поиск песни

Maná - Cómo diablos перевод текстов на английский

художник: 
Maná - Cómo diablos на Amazon
Maná - Cómo diablos смотреть на YouTube
Maná - Cómo diablos слушать на Soundcloud

How The Hell

I was drowning between your thighs and your honey
I was destroyed when you left with him
I am so lonely, that I lost my own mind
I fell into your fire and it burned my heart
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you,
Ay, ay, ay, ay, ay
 
I'm lost in the veins of this city
Missing you in the inside of this bar,
Like a rose that is in the middle of the sea
You are killing me gently without mercy
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you
Ay, ay, ay, ay, ay
 
If I want to live, I have to forget
And I'm going to erase your love
If I want to live, I have to forget
 
How the hell, I lost you,
My heart is exploding
How the hell, I lost you
Ay, ay, ay, ay, ay
 
How,
How the hell, how it hurts me
 
How,
How the hell, how it hurts me
 
How,
How the hell, how it hurts me
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Maná


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Cómo diablos музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Maná перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Rewind

Uh rewind rewind
Uh rewind
Whatever I do, time passes
I’m tired, let me get a glass of water
Whatever I do, time passes
I’m tired, there’s something on the floor
 
Whatever I do, time passes
It’s wet, I should clean it up
Whatever I do, my eyelids are heavy
I’ll be alert so you focus too
 
Rewind rewind rewind
Rewind rewind rewind rewind
 
One two three rewind
1, 2, 3, again
1, 2, 3, again (rewind)
1, 2, 3, again (rewind)
 
Whatever I do, time passes
Whatever I do, time passes
Too loud
Whatever I do, time passes
(Time passes) Time passes
 
Whatever I do, time passes
One more drink, I’m so out of it
Whatever I do, time passes
My right shoulder is stiff
 
Whatever I do, time passes
Whatever you say
Whatever I do
Whatever you say
 
Rewind rewind rewind
Rewind rewind rewind rewind
 
One two three rewind
1, 2, 3, again
1, 2, 3, again (once again)
1, 2, 3, again (rewind)
 
(Rewind)
 
Rewind rewind rewind
Rewind rewind rewind rewind
 
One two three rewind
1, 2, 3, again
1, 2, 3, again (rewind)
1, 2, 3, again (rewind)
 
One two three rewind
1, 2, 3, again
1, 2, 3, again (once again)
1, 2, 3, again (rewind)
 
Turkish translation

Sessiz gece

Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
 
Sessiz gece, kutsal gece
Tanrının oğlu, aşkın saf ışığı
Senin kutsal yüzünden yansıyan parıltılar
İyileştirici rahmetinin şafağıyla
Senin doğumunda İsa Hazretleri
Senin doğumunda İsa Hazretleri
 

Южное дитя

(Лa лала… ла лала… ла лала…)
 
Он прибыл сюда из Севера
Я всегда была южным дитя
Он был как дикое море
И я – как нежный летний ветерок
 
И он ломал хлеб с нами
Спрашивая, может ли он у нас найти работу
И на следующий рассвет, он приступил к работе
 
А я за ним тайно
Наблюдала
Ночью я мечтала
О нём
 
Позже я спросила
„Отчего у него грусть-тоска на сердце?“
И он сказал „Ты день и
Ты не ведаешь ночь“
 
Там откуда он прибыл, было холодновато
Я конечно ж это поняла
Я скоро заметила
Что была предназначена только для него одного
 
И я очень желала,
Чтоб он позабыл своё прошлое
Да, я просто хотела, чтоб он всегда испытывал радость
 
Но потом пришли
Мужчины из города
Надев на него железные кандалы
И уведя его от нас
 
Поблагодарив моего отца
А я не могла ничего понять
И плакала как никогда, я хотела пойти следом за ним
 
Таким образом, он был оторван от меня
И всё равно я осталась южным дитя
Я думаю о нём часто и чувствую
Что скоро снова всё начнётся вновь
 
Тогда он сломает этот хлеб со мной
И мы всегда будем вместе
Да, я знаю, что его место здесь
Где солнце сияет
 
Вернись
Я твоё южное дитя
Вернись
Я твоё южное дитя
Южное дитя, дитя солнца.
 
Align paragraphs
Russian translation

Затеряемся в звездах

Мир большой
В нем так много любви
Но снова и снова
Кажется, что не хватает
 
Остроты
Надеюсь веселье вечно продлится.
Ты не чувствуешь
Как сплотила нас эта сила
 
Громче звук
Пусть уносит тебя эта музыка
Любовь ощути
Сердце к небу свое вознеси
 
Каждый раз когда музыка эта играет
Это сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо
 
Когда музыка эта играет
Она сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо
 
Живи своей жизнью
Ты свой свет не гаси
Дважды не думай
Когда чувствуешь, что так надо
 
Давай затеряемся в звездах
И на луне потанцуем сегодня
 
Давай затеряемся в звездах
И на луне потанцуем сегодня
 
Громче звук
Пусть уносит тебя эта музыка
Любовь ощути
Сердце к небу свое вознеси
 
Каждый раз когда музыка эта играет
Она сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо
 
Когда музыка эта играет
Она сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо
 
Для тебя я могу стать звездою
Такой яркой,
что ночь освещает
Заберу тебя вдаль
Чтоб любовь твою отыскать
 
Я отправлюсь на Марс
Сегодня я загадал -
и ты будешь моею звездою
На всю ночь
 
Просто будь мне звездой
Ты моею будешь звездой
Заберу тебя вдаль
Просто будь мне звездой
 
Громче звук
Пусть уносит тебя эта музыка
Любовь ощути
Сердце к небу свое вознеси
 
Каждый раз когда музыка эта играет
Она сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо
 
Когда музыка эта играет
Она сладкое 'бегство'
И когда ты его ощущаешь
Знай, так и надо