поиск песни

Mazoni - Natura morta перевод текстов на английский

художник: 
Mazoni - Natura morta на Amazon
Mazoni - Natura morta смотреть на YouTube
Mazoni - Natura morta слушать на Soundcloud

Still Life

He wakes up, coughing, like every morning
and it activates the sensor of a plastic canary
which sings Italian songs of the seventies.
Red eyes, automatic beak.
Standing, for breakfast he has a beggarly piece of bread,
recalling the days when he used to have gin and tonic at tea.
But nothing disappears, it only changes its look.
Now he buys animals for his zoo.
 
Sponge crocodiles,
rubber crustaceans,
plastic insects,
foam rubber pachyderms.
 
Every month he consumes instantly
the state allowance,
buying species with an inexpressive gaze
at a Chinese market close to his home.
And when the sun sets, he falls asleep on the sofa
like a baby.
The mice run freely all over the kitchen
and try to survive, like you and like me.
 
Sponge crocodiles,
rubber crustaceans,
plastic insects,
foam rubber pachyderms.
 
Mmmm… Good night!
Mmmm… Good night!
 
Sponge crocodiles,
rubber crustaceans,
plastic insects,
foam rubber pachyderms.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Mazoni


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Natura morta музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Mazoni перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

No

[Verse 1: Girl Ultra]
You're looking for something in me that I gave you before
With you I haven't changed
I've always given you my being
My nights and my days
I swear to you that I'm the same
For you I'm always ready
Don't be selfish
 
[Verse 2: Jesse Baez & Girl Ultra]
Ooh girl
Who are you talking to like that, babe?
Don't tell me that you don't know, you don't know
Don't tell me that it makes no sense
My reason
Is that you never think about me
You're hurting here
I know that someone else is making you doubt
 
[Chorus: Jesse Baez & Girl Ultra]
Don't tell me no
Don't tell me no
And don't tell me no
Oh girl, don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
 
[Verse 2: Girl Ultra]
Baby, what do you want me to do?
I think there's some confusion
If you want to get rid of me already
Go and do what you want
You know that I love you
And that you love me, I won't say it again
Don't tell me no, I won't say it again
 
[Chorus: Jesse Baez & Girl Ultra]
Don't tell me no
Don't tell me no
And don't tell me no
Oh girl, don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
 
[Verse 3: Jesse Baez & Girl Ultra]
Everything I have and more (everything I have and more)
Everything I have and more (everything I have and more)
Lie to me... ooh
It's better to lie to me... ooh
And later what?
Everything, everything, you want everything
Everything, everything, I'm giving you everything
Everything, everything, you want everything
Everything, but don't tell me no
 
[Chorus: Jesse Baez & Girl Ultra]
Don't tell me no
Don't tell me no
And don't tell me no
Oh girl, don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
And don't tell me no
 
Align paragraphs

White roads

Nothing ever comes so easily,
Even a tiniest step, even the very trifle.
And nothing will happen for not, nor for spite
This phrase is useless, you lucked out.
 
White roads, but white roads
My feet roamed all white roads.
White roads, but white roads
My feet roamed all white roads.
 
Stale lump in the throat and heart beats so painfully.
By my own self I am disgustingly wounded.
Only snow outside is shimmering so wonderful, lovely.
I am traded for drinks, by footsteps it's treaded.
 
White roads, but white roads
My feet trod all over white roads.
White roads, but white roads
My feet trod all over white roads.
 
I'm soaked in wine, I'm by passions burnt.
I don't forgive myself, but I'm not crushed under my weight.
Only snow is outside of the window, snow's already there.
Something makes me childishly perfectly downcast.
 
White roads, but white roads
My feet roamed all over white roads.
White roads, but white roads
My feet trod all over white roads
My feet trod all over white roads.
My feet trod all over white roads.
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.
Align paragraphs

Israel returns home

/: Israel returns home
From the east and the other horizons
Today, the Lord is calling them to the dinner table
They come from the four distant corners of the earth : /
 
Ref. 1: On horses and dromaderies, they were filled with strengh
With money, fortune and with great riches
They keep coming, the Shepherd is calling His flock
The route is mapped out by Him, He's waiting for you to come.
 
Ref. 2: Deported by enemies, got killed and burned in ovens
When the cruel death was lying in wait,
Thirsty, they were just shouting to the Lord
In your love, You've always heard their cries.
 
The people of the world have struck you,
And you've suffered much trouble and pain
Today, the Lord calls you again by name,
Israel, your trouble is over.
Get down the shroud from your face,
To see for yourself the salvation
The whole Law speaks of Him,
But your eyes could not see Him.
 
I love you with a mother love
My anger against you is over
And My merciful voice calls you today,
Come home, My beloved people
And you will forget the mournful songs
For new songs will be put in your chest
Not to go down the valley anymore
For God Himself will be with you.
 
Align paragraphs

Holy mothers lullaby

Come, sleep
Throw down your tired body
Those blue eyelids
I want to close them with my lips
 
Ah, if I could be born again
I would be your mother
Giving you even my life
I want to protect you
 
Since this city is a battlefield
Men are soldiers who bear all the wounds
Please, remove your heart pains
Return to the child you've been
With a warm heart
 
Only to me
You showed your tears
Since that day I decided
That I'd live to support your dreams
 
If it's love, someday it will fade
But I have a very deep love
Even if you turn your back someday
In the distance forever
I'll be the Holy Mother staring at you
 
Now, remove your heart pains
Return to the child you've been
With a warm heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.