поиск песни

Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) перевод текстов на английский

художник: 
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) на Amazon
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) смотреть на YouTube
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

He Stole (Stolen Heart)

[Sultan]:
Marina
[Marina]:
Sultan
 
[Sultan]:
Ма-Ма-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole
[Sultan]:
Ма-Ма-Маrina
[Marina]:
He stole
 
[Marina]:
The sky quite often looks me in the eyes,
[Sultan]:
You'll become part of my life.
[Marina]:
It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all your words,
[Sultan]:
You rather listen to your heart.
[Marina]:
Your gentle touches, your fairy tales drive only the others crazy
[Sultan]:
You will comprehend that a fairy tale is not a lie
[Marina]:
I won't desguise: what's going on with me, I myself cannot find out...
[Sultan]:
You take a knife to your heart!
[Marina]:
How to forbid so that nobody steals my heart?
 
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
 
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
He stole
 
[Sultan]:
A bright sun, the grape vine turned into red,
[Marina]:
You took without asking - therefore you stole.
[Sultan]:
Everything's fine, you agree look into my eyes,
[Marina]:
Who told you so about me?
[Sultan]:
The heart beats, it will get broken, I'll keep it safe with me,
[Marina]:
You will become part of my life
[Sultan]:
Smile and fall in love trust your lot,
[Marina]:
Then steal the heart right away
[Sultan]:
After all since ever people were stealing hearts
 
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
 
[Sultan]:
'Everything's fine, you agree while looking into my eyes
МА-МА-Маrina
'It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all my words'
'Everything's fine, you agree while looking into my eyes
МА-МА-Маrina
'It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all my words'
 
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
 
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
 
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Marina Alieva


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Украл (Краденное сердце) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Marina Alieva перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Тамбура*

Тамбура моя, тамбура моя, прекрасна ты как вино,
чем старее ты становишься, тем ты лучше.
 
Припев:
Песню пою я, тамбура, о нас, о твоих струнах, о моём голосе,
нужно, сестра моя, попрощаться и другим тебя оставить.
 
Песню пою я, тамбура, о нас, уходи ты от меня в этот час,
тебя кто-нибудь омолодит, меня тебе нужно забыть.
 
Тамбура моя, тамбура, как нам было хорошо,
сколько видных девушек мы пленили, сколько парней мы женили (2 р.)
 
Припев:
 
Тебя кто-нибудь омолодит, меня тебе нужно забыть.
 

Будущее никогда не умрёт

Я потерян в твоих глазах,
Уже прибит к кресту расставания.
Ты отдаляешься -
И разумом и душой и телом, день ото дня.
 
Тебя не удержать, но я
Сделаю это или умру сегодня ночью.
 
Так скажи мне, почему я одинок,
Когда мы ложимся рядом
В ночи, что так холодна?
 
К чему эта неприступность?
Малышка, постарайся принять тот факт,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
 
Я так и сгорел внутри,
Не пролив ни слезинки - ведь я не тот, кто плачет.
Теперь я стою на коленях,
Потому что ты - все, что мне нужно.
 
В тебе смысл бытия,
Не дай мне упасть, удержи!
 
Скажи мне, почему я одинок,
Когда мы ложимся рядом
В ночи, что так холодна?
К чему эта неприступность?
Малышка, постарайся принять тот факт,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
Мы живы,
И будущее никогда не умрет!
 
Мы должны быть вместе,
Потому что каждый нуждается в понимающем сердце.
Неужто ты не видишь - сейчас или никогда...
Потому что мы - где нужно, куда еще нам идти!
 
Скажи мне, почему я одинок,
Когда мы ложимся рядом?
 
Малышка, постарайся принять тот факт,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
Мы живы,
И будущее не умрет.
В твоих глазах
Будущее никогда не умрет.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Align paragraphs

So beautiful (Good Bye)

Hate, my hate
My girlfriend/partner in the game
Makes me sad, hurt me
God, I'm unhappy.
That crazy (woman) I love
Washed my eyes
Kerosene, but I stay zen
I have to find a way to tell God
 
Farewell, good bye
Farewell, save who can but
She's so beautiful
When she plays the cello
My violence her
Has disappeared
But she's so much all this
When she makes me her movies
I make the sign and me
 
I pretend I don't see her.
I pretend I don't see her.
 
She loves me, she loves me
And this is the umpteenth time
Let her take me for a walk
Let her set me on fire
I don't remember which one of her
Play me this double game
With a benzene beak but I stay zen
What language is needed to say goodbye?
Farewell, Good Bye
Farewell, save who can but
She's so beautiful
When she plays the cello for me
My violence her
Has disappeared
But she's so much all this
When she makes me her movies
I make the sign and me
 
I pretend I don't see her.
I pretend I don't see her.
 
Hate, my hate
My girlfriend in the game
Makes me sad, makes me sad
God, I'm unhappy.
 
Farewell, Good bye
Save who can but
She's so beautiful
When she plays the cello for me
My violence her
Has disappeared
But she's so much all this
When she makes me her movies
I make the sign and me
 
I pretend I don't see her.
I pretend I don't see her.
I pretend I don't see her.
I pretend I don't see her.
 
Align paragraphs

O My Child

Versions: #2
Don't cry, the youth's sorrows
will pass just like a dream at dawn
Soon you'll grow up
You'll want tears but they won't shed
 
If rain stayed up with us
or frost covered our streets,
warmth will fill our ribs
and the earth's blaze runs in our veins
O, my child
 
If you sing with your husky voice
or your bare foot moans
your comrade's sun is coming
and it will rise out of the destitution's fury
 
I may be locked up behind walls
and you may long for my love and affection
look in your heart, you'll see me
the shackle will not overpower the mind
O, my child
 
I'll hug you, and my chest is wounded
I'll adore you, and my heart is slaughtered
no matter how strong the wind blows against me
I'll never bow
O, my child
 
and if the times had set us apart
and I go to where I'm buried,
continue the journey after me
never renege on the dawn's promise
 
Nobody will water your trees
you won't build your wall with the sighs
shout in the face of fear if it visits you
fire never fears ember
O, my child