поиск песни

ManGroove - Nemamo sutra перевод текстов на английский

художник: 
Align paragraphs

We Have No Tomorrow

I still believe you, I agree with everything
And still we know this thing is over
And you and I have no tomorrow
And you and I have no tomorrow!
 
As pictures go by, you can clearly see
That nothing is left of us... Nothing!
 
You and I - have no tomorrow!
 
In that circle everything spins,
Up-down, left-right
Goes down, up - unexplainable.
And each step closer to you
Wanders, gets nowhere.
Nothing is left of us...
 
You and I - have no tomorrow!
We have no tomorrow, no...
 
Some truths quietly drain down the cracks
And they drown love, suffocate, suffocate, suffocate it
We stand together, and we, like, love one another
And it's all a lie! It's all a lie! And it's all a lie!
 
You and I - have no tomorrow!
 
In that circle everything spins,
Up-down, left-right
Goes down, up - unexplainable.
And each step closer to you
Wanders, gets nowhere.
Nothing is left of us...
 
You and I - have no tomorrow!
 
ManGroove - Nemamo sutra на Amazon
ManGroove - Nemamo sutra смотреть на YouTube
ManGroove - Nemamo sutra слушать на Soundcloud

Другие перевод текстов песен от этого художника: ManGroove


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Nemamo sutra музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
ManGroove перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Sour cherries

The morning is spent in the shack
for the unrising sun
There's a warm fog flying for a while
urban pigeon far away...
 
Look, the new houses of glass
have the doors painted yellow
don't breathe, now there's not us
with the taste of sour cherries
 
We will go, you know, at the movies
There's a sea-hedgehogs show
Don't smile and don't wait for us
we'll be then at the movie...
 
Align paragraphs

Serbian Army

There are no more traitorous generals,
There are none of these jackals!
There is no more start and stop,
Dark days are coming for you!
 
And now we go to the battle,
All of my people!
 
Here comes the strongest army in the world,
Here comes the army, for revenge.
Once and for all, the Serbian Army!
Once and for all, it will crush all of you!
 
You are all too pathetic, too miserable!
You will be even more hungry and thirsty!
Even more hurricanes are going to come,
'Your beautiful' will be turned into a cemetery!
 
Here comes the strongest army in the world,
Here comes the army, for revenge.
Once and for all, the Serbian Army!
Once and for all, it will crush all of you!
 
Align paragraphs

I Don't Want

I move, somewhat distracted
Amid cars and noises
And I only look for peace
Where everything is silent
 
The evening is so fresh
The moon is so bright
I'd like not to think of anything
 
And the clouds confuse me
And I fly up high, beyond my breath
 
Throughout the evenings
The roads and borders
You can hear a loud sound
A song echoing
 
And I start wanting to talk to you
About simple things
About sweet habits
 
And no
As I don't want
To leave you here
And no, and no...
 
I know that I don't want
To keep you like a stone
And no, and no
As I don't want...
 
Now I realize
That things are different without you
Now that I have all the time
And I can do what I want
 
I'll take you by the hand
I'll take you far
From these high-rises
And metal homes
 
And we lie down, casting shadows
Dreaming of islands
And indefinable worlds
 
And no
As I don't want
To leave you here
And no, and no...
 
I know that I don't want
To keep you like a stone
And no, and no
As I don't want...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Align paragraphs

Love in Portofino

I found my love in Portofino
because I still believe in dreams.
The strange game of destiny,
in Portofino she took my heart.
 
In the sweet charm of the morning
the sea has bring you to me.
I squint the eyes and close to me,
in Portofino, I see you again.
 
I remember a corner in the sky
where I was waiting for you.
I remember the so loved face
and your kissing mouth.
 
I found my love in Portofino,
those kisses I won't be able to forget.
My way is not sad anymore,
in Portofino I found my love.
 
I remember a corner in the sky
where I was waiting for you.
I remember the so loved face
and your kissing mouth.
 
I found my love in Portofino,
those kisses I won't be able to forget.
No, my way is not sad anymore,
in Portofino I found my love.