поиск песни

Laleh - Ett slag перевод текстов на английский

художник: 
Laleh - Ett slag на Amazon
Laleh - Ett slag смотреть на YouTube
Laleh - Ett slag слушать на Soundcloud
English
Align paragraphs

A Blow

A blow
I strike a blow in the air when no one looks
My city
I see a country in danger, I merely look away
 
And strike
I strike a blow in the air
And strike
I strike a blow in the air
 
Don't say anything about belief and hope, no
You don't believe in things like that yourself, right
But still hard to turn things like that off
I think I feel something even then
 
And strike
I strike a blow in the air when no one looks
All right
I think I still feel, I think I still feel something
 
And strike
I strike a blow in the air
And strike
I strike a blow in the air
 
Don't say anything about belief and hope, meh
No one matters anyway, right
And no one will be perfect, but
One can still do something right, right
 
A blow
I strike a blow in the air when no one looks
All right
I think I still feel, I think I feel some hope
 
And strike
I strike a blow in the air
And strike
I strike a blow in the air
 

Другие перевод текстов песен от этого художника: Laleh


С помощью иконки на правой боковой панели вы можете смотреть, слушать или купить онлайн the Ett slag музыкальный файл или компакт-диск.


Тексты песен можно использовать только для личного или образования.
Laleh перевод текстов песен авторское право является владельцем этой песни.



Больше текстов песен

Align paragraphs

Wild Anthem

Let it ring, to the bottom of your heart
Until your soul is torn apart
Let us forget, nasty things
Hunger for love - midnight shout!
 
What is it for, by lowering your shout
Hiding your trembling fist
You must raise your tiny bravery
The battle is starting - midnight shout!
 
Wild anthem - like raging storm
Wild anthem - an endless final shout
 
Align paragraphs

Waves

I'm not sure about anything, but I need you
I'm not sure if I'm enough, but I try
I slept late, when I woke up you were gone
This was too late too soon
I guess I didn't want to wake up,
but luckily hibernation ends during spring
I said a lot but not enough,
at least the right words will stay in my pocket
I feel like I'm still that fool,
who fought at the mall,
young and stupid, it reads on my shirt.
Everything it lasts and the world yells
What about one
It's not easy to break these waves
But with you it's possible.
 
Chorus:
I'm not sure about anything, but I need you
I'm not sure if I'm enough, but I try
Even if this waves took me away with them
I will still always find back to you.
Wherever I am, I will find back to you,
these are just these waves that follow me (2x)
 
I have almost everything except what I need,
that's why I have brains and heart says 'crack'.
Would you be the one, the one that I need or would my
feelings come back like a bomerang?
Let me be, ah let me be,
the one for you, who I'm now 2.0 and
buu-huu, if it's not okay for everyone,
as long as I can be me, I owe that to myself.
You would bring a better flow to my life,
and your smile would make me say 'Hey honey, I'm home'.
You would bring a better flow to my life
'Honey, I'm home, home, home'
 
Chorus:
I'm not sure about anything, but I need you
I'm not sure if I'm enough, but I try
Even if this waves took me away with them
I will still always find back to you.
Wherever I am, I will find back to you,
these are just these waves that follow me (2x)
 
I was afraid to look at my face from the mirror,
a heart filled with holes.
Of course cheeses and butters where from sandwiches,
but let's not think about yesterday.
Let the sun burn, the waves play,
can only dream and nothing else.
You promise to be there and stay,
I promise to be yours if someone asks.
You're the reason why, what for,
I fix you if your wounds rip
like you have fixed me, that's why I need you
 
Chorus:
I'm not sure about anything, but I need you
I'm not sure if I'm enough, but I try
Even if this waves took me away with them
I will still always find back to you.
Wherever I am, I will find back to you,
these are just these waves that follow me (2x)
Wherever I am, I will find back to you
Wherever I am
These are just these waves
 
Align paragraphs

Dear Sheherezada

Dear Sheherezada,
there is the lot,
choose a pair
but see if it ain't old
See if it ain't dirty
as last night happened
Please, start your story
'cause then we go to the second thingy!
 
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
 
The sheik from Baghdad
was such a weak man
Everyone knew about it
and only about it was talking
If someone from Baghdad was passing through,
Imediately found out
about the sheik from Baghdad
and his very very weak point.
 
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
 
But hey, one day
an entyre commission had come
and went straight to the sheik from Baghdad
that had a weak point
and said 'How can this possible that in Baghdad
is a sheik with a weak point
when in other places in the world, with a weak point
you can't even be a painter, comrades!'
 
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr tatatatata
Trr trr trr trr trr trr trr trr
 
But hey, the sheik from Baghdad
that had a weak point
was hiding in his drawers
even a strong point...
So the commission had come
and after some advice,
decided through comparison
that in this situation, comrades....
 
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr
Trr trr trr trr trr trr trr trr trr
 

Why Did We Go Away From Each Other?

When I was away from you I felt broken down, I missed a lot of things
And I also understand you and know that you’re not well
Because I understand you and know you, I always see you as my darling
You long for every beautiful memory I experienced next to you
 
And I am like you and even more
Sometimes I get lost in thought and think about why you and I went away from each other
I didn’t find an answer and came to you
Maybe if I told you would you tell me what we gained
 
When I was away from you I felt broken down, I missed a lot of things
And I also understand you and know that you’re not well
Because I understand you and know you, I always see you as my darling
You long for every beautiful memory I experienced next to you
 
None of us knows what tomorrow is hiding
But I can tell you everything that happened
The hardest days of my life, ones that I will never be able to describe
And you certainly felt / understood me and experienced similar days
 
And I am like you and even more
Sometimes I get lost in thought and think about why you and I went away from each other
I didn’t find an answer and came to you
Maybe if I told you would you tell me what we gained
 
When I was away from you I felt broken down, I missed a lot of things
And I also understand you and know that you’re not well
Because I understand you and know you, I always see you as my darling
You long for every beautiful memory I experienced next to you