поиск песни

Melendi - Negro Sin Ti перевод текстов на английский

художник: 

Fade to black without you

Our love caught a cold because of the ice
And it has also cracked our skin
Our train has not stopped
in the station of good will
 
Passion kept waiting on the platform
and in the end it derailed without a reason
 
Now tell me, where were your promises
when the star fell
What did you say that had our name on it
and that was eternal
And that fire that burned
our lips and melted
our souls until it got confused
Now...
 
Everything will fade to black without you )*
Nothing is worth anything without you
Everything, everything is insignificant without you
Little, I can do little without you
 
I found out that you're already with another guy
the one you said you could not even look at
Once I told you that there was something between you and him
And I remember you always screaming at me
telling me: ''You and your jealousy again ''
 
Now tell me, where were your promises
when the star fell
What did you say that had our name on it
and that was eternal
And that fire that burned
our lips and melted
our souls until it got confused
Now...
 
Everything will fade to black without you
Nothing is worth anything without you
Everything, everything is insignificant without you
Little, I can do little without you
 
Now tell me, where were your promises
when the star fell
What did you say that had our name on it
and that was eternal
And that fire that burned
our lips and melted
our souls until it got confused
Now...
 
Everything will fade to black without you
 
Melendi - Negro Sin Ti на Amazon
Melendi - Negro Sin Ti смотреть на YouTube
Melendi - Negro Sin Ti слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: Melendi


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Negro Sin Ti музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Melendi перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Romulus and Remus

Two black domincan women,
a house at the beach, time to waste,
two hundred Don Perignons,
and the bump-proof hard face.
Secrets, loves, better songs,
invite Marlon Brando to a dinner.
to earn a fucking sweepstake,
and democracy not to mock us.
To be more pal of my loneliness,
to not be on offer when you're not around.
 
A heart that doesn't tumble
thirty five times with the same stone,
a good cancer in the testicles
for .
friends partying, my teeth to last,
to be able to forget whenever I feel like it.
heaven to be at out hand,
in case of hell not having beds.
to sell myself expensive to the worst bidder,
to think slow and with hunger of goal, goal, goal.
 
We want it all a little more of all,
in the shedload and a bit more.
We want it all a little more of all,
in the shedload and a bit more.
 
ten kilos of cold blood,
a good lie always in the pocket,
to be lucky in the failures,
and a good aim with the sins,
a great wine as dessert, a good navel as a first dish,
a safari to ,
to be old when it doesn't ache.
to not be taken in count by death,
you to not have enough with what I don't give to you,
you to find useless what I never am, am, am.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

See The Light

It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 
Your face and body shines
Don't show off what are you going to do?
I fall more into you
 
Are you crazy? Everything's perfect
Cold in front of other men
Please be honest in front of me
 
Sometimes I worry because you shine so much
The boys stare at you I don't like them all
Because the way you dress and your body
You make the men crazy and me
No need high heels just jeans
and joggers And a little bit accessory
You're perfect baby even if you wear just a T-shirt
I like this you I got some more to say
 
When other men just look at you
I feel worried for nothing
Tell me you're mine
I want you everyday and again
When other men just look at you
I feel worried for nothing
I tell you I'm yours
I only think of you everyday
 
It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 
Am I crazy? The more I look at you
My head fills with you
Even my heart has spread
My breathing just quickens
 
Aye girl you really shine
Your beautiful looks just shine
All them other guys they fall for you while they pass you
I feel worried they fall for you
I want to stay next to you there are too many stares at you
Here there they're all men
So please I clasp my two hands and wish
That you will stay by my side please hug me tightly
 
When other men just look at you
I feel worried for nothing
Tell me you're mine
I want you everyday and again
When other men just look at you
I feel worried for nothing
I tell you I'm yours
I only think of you everyday
 
You shine too much stay by me
You shine too much just shine on me
You shine (too much) you shine (anyone can see)
You shine (the more I look at you) you shine (Baby)
 
It's because you're so pretty
It's because you're so pretty
I only look at you
I only be like that to you
 

O West accept your karma (singable translation)

Versions: #1#2#3#4#5
Ón bĕĭng ánd deŏntólŏgý -
Oŭr doúbt’s Hămléticál
Sŏ múch thăt wé’ll ĕnd úp caŭght úp ĭn ă Neŏlíthĭc spreé.
Gét sĭtŭátĕd ĭn yoŭr cáge, jŭst wátch ‘ĕm cóme ănd gó.
Ĭntéllĭgéntsiă KFC,
Ánd wébăhólĭc creéps,
Spónsŏrs ŏf Wéb-Căm Éxhĭbítiŏnísts Ănónўmoús.
Wĭth cúrioŭs mínds mĭxed úp wĭth dórks,
Nŏ-braínĕr Q’s ănd A’s,
Jŭst wáfflĭng ón clĭchés.
 
