me forever
To get lost inside your eyes
You know that I can't live without you
 
I want you to hug me tight
And scream in the night that
Nothing can tear us apart
 
All this time being away from you
It was such a waste
You and I inside someone else's arms
What keeps us together
It's destiny
Take my hand
And let's go again
 
I want you to hold me forever
To get lost inside your eyes
You know that I can't live without you
 
I want you to hug me tight
And scream in the night that
Nothing can tear us apart
 
I want you to hold me forever
To get lost inside your eyes
You know that I can't live without you
 
I want you to hug me tight
And scream in the night that
Nothing can tear us apart
 
I want you to hold me
I want you to love me
I want to look at you
I live only when I am with you
 

MIC Drop

Те, кто говорят, что моя ложка грязная, (1)
Могут не переживать, мне это, как микрофон в руку взять, -
Я просто поменяю ложку, у меня же много золотых.
Я психанул, эй, недоделки-полуфабрикаты,
Я разжую вас, словно стейки, умиротворённо глядя на звёздное небо.
Мир – это бизнес, и мое кредо в нем: 'Все билеты распроданы',
Он не такой уж и яркий, но мы наслаждаемся его величием.
Ты отвратительно пахнешь, но заглушаешь вонь парфюмом,
Молодой человек, это против правил.
Микрофон... Микрофон...
 
Микрофон, микрофон,
Софиты в глаза, шаг вперёд.
Возможно, вы ждёте, что мы провалимся,
Но извиняйте, я в порядке.
Прости меня, Billboard,
Да и вообще, извини меня, мир,
Прости, что твой сын такой успешный
И исполняет сыновний долг,
На который ты наплевал.
Мы не устраиваем концерты по этому поводу, заноза.
Я сделал это, сделал это, ты, безвкусный рататуй,
Если ты завидуешь, то просто подай на меня в суд,
Вперед, буду ждать иска.
 
Ты видел мою сумку?
Заглядывал когда-нибудь в неё?
Она переполнена трофеями.
Ну и что думаешь об этом?
Есть мыслишки?
Хейтеры продолжают отстаивать своё мнение.
 
Мой успех цвета золота,
Ведь я горю, словно эстафетный факел,
А ты в спешке убегаешь от него.
Да как ты вообще смеешь?
 
В моих руках слишком много трофеев,
Они такие тяжёлые, что все не помещаются.
(Микрофон падает, падает на землю)
Осторожно, смотри под ноги,
Правда, осторожнее, там где-то валяются твои слова.
 
Ох, я так занят,
Так занят, что мне не хватает одного тела.
(Микрофон падает, падает на землю)
Осторожно, смотри под ноги,
Осторожнее, парниша, там просто где-то валяются твои слова.
 
Всем известно, что правда всегда побеждает,
Это древняя истина времен Эзопа.
Взгляни на то, что тебя окружает,
Есть ли во всем этом правда?
Я прям сейчас готов умереть от счастья.
В какую страну мы сейчас собираемся?
Сколько часов трястись в самолете?
Да, я в горах,
Да, я на заливе.
Мы взрываем сцену,
Микрофон.
 
Ты видел мою сумку?
Заглядывал когда-нибудь в неё?
Она переполнена трофеями.
Ну и что думаешь об этом?
Есть мыслишки?
Хейтеры продолжают отстаивать своё мнение.
 
Мой успех цвета золота,
Ведь я горю, словно эстафетный факел,
А ты в спешке убегаешь от него.
Да как ты вообще смеешь?
 
В моих руках слишком много трофеев,
Они такие тяжёлые, что все не помещаются.
(Микрофон падает, падает на землю)
Осторожно, смотри под ноги,
Правда, осторожнее, там где-то валяются твои слова.
 
Ох, я так занят,
Так занят, что мне не хватает одного тела.
(Микрофон падает, падает на землю)
Осторожно, смотри под ноги,
Осторожнее, парниша, там просто где-то валяются твои слова.
 
Хейтеры захлебываются своей ненавистью,
А мы, игроки, продолжаем игру.
Чувак, ты лучше живи своей жизнью,
Удачки!
 
Нет необходимости встречаться снова,
Мы уже сказали своё 'прощай'.
Правда, не надо лишних слов и извинений.
Нет необходимости встречаться снова,
Мы уже сказали своё 'прощай'.
Не траться на лишние слова и извинения.
 
Ты только что увидел, каков может быть итог.
Мы пробиваем мозг словно кокс, (2)
Твоя роговица явно в шоке,
А я просто останусь таким же крутым.
 
(1) Отсылка к фразе 'Родиться с золотой ложкой во рту', то есть жить припеваюче, ни в чём не нуждаться.
(2) Кокс (Кокаин) – наркотическое вещество, влияющее на психику человека.