поиск песни

Lipa - Тюльпаны (Tyulʹpany) перевод текстов на английский

художник: 
Lipa - Тюльпаны (Tyulʹpany) на Amazon
Lipa - Тюльпаны (Tyulʹpany) смотреть на YouTube
Lipa - Тюльпаны (Tyulʹpany) слушать на Soundcloud
English
Align paragraphs

Tulips

Versions: #1
Tonight will be the last time we see each other.
We will part, singing Zemfira’s1tunes.
Illuminated by the shining headlights.
 
Your plump tulips
I will place into the waste bin,
And you are strange, if you are going to offer me tea,
Though I wouldn’t mind
 
A kiss, but just a brief one.
Dripping sheet music,
Cell phone is dead,
Empty stomach,
But I wouldn’t mind
A kiss, but just a brief one.
Dripping sheet music,
Cell phone is dead,
Empty stomach,
But I wouldn’t mind...
 
Tonight I say goodby to my evening, farewell my
Peter2!
Hello, till next time!
It’s so nice, and the salty wind
 
Smells so sweet
 
Hot coffee for two, milk will get cold
On the concrete porch.
Kindle the fireplace and call me
Just with one word.
 
Hold me tight, tighter than wine,
Tell me all the stories that happen to you.
Discover the freshest aroma of the milky oolong,
And I wouldn’t mind at all
 
A kiss, but just a brief one.
Dripping sheet music,
Cell phone is dead,
Empty stomach,
But I wouldn’t mind
A kiss, but just a brief one.
Dripping sheet music,
Cell phone is dead,
Empty stomach,
But I wouldn’t mind...
 
  • 1. Famous Russian singer
  • 2. Saint Petersburg

Другие перевод текстов песен от этого художника: Lipa


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Тюльпаны (Tyulʹpany) музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Lipa перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Love

Before you, know
I never knew how to love
I hid my soul from love
Daring to look in the eyes
Them which I didn't love
 
Before you, know
I never cared
When they come and when they leave
Like when you drop all down the water
It meant nothing
 
But the days come, when feeds the soul
One smile, one warm word
Well, where were you, all this time
I thought that it was late already
 
For love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Before you, know
I never cared
When they come and when they leave
Like when you drop all down the water
It meant nothing
 
But the days come, when feeds the soul
One smile, one warm word
Well, where were you, all this time
I thought that it was late already
 
For love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Home to my soul
Let it be all by your own
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Home to my soul...
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Теперь я с ним

Сейчас я выскажу тебе всё, что накипело внутри.
Если этим я причиню тебе боль, клянусь, мне не жаль.
Тебе удалось превратить меня в самую ничтожную вещь,
я была марионеткой в твоих руках,
игрушкой профессионала.
 
Что ты такое говоришь? Неужели ты забыла,
что всё, чему ты научилась — ты научилась, со мной.
Я подарил тебе крылья, а теперь ты вздумала достать до неба.
Как ты смеешь говорить мне все это!
 
Теперь я с ним,
и я поняла что любить — это не значит жить в страхе.
Теперь, когда я с ним,
я поняла, что раньше жила в аду.
С ним я дышу свободой, он может выслушать меня.
С ним я чувствую себя женщиной.
И как ты собираешься забыть меня?
 
Теперь я с ним,
и начиная с сегодняшнего дня, я уже и не помню о тебе.
Теперь я с ним,
а ты умер для меня!
Ты пожалеешь, когда пройдет время,
и ты поймешь, что потерпела еще одну неудачу.
Я подарил тебе крылья, а теперь ты вздумала достать до неба.
Как ты смеешь говорить мне всё это!
 
Теперь я с ним,
и я поняла что любить – это не значит жить в страхе.
Теперь, когда я с ним,
я поняла, что раньше жила в аду.
Теперь я с ним,
и начиная с сегодняшнего дня, я уже и не помню о тебе.
Теперь я с ним,
а ты умер для меня!
 

Every time

Every time that the world is over
You should hold my hand tightly
You should walk next to me in the debris
You should look at me with your eyes closed
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again
 
Every time that the world is over
You should keep me outside the water
In the cold and wild wave
Of the foreign lands,so I won't get wet
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again
 

То, что называют любовью

То, что затуманивает твои чувства,
Что заставляет твое сердце биться быстрее
И пронзает его.
То, что чувствует каждый,
И тот, кто отвергает, раскаивается,
Когда слышит аккорды песни.
Это то, что называют любовью.
 
То, что называют любовью,
Сводит тебя с ума, подчиняет тебя себе,
То, что называют любовью,
Имеет розы, имеет шипы,
То, что называют любовью,
Это боль, которая не заканчивается,
И это то, что я чувствую к тебе, жизнь моя,
Это то, что я чувствую к тебе.
 
Когда душа замирает,
Когда дрожат колени,
И просыпается твое романтическое вдохновение.
То, что течет по твоим венам,
Хорошее лекарство от страданий,
Тайна, которой нет объяснения.
Это то, что называют любовью.
 
То, что называют любовью,
Сводит тебя с ума, подчиняет тебя себе,
То, что называют любовью,
Имеет розы, имеет шипы,
То, что называют любовью,
Это боль, которая не заканчивается,
И это то, что я чувствую к тебе, жизнь моя,
 
Воздушные поцелуи влюбленного,
Музыка, звучащая в затихающем мире.
 
То, что называют любовью,
Становится твоей болезнью и исцеляет тебя,
То, что называют любовью,
Сладость и горечь,
То, что называют любовью,
Это самое чистое искушение,
И это то, что я чувствую к тебе, жизнь моя.
 
Влюбленный, увлеченный...как прекрасно любить эту женщину.
Сочетание роз и шипов,
Прекрасный цветок...
Это то, что называют любовью.
Влюбленный, увлеченный - как прекрасно любить эту женщину.
Какое искушение...какое волнение
Для моего сердца...
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать.
Влюбленный, увлеченный.
Когда твой поцелуй меня обжигает,
Это самое сладкое наказание...
Это то, что называют любовью.
Влюбленный, увлеченный, как прекрасно любить эту женщину,
Как прекрасно любить эту женщину.
Хорошо,
Вот и конец,
Это то, что называют любовью!