поиск песни

Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) перевод текстов на английский

художник: 
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) на Amazon
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) смотреть на YouTube
Marina Alieva - Украл (Краденное сердце) слушать на Soundcloud
Align paragraphs

He Stole (Stolen Heart)

[Sultan]:
Marina
[Marina]:
Sultan
 
[Sultan]:
Ма-Ма-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole
[Sultan]:
Ма-Ма-Маrina
[Marina]:
He stole
 
[Marina]:
The sky quite often looks me in the eyes,
[Sultan]:
You'll become part of my life.
[Marina]:
It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all your words,
[Sultan]:
You rather listen to your heart.
[Marina]:
Your gentle touches, your fairy tales drive only the others crazy
[Sultan]:
You will comprehend that a fairy tale is not a lie
[Marina]:
I won't desguise: what's going on with me, I myself cannot find out...
[Sultan]:
You take a knife to your heart!
[Marina]:
How to forbid so that nobody steals my heart?
 
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
 
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
He stole
 
[Sultan]:
A bright sun, the grape vine turned into red,
[Marina]:
You took without asking - therefore you stole.
[Sultan]:
Everything's fine, you agree look into my eyes,
[Marina]:
Who told you so about me?
[Sultan]:
The heart beats, it will get broken, I'll keep it safe with me,
[Marina]:
You will become part of my life
[Sultan]:
Smile and fall in love trust your lot,
[Marina]:
Then steal the heart right away
[Sultan]:
After all since ever people were stealing hearts
 
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
 
[Sultan]:
'Everything's fine, you agree while looking into my eyes
МА-МА-Маrina
'It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all my words'
'Everything's fine, you agree while looking into my eyes
МА-МА-Маrina
'It is clear for the heart how dangerous it is to listen to all my words'
 
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
[Marina]:
You stole the heart of mine
You stole, nobody else dared
[Sultan]:
I knew where you hide it
And I took the heart of yours.
 
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
[Sultan]:
I stole the heart of yours
I stole, nobody else dared
[Marina]:
You knew where I hide it
And you took the heart of mine.
 
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
[Sultan]:
МА-МА-Маrina
[Marina]:
The heart of mine Sultan stole.
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Marina Alieva


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Украл (Краденное сердце) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Marina Alieva перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Там

Versions: #2
Драгоценный мой, не хотелось бы тебе быть со мной?
И не жаждал ли ты, мой беззаветный, быть свободным?
Я более не могу притворяться что я даже не знаю тебя,
И этой блаженной ночью ты только мой,
Вложи свою ладонь в мою...
 
Мы уйдем сегодня вечером,
Не сказав никому,
Чтоб они не удерживали нас,
И к утреннему рассвету
Мы будем на полпути туда,
Где любовь - это не просто твое имя
 
Я видела во сне место, для нас с тобой,
Там никто не узнает кто мы.
Я лишь хочу посвятить совою жизнь тебе одному.
Я так долго мечала.. Сил больше нет мечтать!
Давай убежим, я знаю путь.
 
Мы уйдем сегодня вечером,
Не сказав никому,
Чтоб они не удерживали нас,
И к утреннему рассвету
Мы будем на полпути туда,
Где не нужно объяснений
 
Забудь эту жизнь,
Идем со мной,
Не смотри назад, ты в безопасности теперь,
Раскрой свое сердце,
Избавься от оград,
Не осталось никого, кто мог бы попрепятствовать.
 
Забудь эту жизь,
Идем со мной,
Не смотри назад, ты в безопасности теперь,
Раскрой свое сердце,
Избавься от оград,
Не осталось никого, кто мог бы попрепятствовать.
 
Мы уйдем сегодня вечером,
Не сказав никому,
Чтоб они не удерживали нас,
И к утреннему рассвету
Мы будем на полпути туда,
Где любовь - это не просто твое имя
 
Align paragraphs

Conscience

My soul roars, my soul, every night
Drop by drop my rimmels leaks
An empty seat listens calmly
I don't make my words listened to only myself
 
Before being wrapped into three to five meters of white
Without bending or twisting all the time
In the same book there are thousands of
Thought, sentence, syllable, letter and human
 
Conscience, conscience
On us, rain down on us
Let all the meanings be born from you
And people listen to them
 
Rain down again
Rain down on us
Let the time come and go through you
Let it stop and gather in you, conscience
 
My soul roars, my soul, every night
I fall down a thousand time and stand up again
My lodestar is somewhere else
I save, protect, listen and understand it
 
Before being wrapped into three to five meters of white
Without bending or twisting all the time
In the same book there are thousands of
Thought, sentence, syllable, letter and human
 
Conscience, conscience
On us, rain down on us
Let all the meanings be born from you
And people listen to them
 
Rain down again
Rain down on us
Let the time come and go through you
Let it stop and gather in you, conscience
 

Будем любить друг друга нежно

Он в щёку чмокнул бы меня
Я музыку не оценю
Всё про меня он мог бы знать
Место особое займу
В жизни его, скажу о вас
Его звала бы иногда
Где ангелов я провожаю
Ему б сказала вздор тогда
Сказала б, что ему мешаю
Он улыбнулся б мне тогда
 
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
И пусть никто не думает, что горе есть у нас
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
И пусть никто не думает, что горе есть у нас
Эта печаль
 
Буду злиться за враньё
Ведь так важна эта деталь
Нужно нам время для того
Чтобы тебе вновь доверять
Но я забуду ошибки всё
Пересечёмся несколько раз
В центре наших земных путей
Ты скажешь спасибо за шанс
Хватит таланта смолчать
Только это и нужно знать
 
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
И пусть никто не думает, что горе есть у нас
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
И пусть никто не думает, что горе есть у нас
Эта печаль
 
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
И пусть никто не думает, что горе есть у нас
Любили б нежно мы, как друзья, вдалеке
Любили бы играя, как танцуя, в тишине
Как плача иногда, не думав ни о ком
 
И пусть никто не думает
Что горе есть у нас, эта печаль
 

Stay, kids*(1)

Summer kids at Balaton's shore
I'm fishing for meagre at the Danube-bend
I'm a summer kid, I'm laughing, I'm tittering
While your eyes are shining, stay kids!
 
Summer kids at Balaton's shore
I'm fishing for meagre at the Danube-bend
Sometimes the night is a bit steep,
Let me see you hands, stay, kids!
 
Eckü:
 
Danube partisan, Mister Swag-Yolo
Wavebreaker, womanizer,
Hop in - not the ugly ones - Hello sunshine!
Summer trip at Balaton, dance and cancan
Energize your day, here's a banana and a kiwi,
If you're having trouble with the girls tonight, few drinks, small sips
Lame or not, if the waters cold its 6 cm
I'm gazing the shores while covered by sunglasses
 
Summer kids at Balaton's shore...
 
M-Papa:
 
We're humping, splashing, cruising the shores
My face is burrying a marmalade-pancake
Let's jump in from the pier, let's jump in butt first,
You won't be judged for your lame slips today
 
Szerecsenkirály:
 
Vacation's here, everyone's cheering
You worried your ass off, but you passed them easily*(2)
Chill out, booboohead and let it go,
Its time for you to find your peace with your life now.
 
Summer kids at Balaton's shore... 2x