Whát ăre wĕ loókĭng fór? (Lócked ĭn fór)
Bĭg plót twĭsts wórth thĕ Nétflĭx
Mónthly̆ feé (Gét ‘ĕm freé)
Hĕll ór hĭgh wátĕr, pántă rhéĭ
Ănd síngĭng ín thĕ raín.
 
Chorus:
Tăke léssŏns óf Nĭrvánă
Wăs Búddha‿ŏn márijŭánă
Ă quártĕr óf ăn hóŭr ŏf glórў (Fŏr áll!)
Thĕ crówd lĕts oút ă mántră
Pŏlíte mĕn thrów ă tántrŭm
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Ŏ Wést ăccépt yoúr Kármă
Ŏ Wést ăccépt yoúr Kármă
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Ŏ Wést ăccépt yoúr Kármă.
 
Dróps gáthĕr ón hĭgh-brówed fŏreheáds
Faĭnt sméllĭng óf Chănél
Yoŭ wón’t bĕ áblĕ tŏ dĕtéct yoŭr kín bў meáns ŏf sméll.
Gĕt sápiĕns júst bў goóglĭng ít
Nĕwfoúnd cheăp Rítălín
Ŏpiúm ŏf póvĕrtý.
 
Loók fŏr Hŭmánĭtý (Mány‿ă thíng)
Măde ín Cŏmpútĕr Gráphĭcs
Séxfŭllý (Seék fŏr ít)
Hĕll ór hĭgh wátĕr, pántă rhéĭ
Ănd síngĭng ín thĕ raín.
 
Chorus:
Tăke léssŏns óf Nĭrvánă
Wăs Búddha‿ŏn márijŭánă
Ă quártĕr óf ăn hóŭr ŏf glórў (Fŏr áll!)
Thĕ crówd lĕts oút ă mántră
Pŏlíte mĕn thrów ă tántrŭm
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Ŏ Wést ăccépt yoŭr Kármă
Ŏ Wést ăccépt yoŭr Kármă
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Ŏ Wést ăccépt yoŭr Kármă.
 
Ănd whén ĕxístĕnce míssĕs oút
Mănkínd fălls béndĕd kneé
Thĕ Wést fălls fór ĭts Kármă
Thĕ Wést feĕls fór ĭts Kármă
Thĕ ápe gĕts úp ŏff groúnd
Námăsté (Entrée!)
 
Chorus:
Tăke léssŏns óf Nĭrvánă
Wăs Búddha‿ŏn márijŭánă
Ă quártĕr óf ăn hóŭr ŏf glórў (Fŏr áll!)
Thĕ crówd lĕts oút ă mántră
Pŏlíte mĕn thrów ă tántrŭm
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Dĕs Ábĕndlándĕs Kármă
Thĕ Wést bĕcómes ĭts Kármă
Thĕ nákĕd ápe stărts dáncĭng
Ŏ Wést ăccépt yoŭr Kármă.
 
Om
 

Любить

Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
 
В сердце скрипача, эхо мечтаний,
Отчаянный шаг в будущее.
Ласковый твой смех вновь принёс весну,
Он ростком пробился -
В моей души.
Камнем была,
А сейчас - как бумага.
крошечный самолет
Целует горизонт,
Где появились мы.
 
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
 
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
 
Навсегда покорил песен моих винил
Один твой ласковый взгляд.
Хотя разные у нас миры,
Но замкнулся круг.
 
Два пути в одном - любить ...
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
 
Мы. Будем Бога молить, чтобы жизнь счастливо прожить.
Мы. Хотя и крылья ломать - взлетать.
Мы. Будем Бога молить, чтобы жизнь счастливо прожить.
Мы. Хотя и крылья ломать - взлетать.
 
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.
Любить и верить в него.
Надеяться – что он самый лучший на Земле.